Вивек Оберой / Vivek Oberoi

[ulya02107]

Секрет счастья Вивека Обероя

Вивек Оберой, который готовится к релизу своего следующего фильма «Rakta Charitra», говорит, что он изменился и стал позитивным, спокойным и счастливым. Оберой сделал свой дебют в 2002 году в фильме Рама Гопала Вармы «Расплата за все», спустя восемь лет он вновь объединился со своим наставником в фильме «Rakta Charitra». Фильм основан на реальной истории убитого политического лидера Паритала Рави (роль исполняет Вивек) и Маддела Черуву Сури (роль исполняет Сурья). Также в фильме играют Приямани и Абхиманью Сингх, получивший известность после фильма «Gulaal». Актер, который собирается женится на Приянке, дочери известной танцовщицы Нандини и политического деятеля Дживараджа Альвы, сказал Nithya Ramani, что от фильма можно ждать и многого другого.

Как было работать с Рамом Гопалой Вармой после 8 лет расставания?
Я полагаю тут разные эмоции. Я работаю со своим наставником по прошествии 8 лет; я начал свою карьеру с ним. Это был горько-сладкий опыт и в первый день съемок, у меня было чувство будто это мой первый день работы. Обязательства, которые мы разделили на обязательства актера и обязательства режиссера, были удивительными. Он рассказал мне о характере Париталы Рави и я едва мог поверить, что это реально сыграть. Я начал исследовать его и открыл целый новый мир. Я чувствовал себя счастливым, получив шанс сыграть эту роль. Люди спрашивали меня о какой роли я мечтаю, но я думаю, что нельзя иметь роль-мечту, ты ее узнаешь, когда найдешь нечто подобное, как эта роль. Это был грубый и злой человек, но образованный и имеющий острый ум. Он был тот, кто принимал любые удары судьбы. Это, безусловно, самая сложная и разносторонняя роль, которую я когда-либо играл. Я не мог заснуть в ночь перед началом съемок. Я настолько был заряжен, что у меня было чувство будто я выпил 50 чашек кофе. Я почувствовал себя немного спокойнее, когда после съемок Раму-джи сказал, что это было хорошо.

Какая сцена Вас больше всего впечатлила?
Это был монолог – разговор Рави с самим собой о том, как погибла его семья и через что они прошли. Неделя, за которую он потерял всех своих близких. В этой сцене он дает клятву мести. Это была самая сложная сцена за всю мою карьеру. Я сыграл эту же сцену на тамили и телугу языках.

Существует две части фильма? Или два фильма?
Да. Первая часть о восхождении Рави, а вторая о его разорении и гибели.

Как Вы готовились к этому фильму?
Я отрастил усы, но самое трудное было это ухаживать за ними. Такой режиссер, как Рам Гопал Варма вносит свои изменения в ваш образ.

Но зачем Вы отрастили усы?
Я исполнял роль Париталы Рави, который носил усы.

Рави это злодей или герой?
Я не верю, что есть хорошие или плохие. Речь идет о выборе, который мы делаем, о том, как мы выходим из каких-либо ситуаций. Решения, которые мы принимаем в ходе пути, соответственно и становятся нашим течением в жизни. Рави был спасителем для всей деревни. Он работал для улучшения жизни местных жителей. Несмотря на это, против него было сотни судебных дел. Итак, как мы можем решить какой человек, хороший или плохой, который был хорошим мужем и сыном, но он выбрал насилие? Он был образованным человеком. Почему он оставил ручку и взял в руки секиру? Потому что он верил в то, что раз он не добился справедливости, он будет ее вершить сам.

Вы согласны с этим решением?
Нет. Я не жестокий человек, но я прошел через перемены в себе. Я сел и решил, что я должен избавиться от всего отрицательного в себе. Если кто-то скажет что-то плохое обо мне, я спокойно скажу что-то хорошее о них. Я испытал все - неприязнь, отвращение, ярость, жестокость – они заставляют чувствовать давление, подобное бремя очень тяжелое. Моя жизнь находилась в таком негативном пространстве, что однажды я осознано решил измениться. У меня нет врагов, я всех прощаю и это и есть самое сильное чувство. После этого, моя жизнь изменилась. Моя работа стала лучше, моя личная жизнь стала лучше, также как и социальная работа. Если бы я продолжал испытывать ненависть и быть недоброжелательным, то для счастья не было бы места. Моя семья и я пережили действительно тяжелые времена, но все изменилось и сегодня, мы стали еще ближе друг к другу, как семья. А сейчас в моей жизни новый этап – она (Приянка) удивительный и чудесный человек.

Ваша свадьба в октябре, тогда же и выход фильма. Как Вы будете находить время для рекламы фильма?
Я уверен, что продюсеры что-нибудь придумают.

Будет ли Приянка участвовать в рекламе фильма?
Зачем ей это? Она другая сторона моей жизни.

Подобно дополнительному составу?
Дополнительному составу? Она главная в моей жизни.

Почему Вы снимаетесь в жестоких фильмах?
Я знаю… Но это изменится, скоро я буду сниматься в милых, романтичных фильмах.

источник - movies.rediff.com
автор перевода - Наталия для khushi.borda.ru
25 августа 2010 г.

[Ольга Р.]

Сообщение от ulya02107

Будет ли Приянка участвовать в рекламе фильма?
Зачем ей это? Она другая сторона моей жизни.

Подобно дополнительному составу?
Дополнительному составу? Она главная в моей жизни.

Настоящий мужчина

[MALIKA-AIDA]

В предверии своего дня рождения Вивек ОБЕРОЙ решил прикупить себе картины
Art of living
Вивек Оберой на холсте жизни.



Вы знаете, индийское искусство в данный момент на подъеме. Причем оно выходит на международный уровень. Некоторые вещи, купленные мною несколько лет назад за орешки, очень выросли теперь в цене. И это все молодые артисты (художники). Это должно кое-что сказать вам о художественном сценарии страны. Инвестиции в искусство имеют тоже экономический смысл. Вы купите 10-12 вещей конкретного художника и когда он станет популярным, вы сможете продать несколько творений за астрономическую цену и, таким образом, сможете окупить остальные картины. Но то, что вы действительно любите, вы не станете продавать. С этой стороны – изобразительное искусство – это восхитительная форма искусства. Оно может молча сказать вам тысячи слов. Картины всегда восхищали меня, хотя я в этом совершенно не разбираюсь.
Следующим увлекательным занятием для меня было коллекционирование картин. Но это было после того, как я начал работать и получил финансовую независимость и стал собирать картины. И мой самый любимый художник – это моя сестра Мегна. Она очень талантлива и становится профессионалом.

Началось мое увлечение искусством с того, что мой друг Ашиш Балрам Нагпал познакомил меня с ним. Тогда я начал покупать картины. Но должен вам сразу сказать, что я покупаю только те картины, которые могу опознать. Они говорят со мной. И я предпочитаю молодых художников великим мастерам. Некоторые восходящие индийские художники довольно грозные. Никхил Чагганлал – один из самых популярных мастеров индийской сцены. Квадратный фут его картины стоит пару лакхов. Это дает вам понятие о том, насколько он популярен. У меня есть огромная картина Никхила в ванной. Она покрывает всю стену. Я купил ее, когда он был начинающим. Это изображение Богини Лакшми и когда я смотрю на нее, я как будто наполняюсь спокойствием. Была еще другая картина Чагганлала, которую я видел 6 лет назад и хотел купить, но не мог. Печально, она теперь принадлежит кому-то другому. Я так жалею об этом, что принял решение – в будущем, если мне понравится картина, я куплю ее не мешкая.

Другой достойный художник – Julius Macwan, которого я купил недавно. Это портрет современной индийской женщины. Что меня привлекло в этой картине – это чувственность женщины, соединенная с ее внутренней силой. Это современная женщина, которая не боится своей чувственности и теперь она не боится борьбы в своей жизни.

Ашиш познакомил меня с работой Чинтана Упадайи. Он показал мне серию картин этого художника и я полюбил их. Поэтому я должен был их проибрести. С тех пор я стал его большим поклонником. Я даже приобрел две скульптуры, сделанные им. Но я жду, когда он сделает картину специально для меня.

Химаншу Десай – своего рода оживленный художник. Он использует толстые штрихи. Картина выше – это изображение Шивы и Ганеши и сделана им. На первый взгляд она кажется разрушительной, но всмотритесь внимательно. Она такая мирная. На ней изображена любовь между отцом и сыном, и она имеет особое значение для меня. Есть еще одна, изображающая аватар Шивы rudra, она висит в студии Мегны. И опять он использовал живые цвета в картине, вы просто не можете от нее оторвать взгляда.

У меня есть несколько картин Вишаля Тандона и Индранейла Камаля. Будда на титульном листе – творение Индранейла. Когда я купил эту картину, он был только начинающим художником, теперь он продается за неслыханные суммы. Недавно я купил несколько картин из серии Кришны Раджата Дхара. Он тоже проедается на рынке как горячий пирог. Есть еще одна начинающая художница – Ганга Чопра. У нее детский стиль написания картин и выглядит это как чудесная поэма.

У меня около 50 различных картин. Это консервативная оценка. Некоторые из них только недавно прибыли из галереи и я как раз открыл их. У меня есть несколько картин Анджоли Эла Менон. Но я хочу больше. Я мечтаю о приобретении картин Reza и Hussain. Но картина должна сказать мне, что я должен ее купить. Большинство картин, которые у меня есть, религиозного содержания. Может быть это из-за моей духовной склонности.

Рассказано Анурадху Чоудхари
Перевод Sahelii

Открыть содержимое

[Галина]

"Я скажу Ramuji - 'хорошо быть дома'" - Vivek Oberoi

.

Joginder Tuteja, 14 мая 2009

Это было около двух недель, тогда объявление вокруг Rakta Charitra было сделано. В то время как Ram Gopal Varma гордо объявил осъемках фильма, человек момента, Vivek Oberoi, в настоящее время вне страны, снимается для Jihaad (предварительное название). Joginder Tuteja догоняет молодого человека, который не может не назвать Ramu как 'мастер' и открывается, чтобы поговорить обо всем, о его так называемом возвращении,о восприяти его в промышленности, предполагаемых связях и волнении вокруг работы в Rakta Charitra среди прочего.

Разве это не удивительно, СМИ называют Rakta Charitra как большое возвращение,тогда когда Вы регулярно имеете заметный успех с такими фильмами Глаз тигра[2005],На перекрестке судеб [2004], Отрываясь по полной [2004], Найти в себе силы [2003], Анатомия любви [2002], Дорога [2002] и Расплата за всё [2001]?
Восприятие - очень мощное оружие. К сожалению, иногда это успешно используется, чтобы изменить действительность. Кстати странно то, что, пока Вы не указали на это наблюдение так ясно, даже я никогда действительно так не видел свою карьеру . Восприятие Вас может быть настолько сильным, что иногда даже сами вы можете закончить тем, что начинаете верить этому, даже если это является несоответствующим действительности.

Но ясно,что кажется, имеют место люди, игнорирующие успех и выдвигающих на первый план неудачи?
Несмотря на все игры, люди могут играть.Но у правды есть своя собственная судьба. Когда работаешь столь усердно и это приносит успех . люди не могут проигнорировать это , даже если они этого хотят . Дайте этому все лучшее и верьте ,а остальное оставьте богу.

Были также истории вокруг Ваших частых соединений с различными женщинами за последние несколько месяцев.Было ли это преднамеренным камуфляжем с Вашей стороны что бы демонстрировать "мне все равно"?
Видимо ,как раз то что я кандидат на эти воображаемые связи. Мне это льстит больше всего, и некоторые я бы даже наверное желал чтобы были верны (улыбается), но к сожалению мне не так везет! Если есть что-то в чем я очень плох то это - камуфляж. Это слишком утомительно .Зачем быть кем-то кем вы не являетесь ,когда можно быть просто счастливым

Когда Ramu рассказывал о Rakta Charitra Вам, что происходило в Вашем уме в тот момент - "волнение о работе с Ramu? О мощности характера Paritala Ravi ? БОЛЬШОЕ кино, в котором Вы могли видеть себя ?" Что было той одной исключительной мыслью, которая прибыла во время той первой встречи?
Начиная со дня я закончил сниматься для Компании ,почти 7 лет назад, я желал и ждал, чтобы работать с мастером снова. Когда я услышал характер Ravi и эпическую легенду о Rakta Charitra и увидел, как невероятно взволнован Ramuji , я чувствовал, что этого стоило ждать в течение 7 лет, через которые появилась такая возможность.
С тех пор, как я закончил сниматься для Компани, я желал и ждал, чтобы работать с RGV снова.

Действительно ли это лучше из всех миров, которые Вы в конечном счете получаете? В конце концов Вы теперь работаете в высоком проекте , имеете роль,в которой мы увидем вас доминирующим, вы возвращаетесь на экран с кинопроизводителем, который является лучшим в жанре драмы и самое главное есть совершенно разные представления о Вас складывается среди аудитории с тех пор, как объявление о фильме было сделано!
Вы абсолютно правы. Я, возможно, не ответил лучше, это - осуществившаяся мечта.

Это было около двух недель назад, тогда было объявление о Rakta Charitra . Конечно, были различные разговоры за спиной и перед Вами. Тем не менее какие типы реакций, Вы наблюдаете с тех пор, как Вы были подписаны?
Мой телефон был наводнен поздравлениями! все люди были настолько позитивныы. Мои поклонники еще более взволнованы и счастливы, чем я, и это делает меня поистине счастливым. Я благодарю их за их постоянную веру, любовь и поддержку.

Вы в настоящее время находитесь за рубежом на съемках для фильма Рензила. Вам не кажется что пропускаете все внимание, которое Вы, возможно, получили если бы были в городе?
Я понял за свою жизнь, что в Bollywood, слишком большое внимание может быть плохой вещью.

Переходя к Вашим другим кинофильмам, были несколько их объявленых с Вами когда-то - 7G Rainbow Colony UTV и Anubhav Sinha/Vikram Bhatt collaboration. Что случилось с ними?
Мне повезло заключить контракт некоторыми большими производителями, но чтобы сделать хорошее кино, мы нуждаемся в хороших сценариях, и хорошие сценарии занимают время, чтобы развиться. UTV и я разделяем длинные и прочные отношения, и я рад, что они верят в меня так.

Вопрос на прощальной ноте. В первый день съемок для Rakta Charitra, что Вы собираетесь сказать Ramu?
Хорошо быть дома (улыбается).

Источник
По материалам http://www.indiatv.ru

[Галина]

Вивек Оберой взволнован прекрасным открытием "Принца".

Суббота, 10 апреля 2010 (Mumbai)

Актер Вивек Оберой посетил кинотеатр вчера в пятницу ночью, чтобы самому увидеть реакцию посетителей: Это - Showtime - он говорит, что был взволнован великим открытием фильма несмотря на матч по крикету Indian Premier League (IPL) который проходил в то время.
"Честно говоря, я не ожидал такого ответа со стороны общественности. Я думал, что это - хороший фильм, и люди будут наслаждаться этим. Я даже думал, что из-за матча IPL, было бы немного сложно для запуска фильма, к тому же играли -Mumbai Indians с Kings XI Punjab. Но когда дистрибьюторы позвонили мне и сказали, что залы - переполненны, я подумал, что я должен лично посетить и проверить это," сказал он репортерам.

Вивек сказал, что он зашел в Gaitey Galaxy в Bandra когда до объявления перерыва осталось 10 минут.
Люди, смотрящие фильм, не знали о его присутствие, пока СМИ не выхватили его среди толпы камерами и не обратили на него внимание аудитории. Его поклонники начали выть и свистеть и подняли его на руки, приветствуя его работу в фильме.

"Я не ожидал, что это будет настолько сумасшедшим, и я действительно сожалею о людях СМИ, которые отчасти третировались. Но я действительно наслаждался этим. Особенно, когда люди начали свистеть...," сказал он репортерам.

Вивек вошел в зал совсем тихо, один, без помощи вышибал или полицейских. Но прежде, чем ситуация могла выйти из под контроля, он ушел из зала через запасной выход.

Актер также сказал, что он был наводнен сообщениями на социальном сетевом сайте Твиттер.

"Я нахожусь на Твиттере, и получаю мгновенную обратную связь. Некоторые из них настолько милы - они, смотря фильм, не отключались от твиттера и посылали мне сообщения..говоря о своих впечатлениях при просмотре фильма... прямо сейчас, Вы сделали это... теперь, Вы сделали это..., это -фантастика. Я действительно чувствую т себя хорошо, когда получаю такую большую любовь," сказал он.
О том что фильм станет таким популярным верил на все 100% Таурани и он же меня уверил в это.
Помимо этого Вивек, который управляет школой в Vrindavan для неимущих девочек, которые были оставлены их семьями, сказал, что он планирует специальный показ для них. "Я хочу сделать специальный показ для детей в Devi в Vrindavan. Там 1 200 детей, но ввиду того что там нет мест на 1200 детей..я покажу фильм дважды - пока одной половине . потом другой половине моих ангелов, и очень взволнованны тем, что я с ними вместе буду смотреть фильм.
Когда его спросили, не считает ли он он, что именно благословление этих детей принесло ему успех, он сказал: "Да, определенно. Если Вы делаете некоторую хорошую работу, искренне от чистого сердца, благословения, которые Вы получаете при этом нис чем, несравнимы. Более важно и то, что вы становитесь духовно богаче и Вы очень счастливы этим."

по мат-ам movies.ndtv

[alice_winchester]

Просто невероятно, что так много людей осуждают Вивека... Не понимаю, за что, ведь его улыбка из самого сердца, его герой в "Kyun? Ho gaya na!" на самом деле очень похож на него самого - всегда улыбается до последнего, дарит людям радость! Хоть и его фильмы у меня далеко не на первом месте, я всё-же восхищаюсь им как актёром и человеком!

[Галина]

Если Катрина не хочет работать со мной, это - ее прерогатива" - Вивек ОБерой.

Январь, 2010

Недавнее возвращение Вивека Обероя сделал сумасшедшим все его дни. Его родители имеют возможность наблюдать за восхождением своего сына.
Вивек смеется: , "Моя мама особенно волнуется. Как любая мать она хочет, чтобы я успокоился. Я не возражаю против устроенного брака. Девочка, которую выбирают мои родители, могла быть девочкой моих мечтаний. Я знаю, что есть кто-то там для меня. Я только должен найти ее. Я не знаю, как это случилось бы. Но со всеми ее недостатками и месторождением, она была бы прекрасна для меня. В настоящее время я являюсь одиноким. Я был один в течение 4 лет. Я - нормальный парень. Я действительно хожу на свидания. Я наслаждаюсь женской компанией. Но ничего серьезного. Я чрезвычайно консервативен о женщинах. У меня не может быть скоротечных отношений"

Входя в конфессиональный способ, Вивек говорит:
"У меня было два серьезных отношения, где я дал сто процентов себя, непосредственно как физически и духовно, так и эмоционально моему партнеру. Следующий, я надеюсь, будет для, постоянным. Я надеюсь на это, и найду девочку, которая оценит мое посвящение и лояльность."

Вивек был предан этими двум женщинам, которых он любил в прошлом?
"Несправедливо судить их теперь, когда они пошли дальше. Но я любил их искренне. Я продолжаю уважать их, хотя они пошли дальше. Они обе замужем. Я желаю им счастья"

Об этих двух леди, желающих ему счастья говорит Вивек,
"Я действительно не считаю, что они тоже желают мне счастья. Я очень счастлив в жизни. На днях я летел из аэропорта Бангалора, и ко мне обратилась группа тетушек, которые чуть не задушили меня своей любовью и вниманием. это те - моменты, которые имеют значение для меня. Ничто не может равняться этому."

Все это время, Вивек был занят, сочиняя свои романтические разочарования в стихах, стих за стихом.
"Да я действительно пишу стихи. Это является очень терапевтическим. Я под влиянием Пабло Неруды и Галзара Сааба. Это все очень личное. Хорошие друзья говорят мне, что я должен издать их."

Катрина Кэйф недавно сказала, что она никогда не будет работать с Вивеком Обероем из-за того, что случилось с Салман Ханом.
Вивек отвечает спокойно, "леди действительно не хочет работать со мной? Это - прерогатива леди.
"Лично я не смотрю на свою работу тем микроскопическим способом. Я работал бы с любым, к которому требовал бы подлинник роли. Я никогда не позволял своим личным уклонам управлять моим суждением... Так или иначе; я не сосредоточился бы на отрицательном. Изяществом Бога я затопляюсь таким большим количеством положительной энергии прямо сейчас. Я растрачивал свое эго , и долго приходил к смирению, к моей невиновности для опыта и моего самодовольства для неистового огня в моем сердце, чтобы выделиться."

Вивек говорит, что он сделал попытку принести извинения Салману.
"Это была только одна попытка, заметьте, не много попыток. И я думаю, что я сделал то, к чему я шел. Это было кармическим. Теперь это сделано. Это - багаж, и мне жаль, что я не забыл его в терминале."

Слух - то, что никакая главная ведущая леди не хочет работать с Вивеком. Это объясняет, почему у его нового фильма Принц, нет никаких названий шатра против актера.
"Я удивлен этим слухом. Однажды моя работа в фильмах остановит такой разговор. Это - требование подлинника. Мы не должны были раскрыть сюрприз, и показать это, а именно, кого из этих трех девочек я действительно люблю в фильме. Если бы у нас было большое название, делающее какую-нибудь роль, это была бы мертвой дешевой распродажей."

Вивек отмахивается, смеясь от слухов, связывающих его с Neeru Bajwa, одной из актрис Принца.
"Это - все мусор. Я был соединен с 50 девочками за прошлые четыре года, я был один. По крайней мере с 10 из них я никогда не встречался. Неудивительно, что моя мать ищет девочку для меня. Она хочет, чтобы я успокоился."

Вивек не остановился бы ни на чем отрицательном. Он чувствует, что его поведение в прошлом было несколько неприятно.
"Я был постоянно под критикой. Я не сделал никакого преступления. Я чувствовал, что я постоянно подвергался нападению и да, я чувствовал себя преследуемым. Вместо того, чтобы смотреть на причины непосредственно связанные с этим, я обвинял других. Жизнь никогда не перемещается по прямой линии."

С преследованием смысла было чувство глубокого предательства.
"В непредусмотрительности я понимаю много людей, которых я любил и доверял. Я также изменился. После того, как Company в котором была страсть, и которая и выделила меня. Это было потеряно. Я хотел быть актером с 4 лет. В 24 я получил свой шанс. Я был слишком молод, чтобы уметь обращаться с этим. Много эгоизма и высокомерия ползало во мне. Оглядываясь назад я смущен моим собственным поведением. Я сожалею об определенных эпизодах в своей жизни, которые были закончены на очень общественной платформе. (Выступление Вивека против САлмана Хана в поддержку Айшварии). Та проблема продолжает изводить мою жизнь."

Вивек смотрит на положительное.
"Я окружен таким большим количеством положительности теперь. Первая Перестрелка в ЛОкхандвале и затем Kurbaan случилась со мной. Теперь я хочу, чтобы люди говорили о моей работе. И если я хочу личное счастье, я только должен провести время с нуждающимися детьми. Во вторник я пошел для khichdi стороны с самой восхитительной группой детей, которые даже спели пародию на мою песню ' Ganpat' для меня. Это дает мне абсолютную радость, чтобы быть с такими детьми. Вы знаете, что (артист) является кем-то, кто предназначается, чтобы дать kal ko aakar (форма к нашему завтра)."

Вивек рад ответу на его роль в Kurbaan, хотя критики пошли в этом дальше, показывая что фильм провалился.
"Природа нашего кинопроизводства такова, что там обязана быть мгновенная оппозиция чему-нибудь сделанному производителем столь большим как Karan Johar. Но я счастлив. Мой телефон не прекращает звонить. Я не прекратил улыбаться. Я непосредственно вышел, чтобы проверить ответ зрителей. У меня не было этого ответного отношения начиная с Перестрелки в Локхандвале.
Еще один вопрос вам, САиф - антагонист главному герою Вивека в Kurbaan, и Вивек язвительно замечает, "истинный герой Kurbaan / Жертва - Rensil D'Silva. Кредит на тягу моего характера идет к нему. Я должен сказать Вам Сайф Али Хан, который является огромной звездой, был чрезвычайно щедр и благосклонен. Он не страдает ни от какой ненадежности. Он - невероятный друг и играет одну из главных ролей. Он всегда был там для меня, чтобы удостовериться, что я сыграл лучше всего." "Играя Riyaz, я понял, как красив Ислам и религия. Я представлял современную образованную часть молодежи мусульман. Это тот - фильм, которым я буду гордиться, пока живу."


Источник: www.desitvforum.net (автор перевода - амага).

[asia-8]

мне очень нравится Вивек. он такой милый. актерское мастерство 10 из 10. Я люблю Обероя

[Галина]

Онлайн общение Вивека Обероя с фанатами

(отрезок) от 07 / 02 / 2010
http://miobollywood.forum24.ru

(За 1,5 часов ему написали 1500 сообщений … из них, после редакции Анджали, осталось всего лишь 560…редактирование продолжается… В основном были вопросы про фильм «Принц», и его недавнее участие в передаче DID.)

Вопрос:
– Видел вчера вас на DID. Это было здорово. Вы и Митхун – самые большие звезды Болливуда.

Вивек:
- Спасибо! Мне самому очень понравилось находиться на этой передаче, рядом с живой легендой Индии - Митхуном. И понравилось наблюдать за выступлениями пар, я волновался вместе с ними, и поддерживал их как мог.

Вопрос:
- Я видел Вас на DID вчера, и я так волновался за вас! Вы были действительно милый, больше всего понравилась часть, когда Вы танцевали с Гитой Капур!

Вивек:
– Ты не единственный, кто волновался. Я сам волновался, сидя рядом с самим Митхуном. А как начала волноваться Гита, когда я ее поднял…ха-ха-ха!!! Она смутилась и сказала мне потом, что это было великолепно!

Вопрос:
– Ваш самый любимый танец (под какую музыку?) и, Вы будучи супергероем, какой Ваш любимый персонаж супергероя?

Вивек:
- Ха-ха!!! Хорошее прозвище Вы мне дали «Вивек – супергерой»! Теперь мне нужно придумать себе костюм супергероя… Вы можете меня представить в красном нижнем белье поверх брюк… Это было бы нечто… Ха-ха-ха!!! Мой супергерой – Бэтмэн!

Вопрос:
- Самый удивительный момент вашей жизни?

Вивек:
- Моя жизнь полна удивительных моментов, и я настолько благодарен Богу, что он благословляет меня, я очень счастлив этому.

Вопрос:
- Вы сделали много трюков в фильме «Принц», они были все очень опасны!?

Вивек:
- Я сделал действительно сумасшедшую работу во время съемок фильма, например, преследование на байке, Вы должны это увидеть, и Вы поверите, что это сделал я сам, и что это было очень опасно. В фильме очень много различных трюков , самых сумасшедших.

Вопрос:
– Где вы проводите дублирование, я слышал в большом зале!? И второй вопрос: – Я много читал сегодня прессы, где пишут, что Вы будете играть вместе с Шарукхом. Это правда?

Вивек:
- Дублирование проходит в специальном темном помещении, в театре дублирования. (Вивек ответил только на первый вопрос - второй проигнорировал… хотя ему этот вопрос задали раз 50. Но на вопрос он так и не ответил.)

Вопрос:
- Ваша любимая песня?

Вивек:
- Песня Атифа из фильма «Принц» - «Kaun Hoon».

Вопрос:
- Когда Вы приедете в Хайдарбад?

Вивек:
– На днях, у меня продолжаться там съемки.

Вопрос:
– Когда мы сможем увидеть Вас в фильме вместе с вашим отцом?

Вивек:
- Это было бы осуществление моей мечты, работать с моим отцом в фильме, это было бы просто великолепно.

Вопрос:
- Когда Вы приедете в Америку?

Вивек:
– Пока не знаю, в Лондон я еду летом на два месяца, затем буду в Германии – месяц (в августе).

Вопрос:
- Мы вчера видели вас на передаче, мама сказала, что Вы очень уж похудели, скоро Вы дойдете до нулевого размера!

Вивек:
– Ха-ха-ха!!! Не переживайте, я вегетарианец, но я не голодаю!

Вопрос:
- Я слышал, что Вы ищете милую девушку для себя (намек на свадьбу), с которой Вы будете счастливым!?

Вивек:
– Я не ищу, я жду свою судьбу, чтобы она вошла в мою жизнь… в романтическую жизнь!

Вопрос:
- Несколько человек упорно зовут Вивека в Россию...

Вивек:
– Россия - красивая страна, и я непременно приеду туда в скором времени.

Вопрос:
- Вы любите кататься на машине?

Вивек:
– Я больше люблю байки… И я очень часто по ночам катаюсь на своем байке (когда нет машин)… это просто фантастика!!!

Вопрос:
- Вы такой хороший человек, который, кажется, был неправильно понят, я не думаю, что Болливуд является правильным местом для Вас, они не могут быть искренне радоваться за Вас, если Вас нет рядом, то над Вами подшучивают… Вы полностью выше всего этого!!! К сожалению, они видят в Вас угрозу… и потому так ведут себя. Удачи Вам в том мире (мире Болливуда)!

Вивек:
- Пока у меня есть поддержка и искренняя и чистая любовь всех моих поклонников, я уверен, что я смогу пережить все.

Источник: (автор перевода: амага, отредактировано: _Наталия_).

http://miobollywood.forum24.ru

/

[Галина]

«Я люблю еду ... и это не преувеличение!»

Вивек Оберой в эксклюзивном интервью ifoodee.com ...

Никогда не слышал от него такие личные слова, правда?! Никогда не видел его таким?! Никогда не знал его как реального человека? Итак, я представляю Вам иного Вивека Обероя, он здесь, чтобы поговорить. Мы говорим об еде со знаменитостями.
Итак, звезда Болливуда, одна из жемчужин индийской киноиндустрии - Вивек Оберой - отвечает на мои вопросы.

Давайте к делу!

1. Как мы видим Вы вернулись после длительного перерыва?! И Вы прошли специальную подготовку за это время?

Вивек: Я взял 6 месяцев перерыва от работы (съемок) чтобы подготовиться к фильму «Принц». Подготовка с боевыми искусствами, различными трюками на байке, скейтборде и многое другое, все это я делал, чтобы выполнять все сложные трюки для фильма самому.

2. От фильма «Company / Расплата за всё» до «Kurbaan / Жертва». Этот период был захватывающим?

Вивек: Очень захватывающим... как сценарий реального триллера ... и в нем, как и в моей жизни, так и в фильме «Принц» было почти так же много поворотов и ухабов.

3. Вы готовите? И что особенного Вы можете приготовить?

Вивек: Я люблю готовить почти также, как я люблю есть. Кулинария - это как терапия для меня, и приготовление еды, меня очень успокаивает. Я могу приготовить proper khana , dal chawal , sabzi, ... но их невозможно приготовить и довести до совершенства вкуса. Мое коронное блюдо - выпечка - яблочный пирог и пирожные.

4. Один вкус, который Вам запомнился на многие годы, но Вы никогда не сможете это почувствовать снова?

Вивек: Middle ( night Maggi) ….праздник души... Еще со школьный дней, я по-прежнему помню этот вкус.

5. С какой едой у Вас ассоциируются актрисы, снимавшиеся вместе с Вами?

Вивек: *смеется* Славный вопрос....никогда ранее такой вопрос не слышал, и мне его никогда не задавали....Ну....я думаю… Ниру - Makki di Roti, Аруна - напоминает мне английские кексы, а Нандана - напоминает мне Бенгальский Sandesh Mithai.

6. Как Вы ведете себя после съемок?

Вивек: Я вообще стал легендой. Я всегда провожу трапезу вместе со всей группой… я приглашаю всех, начиная от режиссера и вплоть до тех кто работает над фильмом (технический персонал) гардеробщиков, которые очень много работают. Я даю каждому шанс (снять суббординацию) никаких иерархий, инструкций, чтобы все чувствовали себя комфортно.
Мое золотое правило вне съемок - вкусная еда и красивая музыка. И это все совершенно необходимо.

7. Как вы поддерживаете себя в форме? У вас специальный режим питания и диета?

Вивек: … Я люблю есть ... и я не преувеличиваю... Но, с тех пор, как я 11 месяцев назад стал вегетарианцем, я чувствую себя удивительно здоровым и легким и больше не прибавляю в весе .... Это просто удивительно, и я доволен этим! Я рекомендую, даже очень, попробовать это всем…

8.Назовите на ваш взгляд самые лучшие места, где лучше пообедать? Где лучшие кухни?

Вивек: *называет индийские рестораны, и еду, которую предпочитает*

a. Indian – Peshawri Indian - Peshawri
b. Chinese- Royal China(Китайская кухня)
c. Kebabs- Urban Tadka
d. Italian- Don Giovanni (итальянская)
e. Fusion- Indigo Fusion
f. Sushi- Wasabi (суши).
g. Sandwiches & Coffee
h. World Food- Indigo WORLD FOOD
i. Mediterranean- Frangipani
j. Mexican- Casa Mexicana

9. Один совет от Вас, который нам следует помнить. Могли бы Вы его процитировать?

Вивек: Надо наслаждаться вашим любимым блюдом, при этом вы должны полностью осознавать весь процесс еды. Сначала едят ее глазами, запахом, а затем медленно надо пережевывать пищу, и только после этого глотать... в Вашем животе нет вкуса... Вы должны его почувствовать до этого. И это даст Вам возможность получить истинное удовольствие, съесть не очень много, и не набрать калорий.

10. Некоторые советы для нас для читателей этого блога?

Вивек: Всегда есть любимое блюдо, и есть плотно только в дневное время, чтобы иметь достаточно времени, чтобы за день сжечь все эти калории. Худшее время есть пищу - это вечером, когда вы собираетесь ближайшие 10 часов провести во сне. При отсутствии возможности сжечь калории, они прямиком откладываются в жировые клетки.

Источник: ifoodee.wordpress.com (автор перевода: амага, отредактировано: _Наталия_).
http://miobollywood.forum24.ru/