What's Your Raashee? / Ашутош Говарикер / 2009 / CAMRip / Без перевода - Страница 3

Верусик · 14.10.2009, 22:54

ааааааааааа,вы просто балуете нас!!Переводчики,ну,плиз,возьмитесь,оченнь просим!!Порадуйте в очередной раз!!

~~Халкиопа_Эос~~ · 16.10.2009, 13:39

Фильм мне очень понравился! С нетерпением буду ждать перевода

~~AnaXtasy~~ · 18.10.2009, 09:58

Пожалуйста Пожалуйста Пожалуйста переведите!!!

MayaK · 21.10.2009, 08:26

Приянка на славу потрудилась молодец,фильм получился хороший :-)

~~Ninoshkashahovna~~ · 21.10.2009, 15:24

Смотрела без перевода супер!а с переводом наверно еще круче потому что смысл и половину поняла а остальное нет!Спасибо!Прияша молодец!

~~Настюша~~ · 21.10.2009, 16:19

Ninoshkashahovna, пожалуйста!

~~Julie~~ · 25.10.2009, 20:56

Надеюсь, что дивидирип этого фильма появится в сети раньше, чем "Любовь сегодня и вчера"

Очень хочется его посмотреть)) Заранее спасибо всем переводчикам)))

~~Мили~~ · 16.11.2009, 18:33

Правда,уже так переводик хочется!!!Наши умнички-переводчики,плииииз,переведите

~~aredhel~~ · 16.11.2009, 21:06

Фильм переведён уже давно. Но ждём качественного видео. Поверьте смотреть 3,5 часа хотелось бы, откинувшись на спинку кресла, на хорошую чистую картинку, а не на размытые лица, если растянуть видео на экран.
Потом есть небольшой минус в переводе: отсутствие перевода 14 песен. Песни все очень красивые и интересные. Фильм теряет какую-то ниточку. Перевод полный, совсем без дыр. Поэтому как только появится в сети ДВД, в течение дня-двух вы сможете наслаждаться этим фильмом. Согласитесь, некоторые не успели бы даже скачать за это время, у вас же есть шанс получить сразу с переводом. Но, прошу подождём вместе со всеми двд. Тем более этот фильм будет озвучен

Прияночка · 21.11.2009, 16:19

У меня есть этот фильм качественный могу вывесить

Цитата:

Сообщение от Эrik

Кстати а на обложке написано премьера 25 сентября....где правда???

В Торонто была премьера 20 сентября