Огненный путь / Agneepath / Каран Мальхотра / 2012 / DVDRip / С переводом (Кристина Романова и Виталий Ткаченко)

[SER123]

Admin, Марик, morniefea и особенно ребятам: Кристине c Виталием

Открыть содержимое

Забыла уже, когда в последний раз меня ТАК порадовал Болливуд-100 баллов из 100!!!!!!!!!!!!!!!

[DimanR]

Olga1976 спасибо за ролик, я тоже не понимаю зачем убрали этот ролик из фильма???Интересно его во всех dvd версиях нет???Кто знает???ПОДЕЛИТЕСЬ.

[ElReal]

Отличный фильм
Перевод замечательный! Озвучка супервеликолепная
Марик, morniefea, Кристина Романова, Виталий Ткаченко !
Всем огромное спасибо!!!!

Жизнь ради мести не самый лучший выбор, но 12-тилетнего мальчишку никто не научил по другому и он сам выбрал этот не легкий путь, огненный путь и прошел его до конца.

Надо бы пересмотреть оригнальный фильм, но из того, что помниться, этот фильм совсем другое прочтение той истории, совсем другой фильм и поэтому даже сравнивать не стоит, только вспомнить.

Ритик великолепен. Приянка просто чудо, приятно удивила игрой. Санджай Датт, если бы точно не знала, что это он, то засомневалась бы. Такое перевоплощение и не только во внешности (побритости), но и взгляд, движения, позы
Специальное появление Катрины не впечатлило, песня замечательная, хореография отличная, но исполнение... увы. В Катрине больше английской скованности (хотя с каждым фильмом она все больше набирается опыта, что очень похвально), чем индийской пластики и сексуальности, лучше бы на эту песню пригласили Видью Балан, но это ИМХО, режиссеру виднее

Улыбнул кадр

[kulik]

Спасибо огромное, фильм очень понравился

[ocharovashka]

Всем большое пожалуйста Я очень рада что принимала в этом участие. Большое спасибо переводчикам и Виталию с Кристиной за озвучу. Еще хочу поблагодарить - актеров выложились на все 100%

[Лорелия]

ElReal, согласна со всем, кроме мнения о Катрине.
Мне понравилась и она.
Не разглядела скованности.
Но увидела танец, пусть не Бог весть какой искуссный, зато полный задора и огня.

[ElReal]

Лорелия, не буду ни в коем случае спорить, это только мое личное мнение Многим этот танец понравился и даже очень. Я же, после всей его разрекламираванности, ожидала от Катрины большего

[Simon voicer]

ElReal, Мне Катрина понравилась. Наверное это потому, что я не предвзято смотрел этот фильм. (Поскольку продукцию Болливуда смотрю только во время озвучки)
Так вот... о Катрине хочется сказать словами Шелдона из сериала "Теория большого взрыва" - Няшка-няшка-няшка

[ElReal]

Simon voicer, а мне Ваш голос нравиться оооочень

[samira]

Можно же добавить клип к фильму. Я еще не смотрела фильм, но хочу видеть "O Saiyyan" в нем тоже! Найду ее место и добавлю