Ретро от kasmevaade - Страница 6

**kasmevaade** · 21.01.2011, 13:23

Цитата:

Сообщение от Хатуба

kasmevaade, а возможно ли что-то сделать с фильмом "В плену дворцовых интриг"? Он тут есть, но без перевода, без титр. Знаю, многие о нем мечтают.Но мне и в Индии не удалось найти диск, даже vcd. Однако вы монстр, вы творите чудеса. Мало ли? А вдруг

ну вы даёте! Я добрый чел, не шалю, никого не трогаю, починяю примус, а вы говорите монстр.

Если серьезно, то с этим фильмом я ничего сделать не могу, как и остальные. Сабы остаются не найденными. И такая история со многими фильмами.

**kasmevaade** · 24.01.2011, 20:01

Хозяин дома / The House Holder

Год выпуска: 1963
Жанр: Семейный, Комедия
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: kasmevaade

Режиссер: Джеймс Айвори

В ролях: Шаши Капур, Лила Найду, Дурга Кхоте, Ачала Сачдев

Описание: Милый и забавный фильм Джеймса Айвори о двух молодоженах, вступивших в брак по договоренности. Молодые люди слишком неопытны и незрелы, чтобы легко приспособиться друг к другу.
Хотя молодой профессор колледжа Прем (Шаши Капур) неохотно принимает на себя роль кормильца и хозяина дома, он пытается превратить хорошенькую Инду (Лила Найду) в традиционную индийскую жену.
Обнаружив, что Инду беременна, Прем обращается к своей матери за советом и мама поселяется в их скромном домике. Похоже, пара обречена на неприятности....

Качество: DVDRip
Формат: AVI

дата релиза: февраль

Shizik · 24.01.2011, 20:02

Цитата:

Сообщение от kasmevaade

Режиссер: Джеймс Айвори

Что-то этого Джеймса Айвори хлебом не корми - дай что-нибудь с Шаши снять!

**kasmevaade** · 24.01.2011, 20:05

Цитата:

Сообщение от Shizik

Что-то этого Джеймса Айвори хлебом не корми - дай что-нибудь с Шаши снять!

Это точно.
Еще бы где-то найти субтитры к Heat and Dust (1983) - совсем была бы коллекция

**керелис** · 25.01.2011, 00:10

Субтитры к Heat and Dust (1983)

на французском: http://multi-up.com/419106, на словакском: http://multi-up.com/419107

**kasmevaade** · 25.01.2011, 11:26

Цитата:

Сообщение от керелис

Субтитры к Heat and Dust (1983)

на французском: http://multi-up.com/419106, на словакском: http://multi-up.com/419107

Спасибо! Эх, если б знать эти языки

**kasmevaade** · 25.01.2011, 15:19

Вера и закон / Dharm Aur Kanoon

Год выпуска: 1984
Страна: Индия
Жанр: Драма
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Перевод: verafisher2007

Режиссер: Джоши

В ролях: Дхармендра, Раджеш Кханна, Джая Прада, Винод Мехра, Денни Дензонгпа, Ифтекар, Аша Пакекх

Описание: Судья Диван живет в роскошном доме с женой Шардой и сыном Раджаном. Диван и Раджан не ладят друг с другом, в результате чего Раджан уходит из дома и поселяется в трущобах с двумя друзьями - Башир Ханом и его братом Рахимом. Башир влюблен в Решму и мечтает о свадьбе. Но его обвиняют в преднамеренном убийстве и арестовывают.
Судья Диван признает его виновным и приговаривает к казни.

После очередного убийства под подозрение попадает Раджан. Суд во главе с Диваном признает его виновным.

Рахим же остается без крыши над головой в результате пожара. Гибнет Шарда и свидетельские показания указывают на Рахима. Будет ли он также приговорен?

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Релиз-группа:

дата релиза verafisher2007: МАРТ