Dilwale / 2015

[Галина]

15.07.2015

Аджай Девгн :"С возвращением на экран Шарукха и Каджол. Люди ждут, чтобы увидеть их вместе. Каджол очень взволнована»



Актер Аджай Девгн говорит, что хочет видеть свою жену Каджол и Шарукх Кхана вместе на экране и счастлив, что они объединились для фильма.

«Dilwale» Рохита Шетти покажет звездную, знаковую пару Шарукха и Каджол, которые фигурируют в таких блокбастерах, как «Непохищенная невеста», «Всё в жизни бывает» и «И в печали, и в радости». В последний раз их видели вместе в "My Name Is Khan" в 2010 году.

"Я очень рад, что они работают вместе. Я хочу увидеть их вместе на экране. Они хорошие друзья. Люди ждут этого. Каджол очень рада поработать в этом фильме, она взволнована" сказал Аджай.
Когда его спросили считает ли он Шарукха и Каджол лучшей экранной парой, Аджай сказал: "Я не знаю, никогда не думал об этом. Я чувствую, что кто-то может сделать хорошую экранную пару через химические символы, в том, что работает на кинопленку ".

Продюсеры «Dilwale» Шарукх Кхан Red Chillies Entertainment и Рохит Шетти Productions, также покажет звезд Варуна Dhawan, Крити Санон, Бомана Ирани ,Винода Кханну и других. Фильм собираются показать 18 декабря.

Источник: movies.ndtv.com
Перевод: gustava для ajaydevgn.kamrbb.ru

[Галина]

23.07.2015

Шах Рукх Кхан и Каджол снимаются в романтических сценах для "Dilwale".



Любовь снова витает в воздухе на съемках фильма Рохита Шетти. Через несколько дней после того, как в твиттере появились фотографии трюковых сцен и захватывающей автомобильной погони, аудитория интернета увидела другую историю.

В соц.сетях всплыли новые фото Шах Рукх Кхана и его помолодевшей и сексуальной героини Каджол. На них можно увидеть, как два актера, держась за руки, гуляют по красивым улицам Банско, как Каджол выходит из голубого старинного автомобиля, а Шах Рукх придерживает его дверь.

После окончания съёмок в Софии, команда Рохита Шетти переместилась на популярный горнолыжный курорт, где продолжаются съемки второго рабочего графика фильма.

Шах Рукх прихватил с собой свой новый велосипед, и во время перерывов можно увидеть актера, разъезжающего вокруг съемочной площадки и фотографирующегося со своими поклонниками.

По материалам: www.deccanchronicle.com
Перевод: LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ

[Галина]

30.07.2015

Когда Крити Санон встретила Шахрукх Кхана на съемках Dilwale



Великолепная актриса Крити Санон является одной из самых удачливых актрис нового поколения, поскольку получила шанс поработать с суперзвездой Шахрукх Кханом на самом раннем этапе своей карьеры. Недавно, в интервью с DNA, когда ее спросили о впечатлениях после встречи с Шахрукхом на съемках Dilwale, она сказала : "Это был, пожалуй, лучший день в моей жизни. Я - его фанат с самого детства. Я очень счастлива, что получила такую возможность, сниматься с ним в одном фильме на раннем этапе своей карьеры. Он приехал на съемки Dilwale на один день, и все были так счастливы. Он говорил без перерыва. Он заставляет вас чувствовать себя комфортно и заботится о вас. Он - галантный человек, а мне нравятся мужчины, похожие на него," говорит актриса. Позднее она также сообщила, что Шахрукх видел несколько кадров из первой сцены, в которой снимались Крити Санон и Варун Дхаван. А также похвалил ее работу. Мы уверены, что она должна быть на седьмом небе от счастья!
Фильм Dilwale Рохита Шетти планируют выпустить 18 декабря, где в главных ролях также задействованы: Каджол, Варун Дхаван, Винод Кханна.

По материалам http://www.filmibeat.com/bollywood
Перевод - Дия, khushi.kamrbb.ru, для группы vk.com/khushiforum

[Галина]

31.07.2015

Шах Рукх Кхан и Каджол закончили съемочный график "Dilwale" в Болгарии.



Дуэт из DDLJ снова объединился после долгого перерыва для фильма Рохита Шетти "Dilwale", и мы буквально не можем его дождаться!

Шах Рукх Кхан и Каджол, безусловно, являются самой любимой романтической парой всех времен. Каждый раз, когда они вместе появляются на экране, они создают волшебство. После довольно долгого перерыва Шах Рукх и Каджол возвращаются на серебряный экран с фильмом "Dilwale" Рохита Шетти. Несмотря на то, что сюжет фильма не афишируется, ожидается, что он будет развлекательным и установит много новых рекордов в театральной кассе. В нем также можно будет увидеть Варуна Дхавана и Крити Санон.

Первый этап съемок "Dilwale" проходил в Болгарии, и недавно Шах Рукх написал, что съёмочный график подходит к концу: "Еще один рабочий график завершен... еще одна мечта соткана... еще одна надежда рождается - развлекать, как может только он. Рохит..."

Видхи Годагаонкар, ассистент Рохита, также сообщил в твиттере о завершении съёмок в Болгарии:
"Лучшая ночь в моей жизни! Спасибо большое Шах Рукх, Каджол и сэр Рохит. Ужасно люблю вас троих. Пусть Бог всегда будет с вами", - и предложил по этому случаю праздновать всю ночь...
На что шах Рукх Кхан ответил: "Да, давайте праздновать всю ночь напролет..."

Фильм будет выпущен 18 декабря этого года, одновременно с сагой "Bajirao Mastani".

По материалам: www.bollywoodlife.com
Перевод: LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ

[Галина]

10.09.2015

Ариджит станет голосом Шах Рукха в "Dilwale".



Ариджит Сингх спел только одну песню для Шах Рукх Кхана в кинофильфе "Happy New year ", но он готов записать для суперзвезды весь музыкальный "Dilwale". Ариджит получил много комплиментов за его исполнение Manwa Lage, и, по мнению многих представителей индустрии, его голос работал на Шах Рукх Кхана.

В настоящее время стало известно, что певец уже записал песни для "Dilwale", и его исполнение очень понравилось и композитору Притаму, и самому Шах Рукх Кхану.
По словам источника, "песни ориентируются на романтический образ Шах Рукха. Они являются миксом из романтических и динамичных номеров и будут сняты в ближайшее время".

Ариджит также путешествовал с Шах Рукх Кханом во время зарубежного тура "Temptation Reloaded" в 2014 году, заменив Хони Сингха.


По материалам: www.asianage.com
Перевод: LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ

[Галина]

18.08.2015

Первый официальный показ постеров "Dilwale" намечен на 15 сентября?



Как ожидается, "Diwale" Рохита Шетти с Шах Рукх Кханом, Каджол, Варуном Дхаваном, Крити Санон в главных ролях и многими другими звездами выйдет на экраны 18 декабря 2015 года. Поклонники были поражены, впервые увидев образы Шах Рукха и Каджол, и каждый день с нетерпением ждут новых фотографий со съемочной площадки. Они также ждут и первых официальных постеров фильма, которые могут быть представлены в ближайшее время.

Если верить последним сообщениям, то официальные плакаты "Dilwale" будут выпущены 15 сентября. Фильм уже - блокбастер, так как является самым ожидаемым для армии поклонников. В нем снимается ансамбль из звезд, и группы их фанатов объединились, составляя многочисленную зрительскую аудиторию. Кажется, блокбастер в процессе создания!

Согласно другим новостям, съемки романтического номера Шах Рукха и Каджол, хореографом которого станет Фара Кхан, пройдут в Исландии.

По материалам http://www.pinkvilla.com
Перевод: LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ

[Галина]

19.08.2015

Шахрукх Кхан и Каджол снимутся для романтической песни в Исландии



Режиссер Рохит Шетти, занятый съемками своего следующего проекта "Dilwale", снимет романтическую песню со своими любимыми героями Шахрукхом и Каджол в Исландии. Клип будет снят всего за один дубль на фоне черного песка и белого прибоя. Команда фильма на следующей неделе отправится в Исландию для 12-дневного графика. По настоянию Шахрукха, хореографию для песни поставит Фара Кхан.

По материалам: http://indianexpress.com
Перевод: Галина, для /bwtorrents.ru

[Галина]

28.08.2015

Первый взгляд на романтические сцены между Шах Рукх Кханом и Каджол в фильме Dilwale.



By Karan Shah.

На представленных фото мы видим Шахрукха, облаченного в черную рубашку и Каджол, одетую в красное сари, и это напоминает их умопомрачительную химию в "Kabhi Khushi Kabhie Gham".

Несколько дней назад мы сообщали, что звездный дуэт направился в Исландию для съемки романтических сцен. Но мы понятия не имели, что культовая пара намерена повторить свою впечатляющую химию и в этой песне.

Напоминаем, что хореографию ставит Фара Кхан, а фильм снимает Рохит Шетти.

Фото с мест съемок

*перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru, группа vk.com/khushiforum
По материалам: www.bollywoodlife.com

[Галина]

Video: #SRK @iamsrk & #Kajol filming #Dilwale on a black beach Iceland 2015

[Галина]

29.08.2015

В Шах Рукха стреляют, доктор вовремя извлекает пулю.



Мумбаи: Это не реальное событие, а сцена из фильма "Dilwale. Актер, который исполняет роль доктора в фильме, был счастлив разделить рабочие моменты с Шах Рукх Кханом. В конце концов, не каждому выпадает такой шанс, и каждый получивший его вспоминает об этом всю жизнь.

В издательство попало несколько фотографий Шах Рукх Кхана со съемочной площадки "Dilwale", которые опубликовал Ноэль Джеймс Якобсон. Он написал: "Прошлая ночь съемок. Вот то, что вы называете фургоном тщеславия!!!! Шах Рукх, должно быть, немного устал, поэтому использовал колеса, чтобы добираться от своего фургона к месту съемок в больнице."



Однако, больше всего в глаза бросился его комментарий после того, как друзья выразили радость по поводу участия Ноэля в проекте: "Я практически вытащил пулю из его груди, но не смог официально встретиться с ним. Он был в роли и спал."

В настоящее время аудитории представлен очень романтичный сюжет фильма "Dilwale". Поклонники в восторге, что Рохит Шетти вернул на экран самую любимую пару Болливуда - Шах Рукх Кхана и Каджол, но, оказывается, в фильме есть неожиданные повороты и сюрпризы...

Накануне Ноэль опубликовал свое фото в хирурга и сопроводил его подписью: "Перед тем, как войти в операционную". Что вы думаете об этих фотографиях? Герой Шах Рукха умирает в фильме? Нужно дождаться Рождества, когда состоится премьера фильма...

по материалам www.deccanchronicle.com (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)