Шахид Капур / Shahid Kapoor

[MALIKA-AIDA]

Шахид Капур на обложке "Hi! Blitz" - июнь 2012 г.

30.05.12

Шахид Капур со своей собакой Кайзер на обложке "Hi! Blitz" - июнь 2012 г.

по материалам http://www.pinkvilla.com
перевод- MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Ilizik]

[Rulka]

03/06/12

Шахид Капур поддержал своего брата

Шахид Капур был замечен со своей матерью на шоу в Шиамака Давара "Summer Funk". Шахил пришел поддержать своего брата Ишаана, который был участником шоу.

Это было особенное мероприятие для Шахида, поскольку раньше Шахид был частью танцевальной труппы танца Шиамака и его первое появление в кино состоялось с фильмом "Taal", где он принял участью в танцевальном номере с Айшварией Рай, хореографом которого выступал Шиамак Давар.

Возможно, мы скоро увидим Ишаана на большом экране ?

* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

05/06/12

Hi! BLITZ: эксклюзивная фотосессия Шахида Капура с гениальным фотографом Атулом Касбекаром - за кадром

Съемки болливудской звезды Шахида Капура для обложки июньского номера «Hi! BLITZ» прошли в студии фотографа Атула Касбекара в Южном Мумбаи. Шахид приехал около 15:00, не один - со своим золотистым ретривером по кличке Кайзер, который моментально привлек всеобщее внимание. Оказалось, что пса подарила актеру мать. Уведя Кайзера в тихий уголок, Шахид отправился прямиком к стилисту и гримеру. Шахид совсем не капризен, в отличие от других звезд, и готов содействовать стилистам в их модных экспериментах. После нескольких пробных кадров Шахид был готов позировать. Мы знали, что он трудоголик, поэтому не удивились, что он не сделал в съемках ни одного перерыва. Женщины, что и неудивительно, безостановочно суетились вокруг красавца актера, и он их совершенно очаровал. Когда съемки наконец закончились, он заинтересовался трансляцией матча IPL между "Mumbai Indians" и "Chennai Super Kings".

* по материалам www.fashioncirqle.com (автор перевода - Lesli, indiatv.ru/forum)

[Rulka]

02/06/12

Шахид Капур стоит на коленях перед Приянкой Чопрой

Красавец Шахид поет серенаду польщенной Приянке

Неужели он делает ей предложение? Нет, друзья - это просто постановочный кадр между бывшими любовниками Шахидом Капуром и Приянкой Чопрой. Но даже в постановочном кадре видно, что между ними пробегают икорки былой любви, на пресс-конференции IIFA стоило только посмотреть на Шахида и Приянку.

Они рассказали о том, что их фильм о любви «Teri Meri Kahaani» готовится к выходу, и что они могут играть влюбленных в рамках рекламной кампании. Но, если отбросить цинизм, между бывшими влюбленными действительно пробегает искра - это заметно.

Это было заметно, когда Шахид пел Приянке серенаду перед журналистами на конференции. Немного shayari, немного романтики, и несколько взглядов украдкой, которые, однако, оператор успел запечатлеть.

Также звезды рассказывали о своих грядущих выступлениях на IIFA в Сингапуре.

Приянка Чопра рассказала: “В этом году я посвящаю свое выступление Рекхе, которую я обожаю".

Шахид Капур говорит: “Я исполню номер под песни из 'Teri Meri Kahaani', а так как на мероприятии будут присутствовать многие южные актеры, в том числе и легендарный актер Камал Хасан, я исполню номер под старые южные песни.”

* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Lesli, indiatv.ru/forum)

[Ilizik]

Шахид Капур и Фархан Акхтар на репетиции для IIFA 2012

[marianna1987]

Шахид и Дипика в следующем фильме Карана Джохара?


Каран Джохар собирается впервые показать на большом экране Шахида Капура и Дипику Падукон в следующем фильме своего производственного дома.
Каран Джохар известен тем, что создает новые экранные пары. Будь то Ранбир Капур и Конкона Сен Шарма, Карина Капур и Имран Кхан и Сонам Капур и Имран Кхан. Карану удалось снимать каждый раз различные пары. На этот раз он хочет пару Шахид-Дипика для своего нового фильма.
Мы слышали, что один из его помощников, Таран Вир Сингх станет новым режиссером этого фильма. Таран – помощник Аяна Мукерджи в «Wake Up Sid». У Тарана все готово, что начать снимать свой фильм, который планируется в следующем году.
Дипика в настоящее время снимается в «Yeh Jawani Hai Deewani» Аяна Мукерджи, продюсера Kjo. Шахид Капур будет работать с Караном впервые. Напомним, Джохар предлагал ему в 2005 году фильм «Kaal», но актер отказался от него.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[MALIKA-AIDA]

Клуб 100 крор просто причуда: Шахид Капур

17.06.12

Заработать 100 крор в кассе стала новым ориентиром для фильма, который был объявлен хитом в Болливуде, но актер Шахид Капур говорит, что это только тенденции и о фильмах не нужно судить только на основании этого.
«Клуб 100 крор просто причуда, которая живет в промышленности в течение последних трех лет. Фильмы, которые попадают под эти категорию, имеют определенный жанр и снимают те актеры, которые находятся в этой отрасли последние 20 лет. Пройдет определенное количество времени, чтобы достичь сердца страны» - сказал Шахид.
Такие фильмы, как "Dabangg", "Bodyguard" и "The Dirty Picture" собрали более 100 млн. рупий, и которые стали важной вехой в настоящее время для других фильмов, чтобы они могли достичь этого рубежа.
«Они все большие фильмы, которые являются очень простыми в понимании и рассчитаны развлечь зрителей. Идея состоит в том, чтобы найти себя в различных жанрах» - сказал Шахид на промоушене своего нового фильма "Teri Meri Kahaani ".
31-летний актер, чей последний фильм "Mausam" не очень хорошо заработал в кассе, можно будет увидеть в фильме Кунала Кохли в паре с Приянкой Чопрой.
«Я раньше никогда не играл такого персонажа, как Джавед. Он немного Казанова. Всякий раз, когда он видит девушку, то начинает заигрывать с ней. Он читает стихи целый день, чтобы произвести на нее впечатление. Джавед – неважный поэт. Характер моего героя очень отличается от того, кем я являюсь в реальной жизни» - сказал он.

по материалам http://indiatoday.intoday.in
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Rulka]

20/06/12

Шахид Капур согласился на съемки фильма "Namak" Прабху Дева

Прабху Дева недавно выпустивший фильм "Роди Ратор" с Акшай Кумаром продолжает свлое громкое дело. Теперь хореограф, ставший режиссером, увлечен своим следующим фильмом, звездой которого будет никто иной как Шахид Капур. Фильм будет очень увлекательный.

После первоначальных предположений о том кто будет играть главную роль, которыми Шахид Капур был окружен, он будет играть главную роль в фильме "Namak". Проект о торговле наркотиками в Мадья-Прадеше и мы увидим актера в боевом жанре.

Очевидно, что Прабху Дева захотел согласия Шахида увидев его исполнение в фильме Вишела Бхардваджа Kaminey.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Admiring, indiatv.ru/forum)

[Minada]

Шахид Капур надеется влюбиться



Актёр Шахид Капур может наслаждаться близкой компанией Приянки Чопры во время промоушена их предстоящего фильма Teri Meri Kahaani, но актёр говорит, что не может найти девушку для себя. “Shaadi ke liye ladki zaroori hai. mujhe mil привет nahi rahi. (Необходимо найти девушку для замужества. У меня не получается это). Я надеюсь, что влюблюсь, поскольку это - лучшая вещь, которая может произойти. Однако, я нахожусь в очень счастливой стадии моей жизни”, - сказал 31-летний актёр, который недавно был в Дели.

Актёр не был замечен в бурных отношениях с кем-либо после расставания с Приянкой. Недавно же он был сфотографирован, положившим свою голову на её плечо и танцующей с ней во время промоушена.

Он, однако, продолжает разыгрывать карту 'близкого друга'. “Мы очень дружелюбные и сердечные. Работа с нею великая.” Тем временем Дели всегда будет "особенным" для него. “Я скучаю по Дели. Я провёл свое детство здесь, имел многочисленную семью здесь, но теперь я приезжаю не часто.”

http://fuckyeah-shahidkapoor.tumblr.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru