Перевод слов на хинди, тамили и других языках

[Sharara]

Woh Tera Naam Tha - Это было твое имя

[Stacey-Susy]

а я нашла словарь хинди в переводчиках гугла, очень удобный онлайн переводчик. Можно латинскими буквами вводить а после пробела они преобразуются в деванагари, но если введено не правильно перевода не будет ну а с русского на хинди....я пока читать на деванагари не научилась

[Dianna]

Сообщение от Stacey-Susy

а я нашла словарь хинди в переводчиках гугла, очень удобный онлайн переводчик. Можно латинскими буквами вводить а после пробела они преобразуются в деванагари, но если введено не правильно перевода не будет ну а с русского на хинди....я пока читать на деванагари не научилась

А можно адресок?!!

[Stacey-Susy]

Сообщение от Dianna

А можно адресок?!!

Вот ссылка на переводчик Гугла:
http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT#hi|ru|
если правильно пишите транскрипцию латинскими, то после пробела слово преобразовывается в деванагари. Очень удобно!

[Dianna]

Сообщение от Stacey-Susy

Вот ссылка на переводчик Гугла:
http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT#hi|ru|
если правильно пишите транскрипцию латинскими, то после пробела слово преобразовывается в деванагари. Очень удобно!

Что-то у меня кажись пальчики не оттуда растут

Пример

Naam - Naam
Saab - Saab
Dushman - Dushman
Na - Не доступно
Kuch - Кучма
Thanedaar - Thanedaar

//-->

Очень прошу объяснить мне как правильно пользоваться этим переводчиком.

Заранее благодарю.

[Nusha]

Dianna, чтобы он переводил слова нужно вводить не латинскими, а на деванагари, тогда и перевод будет.

[Stacey-Susy]

Dianna,
Ты забываешь ставить пробел после ввода слова латинскими буквами, я ввела Kuch после ввода поставила пробел, у меня слово "превратилось" из латинских в деванагари и высветился перевод : Несколько.
Попробуй еще

[sarm]

Здраствуйте!
Мы с женой хотим сделать тату на деванагари.
Выбрали слово,но не можем его перевести.
Пытались перевести через английский язык. Но всё очень неопределённо.
Если кто-то в состоянии помочь, будем примного благодарны.

Слово которое мы выбрали: Исцеляющийся или исцеление.

Заранее благодарим за помощь!

[Прияночка]

Сообщение от sarm

Здраствуйте!
Мы с женой хотим сделать тату на деванагари.
Выбрали слово,но не можем его перевести.
Пытались перевести через английский язык. Но всё очень неопределённо.
Если кто-то в состоянии помочь, будем примного благодарны.

Слово которое мы выбрали: Исцеляющийся или исцеление.

Заранее благодарим за помощь!

चिकित्सा Исцеление

[Missis_Uda4a]

Привет всем. Найти бы транскрипцию хинди.

Добавлено через 9 минут
Ну да.... а читается сikitsā