Дипика Падукон / Deepika Padukone

[Галина]

26/05/2014

Мама, папа, Кангана - иконы стиля для Дипики



Королева Болливуда может быть иконой моды для многих своих фанатов. Однако, саму Дипику, как кажется, вдохновляет стиль других людей. В интервью газете "Indian Express", эта элегантная дива объясняет свой стиль и рассказывает о своем гуру стиля.

Когда ее спросили, кто - ее любимая икона стиля, Дипика сразу же подумала о своих родителях. Она говорит: "Я думаю, что моя мать - очень повлияла на то, как я одеваюсь, даже сегодня. Она всегда одевалась очень изящно. Ее стиль чрезвычайно прост и отличается минимализмом, факт, что я избегаю перегружать свой наряд многими аксессуарами, я узнала от нее. Для молодой девушки, которая все еще взрослеет, я думаю, что мать всегда будет влиять на ее стиль на некотором уровне. Также, оказывает влияние мой папа - своим собственным способом (улыбается). Я уверена, что все женщины согласятся со мной. Он обладает своим очарованием. Он - определенно один из самых элегантных представителей спорта, которого наша страна когда - либо видела."

Однако, когда ее спросили о кино инудстрии, Дипика назвала имя Канганы Ранаут. "Моя любимица на все времена - Одри Хепберн. Ее стиль - классический и изящный, но в то же самое время не очень blingy. В Индии, мне нравится стиль Канганы Ранаут."

Дипика также добавляет, что: "Люди часто увлекаются тенденциям, причудам и материалами, которые идут "в стиле других". Где - то в этом процессе, вы просто теряете свою собственную индивидуальность и идентичность. Вы должны походить на себя, а не кого - то еще."

Последнее заявление - особенно интересно, поскольку это - противоположность того, что Сонам Капур сказала о стиле Дипики на шоу "Кофе с Караном". Она сказала, что Дипика не обладает собственным стилем и что дизайнер Анаита Ададжания проводит большую работу над стилем Дипики.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

28.05.2014

"Мой разрыв с Ранбиром - не оттолкнул меня от других отношений", - Дипика Паудкон



Дипика Падукон, которая недавно купила шикарный дом с видом на море, сообщила в интервью "Mumbai Mirror", что это всегда было ее мечтой - иметь такой дом. Королева Болливуда сказала: "Будучи ребенком я приезжала в Мумбай каждый год, на празднование Рождества и Нового Года, я навещала своего дедушку (отца матери). Мои родители все еще делают так. Мумбай для меня - всегда был городом моря и когда я переехала сюда в 18 лет, я пообещала себе, что у меня будет дом с видом на море".

Дипика, выпустившая множество интересных фильмов, также рассказала о своих будущих проектах. Есть "Piku" Шуджита Сиркара, "Tamasha" Имтиаза Али и "Bajirao Mastani" Санджая Лила Бхансали. Она сказала: "Мне понравился фильм Шуджита "Vickey Donor", Санджай - гений, а Имтиаз работал со мной над "Love Aaj Kal", даже не смотря фильм "Ом Шанти Ом", и он имеет свой взгляд на истории любви."

Говоря о своей собственной истории любви, Дипика занимает оборонительную позицию. Она говорит: "Почему только актеров спрашивают об их личной жизни в течение интервью? Когда это - спортсмен, политический деятель или бизнесмен, эти вопросы никогда неожиданно не возникают. На страницах спортивных журналов мы читаем максимум о профессиональных достижениях атлета. Страницы развлекательных журналов - главным образом пестрят сплетнями."

Она добавила: "Если вы зададите мне вопрос о том, что повлиял ли как - то разрыв на другие мои отношения, то мой ответ - нет. Я - не цинична в любви. Наши отношения с Ранбиром можно увидеть в нашем последнем фильме. А больше сказать ничего."

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

30.05.2014

Дипика Падукон возглавила топ "Самых желанных"



Дипику Падукон справедливо называют королевой Болливуда, именно она возглавили топ "50 самых желанных женщин" во версии "Times". В этот список вошли одни из самых великолепных женщин индустрии. Это был он - лайн опрос, в котором приняли участие 740 тыс. человек. Второе место заняла - Катрина Каиф, а третье - Жаклин Фернандез.

Жаклин, которая была взволнована такими результатами, сказала: "Ничего себе, я действительно польщена - это мило, когда фанаты прикладывают усилия и голосуют. Это очень поощряет".

Десятка лучших:

01. Дипика Падукон,
02. Катрина Каиф,
03. Жаклин Фернандез,
04. Санни Леоне,
05. Приянка Чопра,
06. Читрангада Сингх,
07. Шрия Саран,
08. Эша Гупта,
09. Кангана Ранаут,
10. Шраддха Капур

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

04.06.2014

Дипика Падукон сыграет в бадминтон!



Дипика Падукон - одна из самых занятых и топовых актрис Болливуда. Ее отец Пракаш Падуконе - игрок в бадминтон Национального уровня, и Дипика тоже была чемпионкой в этом виде спорта на уровне штата.

Похоже, что Дипика собирается вернуться в дни бадминтона! Говорят, что она будет играть ведущую роль в фильме, сюжет которого основан на жизни чемпионки по бадминтону международного класса Сайны Нехвал. Есть сведения, что Махеш Бхатт планирует экранизировать биографию Сайны Нехвал, и именно она предложила на роль Дипику Падукон.

Однако, надо дождаться согласия Дипики.
Подождем официального подтверждения этим новостям.

Источник: www.galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Minada]

Дипика Падукон сделает новую татуировку?

15 июня 2014 г.



Болливудская дива Дипика Падукон, обладательница известной татуировки RK на затылке, а также DP на лодыжке, планирует сделать новую татуировку на своём прекрасном теле.

В сообщении Filmfare идёт речь о том, что актриса загорелась идеей относительно новой татуировки и обсуждала это решение со своим другом - Хоми Ададжанией.

Интересно, теперь она сделает тату с инициалами своего предполагаемого бойфренда Ранвира Сингха или же предпочтёт какой-нибудь оригинальный дизайн? Ну, время покажет.

http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод Minada для bwtorrents

[anushka]

02/07/14



Самая сексуальная женщина - Дипика Падукон на вечеринке "FHM"

Мы знаем, что королева Болливуда - Дипика Падукона сместила свою конкурентку Катрину Кайф, с первого места в списке "Самых сексуальных женщин Индии", по версии журнала "FHM". Дипика была замечена на вечеринке "FHM", устроенной по этому случаю в Мумбае.
Бесполезно говорить, что Дипика выглядела ошеломительно.
Пять лучших леди в этом списке:
1. Дипика Падукон
2. Катрина Каиф
3. Приянка Чопра
4. Наргис Факхри
5. Шрути Хаасан
Дипика сейчас занята съемками в рекламе и в фильмах. Актриса, которая недавно вернулась из Куала - Лумпура, где она снималась для рекламы, теперь отправиться на юг Франции, где стартуют съемки фильма Имтиаза Али "Tamasha", с участием Ранбира Капура.

по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Аксинья 30]

02/07/14

Дипика Падукон на вечеринке "FHM"

Журнал "FHM" сегодня вечером обнародовал свой список "100 самых сексуальных женщин Индии", который возглавила Дипика Падукон.

Для посещения вечеринки "FHM", Дипика выбрала коралловое платье с оптическим обманом от дизайнера Стеллы Маккартни, с золотым поясом и бежевыми вставками по бокам. Она поддержала образ в одном цвете, дополнив облик туфлями соответствующего цвета, золотым браслетом и губной помадой цвета "мандарина".

Возможно, такого цвета было слишком много, но Дипика демонстрирует образ с отличием. Я лично чувствую, что соответствующие туфли - сработали. Нет никакого цветового контраста, туфли просто сливаются с платьем.

Над ее стилем работала - Анаита Шрофф Ададжания.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)


02/07/14

Кровавый нож в руке: Дипика Паудкон шокирует в "Finding Fanny"

От воплощения образа Южно - Индийской девушки Минаммы до гуджаратской Лилы - Дипика Падукон играла своих героинь с непринужденностью и достоверностью. Теперь актриса будет замечена в новом образе, в своем предстоящем фильме "Finding Fanny".

На фотографии, Дипика может быть замечена в цветочном мини платье, по верх которого надет передник. Убранные волосы и нож мясника с кровью в руке, интересно, что эта красотка с ямочками делала.

Сюжет фильма вращается вокруг истории человека, который ищет свою любовь детства Стефани "Фанни" Фернандес, которую сыграет Анджали Патил.

В "Finding Fanny" Дипика появиться в паре с Арджуном Капуром. Ее предполагаемый возлюбленный - Ранвир Сингх исполняет эпизодическую роль в этом фильме. Он сыграет мужа Дипики.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)


02/07/14

"Катрина и я очень радушны по отношению друг другу", - Дипика Падукон

Помните очень интересный кадр с репетиций церемонии открытия IPL, которым мы поделились с вами ранее? Это, когда Катрина Каиф и Дипика Падукон обменялись холодными объятиями.

На вечеринке "FHM", которая прошла сегодня, Дипика рассказала об этом.

Дипломатичная Дипика ответила: "Я думаю, что средства массовой информации ловко захватывают случайные моменты. Я всегда говорила, что мы были очень и очень радушны по отношению друг к другу. Это не только тот единственный раз, когда мы встречались, мы встречались несколько раз Средства массовой информации, вероятно, не имеют никакого доступа к событиям и вечеринкам, где мы встречались и где мы общались. Вот об этом я и говорю. Вы действительно не можете сделать какой - то вывод из случайного захваченного кадра".

Ну это - не единственный вопрос касательно "Катрины", который был задан Дипике. Когда ее спросили о том, как она чувствует себя, заменив в списке "FHM", как "Самая сексуальная женщина в мире" Катрину, Дипика ответила: "Я думаю, что она абсолютно ошеломляющая, очень красивая и очень, очень талантливая и она заслуживает побеждать все время. Я не воспринимаю свою победу (в списке "FHM") - серьезно. Как я уже говорила - сегодня это я, завтра будет кто - то еще."

Открыть содержимое

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[anushka]

15.07.14



Царствование продолжается: Дипика Падукон на обложке Filmfare

В июле месяце Дипика Падукон украсила обложку журнала Filmfare.

На обложке написано: «Царствование продолжается. У Дипики Падукон романы с фильмами». И мы не можем с этим не согласиться.

С четырьмя подряд хитами - ‘Race 2’, ‘Yeh Jawaani Hai Deewani’, ‘Chennai Express’, ‘Goliyon Ki Raasleela Ram-leela’ – и фантастическим реагированием на ‘Finding Fanny’, Дипика остается завоевательницей.
Актриса также готовится к выходу ‘Happy New Year’ с плеядой суперзвезд, во главе с Шахрукх Кханом. В настоящее время Дипика находится во Франции на съемках ее фильма ‘Tamasha’ вместе с Ранбиром Капуром.
На обложке Дипика очень горячая, с мокрыми волосами. С простым минимальным макияжем. Обложка отражает ее истинную красоту. Что вы думаете?

по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод - Malika)

[anushka]

09/08/14



Дипика на съемках "Axis Bank"

Дипика Падукон была замечена на съемках рекламы для банка "Axis Bank", лицом которого она является.

Ее стилист - Анаита Шрофф Ададжания разместила в "Инстаграмме" фотографию актрисы со съемок. На ней мы видим полосатое миди платье от "Zara", которое было дополнено бежевыми туфлями и легкими локонами.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

11.08.2014

Дипика и Арджун представили песню "Fanny re"



Режиссер Хоми Ададжания, наряду с ведущими звездами Дипикой Падукон и Арджуном Капуром, представил песню "Fanny re" из своего нового ожидаемого фильма "Finding Fanny".

Дипика выглядела великолепно и сексуально в повседневном образе, учитывая свою роль в "Finding Fanny". Говоря о фильме, она сказала: "Я не буду называть - это смелым фильмом, это - другой фильм. Когда я увидела первые промо фильма, я посчитала его другим. Это что - то новое, причудливое и клевое."

"Мы отлично провели время, снимаясь для песни. Хореографом выступил - Шиямак, а снимал ее - Хоми", - сказала Дипика репортерам.

"Я полностью наслаждаюсь тем, что являюсь частью фильма, поскольку я также говорила на языке своей матери - конкани," - добавила она. "Это - прекрасное чувство, когда у вас есть команда по языку. Мы привыкли сниматься на хинди, но говорить по - английски - был в целом новый опыт."

Арджун сказал, что фильм станет подарком для тех, кто жаждет увидеть что - то новое на большом экране. "Каждый жалуется, что мы не делаем ничего нового, так вот с этим фильмом, я попробовал что - то новое. Это было просто мгновенное решение. Я получил возможность поработать с ветеранами, которые сделали нас - лучшим актерами."

"Finding Fanny" выходит в прокат 12 сентября.

Видео

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)