Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Анонсы > На BwTorrents.Ru
Забыли пароль? Регистрация

На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 22.06.2012, 00:24   #31
Ратюся
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Сидду из Шрикакулам / Sidhu from Srikakulam
В ролях: Аллари Нареш, Маджари, Шрадха Дас



Здесь с русскими субтитрами
http://bwtorrents.ru/forum/showthrea...EA%F3%EB%E0%EC
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 22.06.2012, 00:54   #32
Ратюся
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Жара / Seema Tapakai / 2011


В ролях: Аллари Нареш, Пурна, Саяджи Шинде

Здесь с русскими субтитрами
http://bwtorrents.ru/forum/showthrea...t=%C6%E0%F0%E0
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 08.07.2012, 00:37   #33
Ратюся
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Скоро!!!

Saradaga Kasepu / 2010




В ролях: Аллари Нареш, Шринивас, Мадхурима
Жанр: комедия
Язык: телугу
Перевод: русские субтитры

Мне очень понравились все песни!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 08.07.2012, 21:39   #34
Мила (Анастасия)
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ратюся Посмотреть сообщение
Saradaga Kasepu / 2010
Отлично! Когда-то хотела переводить этот фильм из-за Шриниваса, но он у меня не пошел , слишком раздражали Нареш и Мадхурима. Потом этот фильм пыталась переводить Александра, у нее тоже возникла та же проблема . Очень рада, что фильм наконец-то обретет субтитры, может, тогда я его нормально досмотрю.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 16.07.2012, 19:50   #35
Ратюся
Гуру
О пользователе
По умолчанию

В объятиях времени / Saradaga Kasepu / 2010


Язык: Телугу
Жанр: комедия
Перевод: русские субтитры
Качаем здесь!
http://bwtorrents.ru/forum/showthrea...E5%EC%E5%ED%E8
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 16.07.2012, 21:14   #36
SER123
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Ратюся, спасибо родная, так балуешь нас ЮИ
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.07.2012, 21:09   #37
diamante
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Товарищи переводчики, если у кого были планы на этот фильм, отпишитесь, пожалуйста
Шершень / Kandireega / 2011



Год выпуска: 2011

Страна: Индия

Жанр: романтическая комедия

Язык: телугу

Перевод: субтитры

Режиссер: Сантош Шринивас

Композитор: Тхаман

В ролях: Рам, Хансика Мотвани, Сону Суд, Акша

Описание: Сину (Рам) приезжает в Хайдарабад из Анакапалли, чтобы завершить свое образование. Он влюбляется в Шрути (Хансика Мотвани), с которой они учатся в одном колледже. Шрути преследует банда головорезов во главе с Бхавани (Сону Суд). Сину влюбляет в себя Шрути и уводит ее из под носа Бхавани. Назревает конфликт интересов. Остальное - часть истории этой комедии ошибок.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.07.2012, 20:17   #38
Ратюся
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Скоро!
Subhapradam / 2010

В ролях: Аллари Нареш, Манджари Пхаднис, ..
Жанр: Драма
Язык: Телугу


Очень милый кин, совершенно не похожий на все те, что можно было увидеть с Нарешем. Приятно удивлена.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 29.07.2012, 05:39   #39
madhumakkhi
madhumakkhi
О пользователе
По умолчанию

Край неба \ Aakasame haddu 2011

в ролях : Навдип, Раджив Салури, Панчи Бора
Долгожданный фильм вышел с субтитрами
В работе
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 03.08.2012, 00:50   #40
Ратюся
Гуру
О пользователе
По умолчанию Lovely / B Jaya / 2012

Lovely / B Jaya / 2012
в ролях: Аади, Шанви,Раджендра Прасад
Жанр: Мелодрама



В работе
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
bee movie , аллари нареш , арулниди , арья , бхарат , вишал , дипак парамеш , камалини мукхерджи , навдип , нани , наянтара , нишан , пунит раджкумар , рам , рима сен , сада , сандип кишан , сатья , сумантх , сушант , шрикант , яаш


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 17:07. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08003 секунды с 17 запросами