Девдас / Devdas

[маргаритакос]

индийские фильмы тем и хороши,что яркие и блистают.Это же коммерческое игровое кино,а не альтернативное с натурализмом.Девушка-мечта,юноша-принц.Сказка,легенда.притча-какие красивые и мудрые диалоги здесь!Фильм запал в душу.

[marina2]

А мне больше понравилась версия 1955 года. Настоящая жизнь, настоящая история. Без декораций и прекрас. Такая, какая могла быть.

[Shizik]

marina2, полностью согласна! ДЕВДАС 2002 года оставил какое-то приторное ощущение - роскошь ради роскоши...

[шуша]

Я на днях посмотрела "Девдас" 1955г и могу сказать, что "Девдас"2002г. мне нарвится больше. Соглашусь с маргаритакос, все таки Индия-это страна красок(несмотря на многие трудности жизни в ней) и праздника. Девдас с Дилипом Кумаром был мне интересен тем, что он ближе по смыслу к книге, ну и быт 1955г. был интересен, все таки люди по другому видели красоту. В качестве познавательноого материала Девдас 1955г. мне был интересен, но любимым всегда останется "Девдас" 2002г. с Шахомммммм. Необыкновенные ощущения от его игры, если это любовь, то с большой буквы, если трагизм-то такой глубины, что не покидает тебя очень долго, и еще долго после просмотра фильма остается "послевкусие", кот.заставляет задуматься о правильности своих действий и решений.
По поводу притарности, могу порекомендовать филь "Тьма"/"BLAC" режисет тот же, но тема и краски совершенно другие. И что я могу отметить общее между ними-это трагизм и то, как он подается, как продуманно и четки все детели. Лили Бхансали как художник может быть не всеми понят и принят, на то у каждого свой вкус.
УДАЧНОГО ПРОСМОТРА!!!

[Shizik]

Сообщение от шуша

Лили Бхансали как художник может быть не всеми понят

Ну, разумеется! Мы и не претендуем на понимание!

[marina2]

Сообщение от Shizik

полностью согласна!

Спасибо дорогая за понимание!

Сообщение от Shizik

роскошь ради роскоши...

Золотые слова! Прямо в точку!
Я понимаю, что очень трудно сравнить любимое с тем, что увидел позже. Конечно любимое останется любимым. Но в индийском кино есть истинные шедевры. И очень жаль, что они из-за таких вот ярких конфеток могут остаться незамеченными. Я не призываю всех тут же полюбить Девдаса 1955, и не хочу обидеть поклонников Шаха и Айш. Каждому как говорится, свое. Просто иногда стоит открыть глаза и увидеть истинную красоту, а не ту мишуру, что была показана в Девдасе 2002.

[Галина]

А я всё-таки под впечатлением от "Девдаса" с Дилипом Кумаром...Не имея таких современных технических возможностей , как сейчас ...был сделан шедевр... с помощью игры и таланта актеров..Это даже сам Шах признает!!!..Он сам просмотрел много раз тот фильм, чтобы повторить игру Дилипа Кумара...(читайте его интервью)..Сам Шах признается, что он лишь подражал игре Дилипа Кумара...и очень боялся играть Девдаса...Когда произносят слово "Девдас", у меня сразу встает перед глазами именно картинка с Дилипом Кумаром!!!...Наверно "Девдас" 2002 года намного ярче в цветовой гамме, колорите, остросюжетности, в постановках танцев, в костюмах, ...но игра актеров и эмоциональность ...всё-таки лучше в старом фильме с Дилипом Кумаром, ощущение..он не играл, он этим жил!!!! (ИМХО)

[шуша]

И все таки тут спор приходит к тому, кто какого актера приветствует. Потому что уважая старое кино и его самобытность и традиции, мне все равно больше нравится фильм с моим актером. То что Бхансали сделал красочный и яркий фильм-это фон для актеров, но отыграли то они хорошо. Дилип Кумар в черно белом фильме в скромных декорациях сыграл своего Дева так, как его чувствовал, и я ему верю, как актеру, но принимаю все равно того, кого люблю больше, ведь Шаха то я люблю именно за его манеру игры. Да, Шах говорил что учился у Дилипа Кумара, я местами даже заметила, что то общее, к тому же Дилип был любимым актером мамы Шаха.

[marina2]

И ещё, вы знаете, что на юге сняли ещё одного Девдаса на языке каннада? Devadas 2010.

[aliil1]

Девочки, спасибо за релиз и за отличный перевод. Вы просто - супер умницы. Фильм может и на любителя - но это классика. Лично мне было очень интересно смотреть, спасибо еще раз.
Да, и МР3 я позавчера нового каннадского Девдаса скачала - мне очень понравилась музыка. Но все - на любителя