Рам Чаран Теджа / Ram Charan Teja

[Галина]

05.12.2016

Рам Чаран: Поклонники, как боги на Земле


Прошлой ночью был проведён грандиозный прес-релиз предварительного экшн-боевика Рам Чарана, Dhruva. Выступая на сцене по этому случаю, Чаран сказал, что в то время как фактические боги являются невидимыми для людских глаз, Мега-поклонники - как боги на земле.

Выразив благодарность за безусловную любвь поклонников, Чаран сказал, что Мега-герои предлагают свои фильмы только как развлечение для своих поклонников, но сами поклонники в свою очередь, осыпают их славой, деньгами и любовью.
Чаран также сказал, что ажиотаж вокруг его тяжёлой работы в строительстве его тела с шестью кубиками несколько преувеличен, и что он работал с такой же отдачей во свех своих фильмах.
Выпуск фильма Dhruva назначен на 9 декабря.

*перевод - Лисонька, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
По материалам: 123telugu.com

[Галина]

12.12.16

Упасана с невестой Акила.


Мегастар Чирандживи и Король Нагарджуна не только хорошие друзья, но также и хорошие партнеры по бизнесу. Их преемники Мега Пауэр Стар Рам Чаран и Акил также являются лучшими друзьями.

Как мы знаем, недавно Акил обручился с внучкой ГВК Редди, Шрией Бхапал. На церемонию были приглашены лишь немногие люди из индустрии и близкое окружение Нагарджуны.

По всей вероятности, Рам Чаран также был приглашен Акилом, но будучи занятым продвижением своего нового фильма "'Dhruva", Мега Пауэр Стар не смог присутствовать на празднике. Однако, лучшая половина звезды, Упасана, приняла участие в мероприятии от имени своего мужа. Как видно из снимка, Упасана и Шрия стали лучшими подругами.

перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
По материалам: www.cinejosh.com

[Галина]

14.12.16

"Dhruva" перепрыгнул отметку в Один Миллион Долларов!


Ожидание подошло к концу. Несбыточная мечта Рама Чарана войти в Клуб Один Миллион Долларов в США теперь свершилась. Согласно данным официальных торгов из США, "Dhruva" вошел в этот элитный клуб во вторник, собрав в этот день 42,308 долларов, и тем самым повысив общую сумму кассовых сборов до 1,013,369 долларов.

На самом деле, в воскресенье и понедельник мегафанатам пришлось изрядно понервничать, так как сборы фильма в эти дни заметно упали, в то время как команда Чарана, прибывшая в США для продвижения проекта, ожидала войти в миллионный клуб уже в воскресенье. При таком уникальном открытии и положительном отклике аудитории в день премьеры, "Dhruva", возможно, и легко поразил цель, однако, почему-то это произошло с двухдневной задержкой.

С почти 500-тысячным плюсом от той суммы, которая покрывала расходы зарубежных дистрибьютеров, указанная цифра не является окончательной. В условиях отсустствия сильных конкурентов, у фильма большие шансы, и нам остается лишь подождать и посмотреть, на какой сумме кассовых сборов "Dhruva" завершит свой победоносный пробег заграницей.

перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
По материалам: www.cinejosh.com

[Галина]

20.12.16

Провал мега-героя в Тамильской киноиндустрии.


Рам Чаран сделал свой Болливудский дебют с ремейком Zanjeer. Фильм был также сделан на языках телугу как Thoofan. Теперь, несколько лет спустя, фильм продублировали на тамильский язык.

Новость заключается в том, что фильм под названием Super Police был выпущен на тамильские экраны в конце этого месяца.
Хотя точной причины, почему и для чего этот фильм был дублирован на тамильский язык пока неизвестно, мега-поклонники немного обеспокоены тем, что это может навредить популярности их кумира.


перевод - Лисонька, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
По материалам: 123telugu.com

[Галина]

24.12.16

Рам Чаран: Работа в Dhruva - результат советов Мани Ратнама

Рам Чаран на седьмом небе от счастья из за огромного успеха его последнего проекта Dhruva. Вчера, производители фильма организовал ‘Приветствие Аудитории’ где поблагодарили поклонников и СМИ за неоценимую поддержку на протяжении всего производства фильма.
Выступая по этому случаю, Чаран сказал, что Dhruva - результат советов Мани Ратнама. Чаран поведал, что Мани однажды сказал ему слушать не только то, что диктуют коммерческие деятели, но и стараться экспериментировать.
Чаран также сказал, что он никогда не заморачивался в своём амплуа, и в будущем планирует попробовать многие другие роли.

перевод - Лисонька, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
По материалам: 123telugu.com

[Галина]

04.01.17

Хороший сценарий может воссоединить Махеша и Чарана на экране


В канун Нового года Суперзвезда Махеш Бабу выложил в Твиттер фотографию, на которой он позировал со своим молодым коллегой Рам Чараном. Другое фото, выложенное в сеть женой Чарана, Упасаной, вызвало ещё более эмоциональный всплеск среди поклонников, которые могли увидеть две семьи на недавнем новогоднем праздновании в Швейцарии.

Чаран вернулся в Хайдарабад, чтобы следить за приготовлениями к предварительному показу фильма № 150 Khaidi. Этим вечером Чаран в живую общался со своими поклонниками на своей странице в Фейсбуке и сказал, что он хотел бы участвовать в мульти-звездном проекте вместе с Махешем, если им предложат хороший сценарий.
Черри так же сказал, что он готов разделить экранное пространство со своим отцом Суперзвездой Чирандживи, и что он так же ждёт предложений.
Ну, если только наши режиссеры сочинили основательные сценарии, чтобы объединить эти главные звезды.

перевод - Лисонька, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
Источник: www.123telugu.com

[Галина]

30.01.2017

Первый взгляд: Рам Чаран в следующем фильме Сукумара


В следующем фильме Сукумара Рам Чаран полностью преобразуется. Это фильм - любовный деревенский роман на фоне 80-90 - х годов. Чаран сыграет типичного деревенского парня.

Первый эскиз к фильму дает нам общее представление о персонаже Чарана. Он одет в лунги, несет два горшка с водой, и как нам говорят, это будет не отполированная деревня, какие нам обычно показывают в фильмах. Плакат к фильму, несомненно, вызовет больше интереса и любопытства к фильму.

По слухам, Чаран играет в фильме персонажа с проблемами слуха. Также, согласно слухам, герой Чарана в фильме - довольно агрессивный и грубый. Роль главной героини в фильме играет Саманта Рут Прабху. Продюсирует фильм кинокомпания Mythri Movie Makers, которая выпустила немало суперхитов.

Музыку пишет Деви Шри Прасад, оператор - Ратнавелу.

По материалам: www.musugu.com
Перевод: Галина

[Галина]

03.02.17

Рам Чаран все еще не готов стать отцом.


Как сын, Рам Чаран делает своего отца Чирандживи гордым за себя. Будь то возведение собственного актерского таланта на новый уровень или управление, производство и продвижение проекта "Khaidi No 150" в качестве продюсера, Рам Чаран определенно замечательно проводит время на волне личного успеха как актера, так и продюсера.

Наш источник сообщает, что в настоящее время ведется капитальный ремонт дома Кониделлов, который не проводился 15 лет. "Папа задумал этот ремонт некоторое время назад, а после того, как Упасана стала членом нашей семьи, думал о нем особенно серьезно. Я пытаюсь придерживаться аутентичного индийского стиля. В этой перепланировке все будет выдержано в традиционном стиле, поскольку мы хотим остаться верными своим корням", - сообщил сам Рам Чаран.

Между тем, нет-нет, да и возникнет вопрос об отцовстве актера и появлении нового члена семьи... "Я чувствую, будто я сам еще ребенок. Когда пойму, что уже достаточно взрослый и могу постоять за себя как взрослый, я, разумеется, подумаю о детях. На данном этапе у меня нет никаких таких планов", - данным заявлением Чаран отмел все слухи.

перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
По материалам: www.cinejosh.com

[Галина]

01.04.17

Чаран вместе с сестрой в новом фильме.


Итак, съемки нового фильма Мега Пауэр Стара начались сегодня официально. В настоящее время снимаются несколько ключевых сцен в живописном районе близ Раджамандри. Известный факт, что старшая дочь Чирандживи Сушмита выступила официальным стилистом для фильма-возвращения своего отца "Khaidi Number 150 / Заключенный номер 150". Буквально все отметили, насколько молодо выглядел Мегастар в этом фильме, и все благодаря удивительной работе Сушмиты, создавшей костюмы и прическу.

А теперь Сушмита готовится стать стилистом и для фильма своего брата Чарана. "Приземлились с братом в Раджамандри, для #RC11ShootBegins", -написала Сушмита в Твиттере, тем самым подтвердив свое участие в картине. Фильму пророчат большой успех в кассе.

Режиссером картины является Сукумар, музыку сочинит Деви Шри Прасад, главную героиню сыграет Саманта. Премьера картины назначена на 11 августа 2017 года.

перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
По материалам: www.cinejosh.com

[Галина]

06.04.17

11-й фильм Чарана: Борьба с жарой.


Рам Чаран и Сукумар, готовящиеся удивить зрителя новой романтической историей на фоне деревенских пейзажей, развернули съемки. Процесс начался несколько дней назад в местечке Раджамандри, и вся съемочная группа, включая Чарана и его сестру Сушмиту (работающую как художник по костюмам), жарится на палящем солнце.

Выше можно видеть фото съемочной площадки, которое мы нашли с комментарием от Mythri Movie Makers следующего содержания: "Наши супер-тяжелые съемки на фоне жары в Раджамандри".

Нам также стало известно, что неподалеку от места съемок расположился специальный отряд полиции, призванный защищать команду фильма от толпы зевак, ведь в Восточной и Западной Годавари у Чарана невероятное число поклонников, и чтобы это не создавало каких-либо проблем, производители приняли все необходимые меры.

*перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru,ом
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
По материалам: www.cinejosh.com