Великие Баччаны - королевская семья!

[oksankavasilek]

Айшварья - идеальная мама
12 мая 2012



По случаю Дня матери был проведен опрос, чтобы выяснить, какая болливудская дива обладает качествами идеальной матери.

Согласно опросу, проведенному на сайте Shaadi.com, Айшварья Рай возглавила список «Идеальная мама-знаменитость».

Айшвария победила с 54 процентами голосов респондентов, за ней следует Каришма Капур с 27 процентами респондентов, которые считают ее идеальной мамой.

http://www.indiaglitz.com/channels/h...cle/82097.html

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[oksankavasilek]

Амитабх Баччан оплатил долги фермеров
12 мая 2012



Суперзвезда Амитабх Баччан пришел на помощь 90 фермерам из района Вардха в Махараштре, в субботу они получили чеки для погашения своих долгов. Чеки будут присланы в дома еще двадцати четырех нуждающихся фермеров. Фермеры были отобраны из более чем двадцати деревень членами Rotary Club of Gandhi City Wardha и Rotary Club в Мумбаи. Общая сумма чеков составляет 30 лакхов, и все эти деньги были пожертвованы Баччаном.

«Когда Баччан выразил готовность помочь фермерам, мы тщательно проверили сумму задолженности фермеров в этих селах и отправили ему список из более 300 фермеров», сказал член и бывший президент Rotary Club of Gandhi City Wardha Махеш Маколкар.

Он сказал, что после того, как список был направлен Баччану, его представители посетили эти деревни и проверили информацию. Кроме того, они сократили список до 114.

«Почти 90 фермерам были вручены чеки на церемонии, прошедшей в субботу. Мы договорились отправить чеки тем фермерам, которые не смогли присутствовать на церемонии», сказал Маколкар.

В районе более 900 деревень, фермеры из 22 деревень были выбраны для оказания денежной помощи.

http://www.hindustantimes.com/Entert...e1-854862.aspx

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[MALIKA-AIDA]

Баччаны посетят Bal de l’Ete в Монако.

13.04.12

Баччаны примут участие в событии, которое состоится с 22 по 24 июня 2012 г.
Стало известно, что актер Амитабх Баччан вместе со своей семьей – сыном Абхишеком Баччаном и невесткой Айшварией Рай – намечает свое участие в 17-ом событии Bal de l’Ete в Монако в качестве почетных гостей.
Событие, которое считается одним из самых важным в цепи главных светских событий мира, проходит под патронажем принца Альберта II в помощь в поддержке Ассоциации Суверенного Монако Мальтийского ордена и Всемирной ассоциации друзей детей.
Событие, которое знаменует начало лето общественных сезонов, посетят многие большие мировые знаменитости. И в этом году мероприятие откроется в индийском стиле, тема которого называется «Принцесса Раджастана» и в нем примут участие махараджа Шриджи Арвинд Сингхджи Мевар из Удайпура вместе с другими общественными деятелями.

по материалам http://www.aishwarya-spice.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[MALIKA-AIDA]

Восковая статуя Айшварии получила новый вид в музее Мадам Тюссо (Лондон)

13.05.12

Ранее статуи Айшварии Рай были одеты в красное сари и розовый salwar, но дизайнеры сейчас переодели ее в красивое золотое сари.

по материалам http://www.pinkvilla.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Rulka]

14/05/12

Беспокойства Айшварии на красной ковровой дорожке

Десять лет назад, в 2002 году Айшвария Рай впервые вышла на красную ковровую дорожку Каннского Кино Фестиваля. И каждый год, она старалась выглядеть лучше. Но полиция моды не смягчилась.

Начинаясь с ее желто - канареечного сари и массивных золотых драгоценностей, каждые ее последующий выход подробно разбирался и рассматривался. И в этом году, новоиспеченная мамочка с уверенностью можно сказать - будет в центре модного сканера.



В то время, пока обдумывается как будет выглядеть Айш (многие считают, что актриса будет замечена в сари, чтобы скрыть лишний вес) и это несомненно подвергнут большому освещению средства массовой информации, актрисе также придется соперничать и с другими звездами.



Во-первых, будет присутствовать Сонам Капур. Актриса, которая была выбрана лицом той же косметической марки в 2009 году, вынуждена была отменить своею дебютную поездку во Францию из-за заявлений Айшварии. Но сейчас, Сонам - имя, с которым считаются в мире моды и теперь она сможет составить жесткую конкуренцию на Каннском Фестивале.



Во-вторых, будет Маллика Шерават. Она дебютировала в Каннах в 2005 году, благодаря фильму Джекки Чана "Миф". Хотя ее довольно смелый ансамбль в прошлом году (на фото) получил много отрицательных отзывов от модных критиков, в этом году актриса может предстать в чем - то новом.

Интересно, из источника со съемочной площадки фильма "Kismat Luv Paisa Dilli"с участием Маллики Шерават и Вивека Обероя стало известно, что, если все пойдет так, как запланировано, то режиссер Санджай Кхандури, продюсер Амит Чандрра и актер Вивек могут присоединиться к Маллике в Каннах. Само собой разумеется, это может добавить дискомфорта для Айш.



Однако, Айш все еще может завоевать сердца, взяв с собой малышку на торжественное мероприятие. Согласно источникам в кино индустрии, актриса, которую ранее в 2007 году сопровождал ее муж, а потом вся семья Баччанов (включая хорошего друга Амара Сингха) в 2008 году, вероятно, возьмет с собой свою маленькую дочурку. И если это произойдет, актриса отразит от себя не только полицию моды.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[MALIKA-AIDA]

Айшвария Рай и Мадхур Бхандаркар снова стали друзьями?

15.05.12

Драки и потасовки являются частью жизни каждого человека, но поддержание напряженных отношений не меньше, чем глупость. Это то, что случилось с Баччанами и режиссером Мадхуром Бхандаркаром.
Столь раздутыми напряженные отношения между Айшварией Рай и Бхандаркаром получила огромное внимание СМИ после того, как режиссер выгнал из своего проекта «Героиня» беременную Айшвария и заменил ее Кариной Капур.
С того знаменательного события Мадхур Бхандаркар чрезвычайно много выражался слова мести к актрисе, скрывшей от него свою беременность. В обмен на это Айшвария получила полную поддержку со стороны свекра Амитабха Баччана. Но, что удивительно, сейчас все кажется хорошо между ними.
Mumbai Mirror недавно узнало, что Бхандаркар и Большой Б. были замечены в доброжелательной беседе в пятизвездочном отеле, во время съемок рекламы. Похоже, что эти двое зарыли топор войны.
Таким образом, примирение Большого Б. и Бхандаркара означает, что Айшвария Рай снова может сняться в очередном после «Героини» фильме этого режиссера?

http://entertainment.oneindia.in
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Rulka]

14/05/12

Что делает Канны в этом году особенными для Айшварии ?

Сообщения - подтверждены. Айш появится на Каннском Кино Фестивале и в этом году. Представитель "L'Oreal" также подтвердил эту информацию.

"Айшвария Рай Баччан представит "L'Oreal Париж" в Каннах 24-ого и 25-ого мая на 65-ом Ежегодном Каннском Кино Фестивале. 24-ого мая она посетит ужин, организованный "L'Oreal Париж" и Фондом "amfAR" (Американский Фонд по Исследованию СПИДА), а после этого - вечеринку. "L'Oreal Париж" - спонсор этого традиционного ужина, организованного, чтобы пополнить фонды в борьбе против СПИДА. Айшвария Рай Баччан также пройдется по красной ковровой дорожке 25-ого мая ", - сообщил представитель "L'Oreal".

"L'Oreal" - официальный партнер фестиваля в течение 15 лет.

"11 великолепных лет .... замечательное приключение и точно незабываемое. В этом году, фестиваль для меня будет особенный, поскольку я также собираюсь оказать свою поддержку очень важному мероприятию, помогая увеличить средства фондов, борющиеся против СПИДА. Это заставляет меня гордится тем, что "L'Oreal Париж" - является спонсором этого мероприятия и поддерживает нашу борьбу против СПИДА через этот особенный ужин в Каннах ", - сказала Айш.

Гвен Стефани, Милла Йовович, Эйми Маллинс, Лия Кебеде, Даутцен Крус , Наташа Поли, Джулианна Маргулиз, Диана Китон - также представят "L'Oreal", наряду с Айшварией.

Сонам Капур также представит "L'Oreal" на Каннском Кино Фестивале.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[MALIKA-AIDA]

Потрясенный Амитабх Баччан написал письмо семье Таруни Сачдев.

16.05.12

Амитабх Баччан в шоке от внезапной и ужасной гибели актрисы-ребенка Таруни Сачдев. Чтобы выразить свое горе он написал письмо семье Таруни.



По словам ведущего сайта, Амитабх, который работал с Таруни в «Папочка», написал в письме: «Мы все шокированы и глубоко опечалены известием о страшной кончине Таруни и ее мамы в авиакатострофе, в Непале. Таруни была исключительным ребенком, полной уверенности в себе и с огромным количеством талантов».
Г-н Баччан также добавил: «Как постоянный член звездного состава нашего фильма «Папочка», она была выдающейся. Трудно поверить, что она стала жертвой такой страшной трагедии. Наши самые глубокие и искренние соболезнования от всех нас и команды фильма «Папочка».
Таруни Сачдев и ее мать были в самолете Dornier, принадлежащий частной компании Agni Air, который потерпел катастрофу при посадке в понедельник. Тела девочки и ее матери сегодня привезли в Мумбаи для погребения.

по материалам http://entertainment.oneindia.in
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Rulka]

16/05/12

Айшвария Рай Баччан: поклонники требуют, чтобы она похудела!

Возмущение вызвали фотографии Айшварии Рай, которая родила семь месяцев назад, с двойным подбородком. Они считают, что Айшвария позорит свою страну и что она должна похудеть так же быстро, как Виктория Бэкхем.

Айшвария - бывшая Мисс Мира,успешная актриса, замужем за сыном одного из самых любимых звезд Индии,но после рождения дочери в ноябре прошлого года не спешит избавиться от лишнего веса, набранного во время беременности.



Модель и актриса заявила,что она хочет просто наслаждаться материнством.

Сейчас ее поклонники в ожидании, как она будет выглядеть на Каннском кинофестивале на следующей неделе.

Одни говорят, что она обязана вернуть свою прежнюю фигуру и что хорошо выглядеть это ее долг, другие считают, что она должна брать пример с Виктории Бэкхем, которая носит нулевой размер после четырех беременностей.

* по материалам www.spletnik.ru

[Minada]

Айшвария Рай занята ребёнком, Абхишек Баччан ищет внимания!

17 мая 2012 г.

Дочери Абхишека и Айшварии Аарадхии исполнилось вчера, 16 мая, шесть месяцев. Папа Абхишек в восторге, но признаётся, что приходится ожидать внимания Айшварии, потому что новоиспечённая мамочка постоянно занята ребёнком.

Недавно, общаясь с ежедневной газетой, Абхишек Баччан взволнованно делился радостью быть родителями, но не показывая, что он был отодвинут на второе место для Айшварии, уделяющей всё внимание ребёнку.

Абхишек вспоминает свои первые месяцы с ребёнком, когда он был занят на съёмках своего фильма, зевающий из-за режима сна дочери, которая не давала спать ему всю ночь. Затем Айшвария даже предложила, чтобы он спал в другой комнате, пока Аарадхия немного не подрастёт.

Ну, это действительно занимало время Абхи, который знакомился с отцовскими обязанностями. Теперь после шести месяцев после рождения его ребёнка, Абхишек может быть рядом с Аарахией всё время, может играть с нею и даже пытается менять пелёнки. Однако, он признаёт, что благодаря Айшварии ему не приходится много делать, потому что она практически всё успевает сама.

“День Айш начинается и заканчивается ребёнком. Так как она настаивает на том, чтобы делать всё для Аарадии, включая maalish (массаж), купание и проявление к ней круглосуточного внимания, я в очереди ожидаю внимания Айш”, - смешливо замечает Абхишек.

Это означает, что Абхишек Баччан скучает по Айшварии Рай?

http://www.apunkachoice.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru