Джон Абрахам / John Abraham

[Галина]

29.03.16

Откровенное признание: «Я сплю голым каждую ночь» - Джон Абрахам




Актер Джон Абрахам недавно выпустил свой новый фильм «Rocky Handsome». Промоушен фильма прошел "на ура". Недавно Джон был гостем на ток-шоу, транслируемом на Hotstar, развлекательном сайте. Актер, известный своей скрытностью, открыл некоторые факты о своей жизни, чего не делал никогда раньше, и это было весьма откровенно.

Джон рассказал много забавных и скандальных инцидентов, случавшихся с ним. Когда красавцу-актеру был задан вопрос – "спит ли он ночью голышом" – он откровенно ответил: «Каждую ночь. Потому что это очень удобно. Это свобода движений. И очень приятно. Abhi apne hi ghar mein chaddar ke neeche kapde kyun pehenu?» Ничего себе, совершенно новая информация о Джоне!

Джон Абрахам постоянно находится в зоне женского внимания, и вокруг него собирается много девушек. Вспоминая о таком инциденте, где он был ранен девушкой, он сказал: «Однажды мы были в Голландии, и пять-шесть возбужденных девушек окружили меня и запустили свои руки под мою футболку. Телохранитель подошел, но сказал, что не будет вмешиваться, иначе девушки оцарапают меня. Так что девушки делали все, что хотели, и это было очень мило. После того, как они вынули руки, я почувствовал что-то горячее. Я посмотрел и увидел кровь. Я спросил девушку, зачем она это сделала, она сказала, что хотела мою кожу под своими ногтями».

Абрахам также рассказал на ток-шоу, что он был очень застенчивым парнем в колледже и старался поменьше общаться с девушками, потому что у него было прыщавое лицо. Актер с улыбкой сказал: «Во время моего обучения в колледже, у меня было много прыщей на лице, и я юыл очень стеснительным, потому что чувствовал, что девушки смотрят только на мои прыщи. Если девушка смотрела на меня, я чувствовал, что мой прыщ становиться все больше, а она видит это. Поэтому я всегда смотрел вниз, когда девушки смотрели на меня, и они считали, что я очень застенчивый и милый».

Красавец Джон - отличный гонщик и обожает свои мотоциклы. Он рассказал о происшествии, когда его остановили полицейские на дороге, чтобы похвалить его ноги. Джон был настолько доволен их оценкой, что рассказал им о своем режиме тренировок для ног.

Пожалуй, это было одно из самых интересных интервью Джона Абрахама!

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

04.05.16

Джон Абрахам выходит из «Aankhen 2»




Снова и снова ведутся разговоры о сиквеле драмы «Aankhen», в которой играли Амитабх Баччан, Акшай Кумар, Арджун Рампал и Пареш Равал. Почти год назад было объявлено, что в продолжении из первой части будет только Большой Б., а Джон Абрахам и Анил Капур были добавлены в актерский состав. Теперь стало известно, что Джон вышел из фильма.

На самом деле, было много слухов, связанных с выходом Джона. Из того, что нам известно, недавняя травма актера на съемках «Force 2» привела к задержкам в съемочном графике его будущих фильмов. Из-за путаницы в датах, последовавшие за этим, Абрахам и решил оставить «Aankhen 2». С другой стороны, актер также сказал, что продюсер фильма Г.Джоши не был заинтересован оплатить Джону ту сумму, которую тот потребовал в качестве вознаграждения за фильм.

Мы не знаем, даты ли или финансовый вопрос стали проблемой для сиквела, в настоящее время идет поиск ведущих актеров для второй части «Aankhen», режиссером которого будет Анис Базми.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.bollywoodhungama.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

27.05.16

Джон Абрахам, наконец, рассказывает о своей жене Прии Рунчал


Вскоре после свадьбы Джона Абрахама и Прии Рунчал в 2014 году, стали распространяться слухи о том, что не все хорошо в их браке. Даже сегодня говорят о том, что их международный брак продолжает штормить. Джон и Прия придерживались стоического молчания… до сих пор…

В недавнем интервью Mumbai Mirror, Джон рассказал о Прии, как никогда раньше. Он сказал: «Теперь она присоединилась ко мне и занимается всем, что касается меня, от моего управления до финансов. Она - хороший командный товарищ, мой партнер во всем, но не любит ходить на разные общественные мероприятия. Кто-нибудь на ее месте с радостью бы вышел на красную ковровую дорожку, но она скорее сосредоточится на важных проблемах. В то время, как некоторые выставляют своих партнеров на Facebook или Twitter, я о ней - высокого мнения».

Джон сказал, что Прия уже живет год с ним в Мумбаи и влюбилась в город. Актер-продюсер сказал, что Прия - не поклонница гламура. «Прия имеет сильное чувство собственного достоинства. Она не хочет называться женой актера, она создает свое собственное пространство. Ее самой большой силой является ее простота, и это то, что я нахожу привлекательным», - улыбается он.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.filmfare.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

23.11.16

Джон Абрахам: Мы здесь не для цифр в кинопрокате, а для того, чтобы развлечь людей


Происходящий в настоящее время процесс демонетизации (вывод из обращения купюр в 500 и 100 рупий) повлиял на сборы в кинопрокате большинства фильмов, и некоторые продюсеры решили передвинуть даты релиза своих фильмов. Актер и продюсер Джон Абрахам, тем не менее, выпустил свой фильм Force 2 в прошлую пятницу. Актер считает, что если бы они отложили дату релиза, то это не улучшило бы ситуацию:

«Как продюсер ты должен понимать, что после того, как выйдет твой фильм, выйдут и двадцать других, это как эффект домино. Будут ли все руководствоваться твоим фильмом и выпустят свои на неделю позже? Нет. Здесь все хотят быть в безопасности. Запомните одну вещь. Наша киноиндустрия, как корзинка с крабами. Поэтому даже если ты попытаешься вылезти оттуда, они затащат тебя обратно».

Актер признает, что индустрия проходит через сложную фазу, и он смирился с коммерческой судьбой своего фильма: «Все знают, что на обстановку повлияла демонетизация. Поэтому я не буду врать и говорить, что она не повлияла на фильм. Будет присутствовать значительный эффект, особенно в одиночных кинотеатрах, так как они в основном имеют дело с наличными. Сейчас обычные люди хотят тратить наличные на предметы первой необходимости, а не на покупку билетов в кино».

Джон добавляет: «Мы здесь не для цифр в кинопрокате, а для того, чтобы развлечь людей. Поэтому мы решили оставить дату премьеры, и мы уверены в нашем фильме. Я совсем не нервничаю».

Источник hindustantimes.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ

[Галина]

27.11.16

Работу над "Force 3" начнем в середине 2017 г: подтверждает Джон Абрахам


Актер Джон Абрахам подтвердил, что они скоро начнут работать над новым фильмом “Force 3“.

“Force 2“ с Джоном и Сонакши Синха в главных ролях удалось сделать приличный бизнес в кассе, и на вечере по поводу успеха картины актер-продюсер подтвердил новость о создании третьей части.

«Мы, безусловно, сделаем “Force 3“, и Абхинай Део будет его режиссером. Випул (Шах) и я будем сопродюсерами фильма. Мы начнем фильм в середине 2017 г. ",– сказал Джон журналистам.

Звездный состав фильма, в том числе Тахир Радж Бхасин, праздновали успех “Force 2“. 43-летний актер Болливуда, прибывший на вечеринку на мотоцикле, сказал: «Всякий раз, когда я чувствую себя счастливым, я люблю ездить на мотоцикле. На такой хороший ответ на фильм, я подумал сделать мотопробег».
«Мы отмечаем успех фильма. Мы работали над этим фильмом очень тяжело, и это делает меня счастливым, так как результаты – фантастические».

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.koimoi.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

23.12.16

Люди всегда сосредоточенны только на моей внешности, говорит Джон Абрахам.

“Так или иначе моим фильмам всегда удавалось стать классикой, как No Smoking. Но люди только сосредоточенны на моей внешности. Это всегда о том, как Джон Абрахам выглядит в фильме. Я предполагаю, что им просто нужно оправдание”,- добавляет он.

Джон, который недавно отпраздновал свой 44-ый день рождения, сравнивает себя с голливудским актером Робертом Рэдфордом. “Он был известен своей симпатичной внешностью. Дастин Хоффман однажды сказал ему, что, неважно, что он сделал, он будет всегда носить альбатроса вокруг шеи, что означало- тебя всегда будут судить по внешности. Тоже самое со мной”, -говорит Джон. Однако актер, последний фильм которого, Force 2, оказался успешен в театральной кассе, говорит, что не обеспокоен его репутацией. “У меня нет сожалений по этому поводу? Нет, я не сожалею. Я понимаю, что это постоянная борьба для меня и, в определенной степени это всегда будет способом того, как я выгляжу”, - говорит Джон, добавляя, “Но я верю, что с тех пор, как я начал свою киностудию, я развился в значительной степени как актер. После того, как я сделал Madras Café, только тогда люди увидели то, какой я на самом деле”.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood

[Галина]

27.04.17

Джон Абрахам утверждает, что работает только над особенными фильмами.

В недавнем интервью издательству Mumbai Mirror актер и продюсер Джон Абрахам рассказал о своих предстоящих проектах, о том, как он выбирает фильмы, в том числе и некоммерческие, а также о кассовой судьбе "Force 2", второй части франшизы "Force", которая вышла через неделю после деноминации.

К сожалению, фильм пострадал от последствий этой денежной реформы. По словам Джона, он подумывал о переносе даты выпуска "Force 2", но киностудия не хотела терять деньги. Актер добавляет, что работа над третьей частью начнется в конце 2017 года, и что он по-прежнему будет исполнять роль Яшвардана.

"Мы сохраним в неприкосновенности взаимосвязь боевого накала и сюжета. У нас уже есть идея, которая мне очень импонирует. Это одна из лучших реальных историй, экранизируемых в Индии", - заявил актер. "Force 2" ​​будет продюсироваться самим актером и кинопродюсером Випулом Шахом, режиссером фильма станет режиссер Абхинай Део.

Однако, до премьеры "Force 3" 8 декабря 2017 года на киноэкраны выйдет еще один проект Джона Абрахама. Он выбрал эту дату, потому что она дает возможность двухнедельного сольного проката, и не собирается ее менять. По его словам, идеальной датой релиза проекта является 26 января, но в этот день будут выпущены два других фильма, включая "2.0" Акшая Кумара.

В основе сюжета этого безымянного проекта лежит история об успешном проведении ядерного испытания в Похране в 1998 году. По словам актера, он заимствовал идею у режиссера фильма "Tere Bin Laden" Абхишека Шармы, и в настоящее время его производственный дом работает над созданием киноленты. Фильм не будет "замысловатым" или "нравоучительным", он будет обращен к молодежи Индии и попытается продемонстрировать, что подобные факты свидетельствуют о растущей мощи страны.

источник (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

[anushka]

24.07.2017



Джон Абрахам: Parmanu развлекательный, но основан на настоящей истории

В фильме также в главных ролях представлены Диана Пенти и Боман Ирани в главных ролях.

Актер-продюсер Джон Абрахам, который придумал фильм «Parmanu – The Story Of Pokhran», сказал, что это интересный, но основан на настоящей истории.

«Parmanu – The Story Of Pokhran» основан на ядерных испытаниях, проведенных в Покране в 1998 году, когда премьером-министром был лидер BJP Атал Бихари Ваджпаи.

На вопрос, является ли этот фильм данью лидеру, Джон сказал: «Я думаю, что это интересный фильм. Атал джи был одним из величайших премьер-министром, который у нас был, но этот фильм должен быть интересным. Мы не политичны и не показываем ничего в фильме, что можно откровенно назвать политикой. Мы просто попытались сделать развлекательный фильм».

Он добавил: «Parmanu – The Story Of Pokhran» - очень интересный фильм, но это история, произошедшая в Индии».

Как эта история пришла к нему? «Эта история пришла к Прерна и Арджуну (Of KriArj Entertainment). Когда они пришли ко мне с ней, она мне понравилась, и мы начали работать над ней. Нам очень повезло, поскольку сценарий вышел очень хорошим» - сказал Джон.

Он добавил: «Сейчас мы очень осторожны в выборе только хорошего сценария, потому что сегодняшняя аудитория ищет только хорошее содержание».

Отвечая на вопрос о тогдашнем премьер-министре Атале Бихари Ваджпаи, Абрахам сказал: «Он был провидцем, у него замечательное видение, и если мы сможем говорить о сиянии Индии, то только из-за него. Мы хотим отдать должное нашим военным и ученным, которые несут ответственность за сверхдержаву, какая стала наша страна сейчас».

источник ( перевод Кайя для форума Индия ТВ)

[anushka]

18.05.2018



Джон Абрахам: Я принадлежу к среднему классу и веду простую жизнь.

Актер Джон Абрахам, который, прежде чем приступить к покорению Болливуда, в начале своей карьеры успел попробовать себя в качестве модели, теперь заявляет, что он принадлежит к среднему классу и ведет скромную жизнь. "Я не самовлюбленный человек, мне не нужно добиваться чьего-то внимания. У меня нет телохранителя, я веду простую жизнь, я не ношу дорогие часы, у меня совершенно обычная машина. Я - представитель среднего класса, и это никогда не изменится. Я живу по собственным законам, придерживаясь скромного образа жизни", - говорит Джон.

Имея за плечами 15 лет кинокарьеры, Джон верит в то, что остался верен своим корням: "Меня убивает, когда на юге Индии актеров называют мегазвездой или суперзвездой. Поклонение такого уровня меня пугает. Я взаимодействую с аудиторией в надежде, что не похож на их звезду. Я не хочу становиться звездой - я хочу оставаться Джоном Абрахамом."

Актер утверждает, что он "очень надежен и как человек, и как актер" и хорошо знает, насколько успешным будет фильм, где он снимется в главной роли. В фильмографию актера входят не только развлекательные ленты типа "Garam Masala" или "Housefull", но и такие содержательные драмы, как "Madras Cafe" или "Water". "Я снимался в различных фильмах. Остроту моей игры сегодня хвалят больше, чем раньше. В то время речь шла о том, чтобы быть экспрессивным, ярким, громким, так как это считалось хорошим актерством. Времена изменились, утонченность в исполнении вышла на первое место, и это отличает большинство моих работ", - сказал он.

Следующая премьера Джона - фильм "Parmanu: The Story of Pokhran", основанный на истории ядерных испытаний Индии в Покране в 1998 году. Актер, команда сценаристов и режиссер Абхишек Шарма провели глубокое исследование по этому вопросу и встретились с несколькими официальными лицами в BARC, ISRO, DRDO, сотрудниками разведывательного управления и армии.
"Кол Шарма был свидетелем тех испытаний и стал консультантом для нашего фильма. Мы изменили имена всех персонажей... мы не смогли указать настоящие имена, но сохранили реальный сюжет.
Единственный вымышленный персонаж - мой герой... это единственное творческое отступление. Мы посвятили фильм героям этой страны - от рядовых до ученых", - сказал он.

Осознавая важность этой главы индийской истории, 45-летний актер поставил перед собой цель показать момент гордости и славы Индии на экране: "Я кинематографист и создаю фильмы, чтобы развлекать людей. Наш фильм не носит анти-пакистанский, анти-китайский или анти-американский характер... это про-индийский фильм. Мы не собираемся кого-то унижать - мы хотим показать величие нашей нации."

Актер рассказал, что тема фильма подразумевает в нем наличие большого количества технической информации, но авторам удалось сделать его доступным для широкой аудитории: "Перед нами стояла задача не только упростить его, но и сделать интересным, на грани триллера, как "Argo" или "Eye in the Sky" - "Parmanu" должен захватывать и одновременно вызывать чувство патриотизма."

Ранее фильм часто становился темой новостей в связи с тем, что между продюсерами, John's JA Entertainment и Priraa Arora's KriArj Entertainment, разгорелась судебная битва. По словам актера, история выпуска фильма похожа на "ядерные испытания", поскольку ему пришлось за него побороться, и за все время только несколько человек из киноиндустрии проявили с ним солидарность, среди которых он называет Карана Джохара, Нану Патекара и Арджуна Рампала.
После нескольких переносов даты выпуска - с декабря 2017 года на февраль-март-апрель 2018 года, премьера фильма намечена на 25 мая.

Источник: https://timesofindia.indiatimes.com/ent ... 220061.cms (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

[anushka]

31.05.2018

Джон Абрахам о слухах насчет борьбы с Акшаем Кумаром: «Он бы меня побил!»



За прошлые двое суток прошло много сообщений, что лучшие друзья Джон Абрахам и Акшай Кумар стали противниками, поскольку последний, как утверждается, не поддержал Джон в его недавней ссоре-споре против KriArj Entertainment. И Джон вышел в Твиттер, чтобы опровергнуть все домыслы о вражде и рассказал свою историю обо всем этом.
В Твиттере Джон пошутил: «Слышал, что мой брат @akshaykumar и я сражаемся… он бы меня побил Извините, что разочаровываю, но НИКАКОЙ правды. Единственные взрывы, которые происходят в настоящее время, происходят на экране в Parmanu »
Со своей стороны, Акшай написал в Твиттере: «Абсолютно горжусь тобой брат @TheJohnAbraham, слышал, что ты начал работать в Parmanu… скоро посмотрю это. Обнимаю »

источник: http://www.movietalkies.com/news/john-a ... umar-beat/ (перевод: Белка для форума Индия ТВ)