Шрия, которая играет принцессу в "Chandra", двуязычном проекте на языках каннада и тамили, говорит: "Я чувствую себя принцессой, когда одеваю костюм для фильма. Это великолепный фильм и моя часть в нём будет выдающейся. Шрия играет возлюбленную Ганеша Венкатрамана.
Говорит режиссёр Рупа: "Это фильм о принцессе на очень современную тему. Мы снимаем фильм в определённых местах, имеющих яркий и королевский вид. Мы получили специальное разрешение снимать во дворцах Mysore и Bangalore. Музыка играет важную роль и Гаутам Шриватса уже почти написал 6 красивых номеров", добавляет режиссёр.
Не чувствуй себя, как принцесса, ты и есть принцесса, Шрия!
* по материалам filmglitz.com (перевод Katrin для bollywoodtime.ru)
"Дети полуночи / Midnight's Children"- фильм режиссера и сценариста Дипы Мехты является экранизацией романа "Midnight’s Children"Салмана Рушди 1981 г. В главных ролях этого фильма снимаются: Сатья Баба, горячая красотка Шрия Саран, Шабана Азми, Анупам Кхер, Сидхартх, Сима Бисвас и другие. 20 Century Fox и Fox Star Studios будут совместно распространять этот фильм, который, как ожидается, выпустят в прокат в октябре. Самое интересное состоит в том, что рекламный видеоклип этого фильма показывает идеальную сцену поцелуя Сатьи Бабы и Шрии Саран. Дуэт играет Салима и Парвати в этом фильме.
Следующий фильм Шрии с Раджамоули! 24 июля 2012 г.
Теперь, прежде чем перейти к выводам, позвольте вам рассказать, что обворожительная актриса не подписала какого-либо фильма с режиссёром "Naan Ee".
На самом деле, речь идёт о телугу-фильме "Чатрапати / Chhatrapati", об одном из ранних фильмов Раджамоули с Шрией, который собираются дублировать на тамильском языке и выпустить в ближайшее время.
Сатиш, приобрёвший права на тамильский дубляж фильма, собирается выпустить фильм под названием "Chandramouli" в сентябре.
Он говорит: "Фильм выпущен на телугу в 2005, и Прабхас с Шрией исполнили ведущие роли. Речь идёт о молодом человеке, расставшемся со своей семьёй в детстве и о том, как он сталкивается с кучей головорезов в порту. Это экшен с семейными элементами. Все песни, написанные Киравани, стали тогда супер-хитами. Я уверен, что после "Maaveeran" и последнего фильма с Самантой, Судипом и Нани, фильм на тамильском языке также станет успешен для Раджамоули.
Режиссёр Рупа Айер во всю хвалит актрису Шрию Саран, которая играет главную роль в двуязычном проекте (тамильский-телугу) "Chandra", съёмки которого идут в настоящее время. Шрия "примеряет на себя" образ принцессы пост-републиканских времён.
"Шрия завораживает не только своим обликом, но и своей трудовой этикой", говорит Рупа Айер, которая осыпает комплиментами свою актрису. Она добавляет: "Шрия непрерывно полна энергии, она - наслаждение для оператора. Будь то танец, эмоции или романтика, она превосходна во всём и я очень горжусь тем, что связана с этой универсальной актрисой".
Фильм снимается в Майсоре и Бангалоре и в других живописных местах штата Карнатака. Другая часть фильма будет снята в США, съёмки которой планируется провести в ближайшее время. Режиссёр Рупа называет этот проект своим "дитя", своим любимым фильмом, так как в течение длительного времени она занимается исследованиями на тему о последних выживших членах королевской семьи и "Chandra" является результатом этого.
Остальную часть актёрского ансамбля составляют Прем, Суганья, Ганеш Венкатраман, Вивек и Виджая Кумар. Двуязычный проект ознаменует дебют двух главных героев фильма. В то время, как Ганеш дебютирует с этим фильмов в киноиндустрии на языке каннада, Прем с тамильской версией пробует себя в Колливуде.
Источник: Times Of India
Перевод: Katrin, для bollywoodtime.ru
**************************************
Шрия становится традиционной для "Chandra"
4 августа, 2012
Режиссёр Рупа приятно взволнована тем, какой получилась последовательность традиционного танца с участием Шрии в её двуязычном проекте (тамильский-каннада) "Chandra".
Она говорит: "Шрия - блестящая классическая танцовщица, и мы бы хотели использовать её талант в этом фильме". Мы слышали, что поскольку фильм о принцессе, сценарий имел достаточно охвата, для того чтобы включить классический номер. Она добавляет: "Мы снимали эту последовательность песни во дворце Mysore, и этот номер будет представлен в сцене свадьбы. Сэр Прем и Виджаякумар также составляют часть этой композиции, которая является сочетанием jugalbandi. Номер получился очень хорошим и это будет знаковым моментом фильма".
Рупа планирует съёмки следующего графика в США. "Мы отправимся в Нью-Йорк в следующем месяце, для того, чтобы доснять некоторые важные сцены", сообщила она нам.
Источник: Times Of India
Перевод: Katrin, для bollywoodtime.ru
Шрия Саран очень занятая пчелка в эти дни. Недавно она снималась в фотосессии, практически полу-обнаженной, для ведущего мужского журнала Maxim, а затем она была замечена в Тирумала. Теперь она вернулась на съемки своего нового двуязычного фильма "Чандра / Chandra". Где она играет роль принцессы, и большую часть фильма снимается в дворцах в Майсоре, Бангалоре и Раджастане. Первый взгляд на фильм уже произвел впечатление на довольно многих людей. Рупа Айер снимает этот фильм, который делается на каннада и тамильском языках. Фильм вращается вокруг жизни принцессы, которая относится к последнему поколению королевской семьи, и она никак не может приспособиться к современной жизни. Ганеш Шриватса сочиняет музыку. Помимо этого фильма, Шрию скоро можно будет увидеть в картине Шекхара Каммулы"Жизнь прекрасна".
Chandra - предстоящий двуязычный фильм на языках каннада и тамили приобретает быструю форму в руках режиссёра Сандалвуда Рупы. По сообщениям, второй график фильма Chandra снимают в Бангалоре.
Съёмки большей части Chandra были завершены в первый график во дворце Mysore и сейчас команда фильма присоединилась к следующему графику в Бангалоре. Проливший на это свет, Ганеш Венкатраман, написал на своей странице в Твиттере: "Теперь возвращаюсь к тому, что я делаю лучше всего... К СЪЁМКАМ!!! Второй график Chandra в Бангалоре с Шрией... съёмки поздними ночами, но всё равно это весело"
Шрия - главная актриса, играющая в Chandra принцессу до провозглашения независимости, в то время как модель, ставший актёром, Ганеш Венкатраман играет в этом фильме в паре со Шрией. Суканья, Вивек, Прем и Виджай Кумар формируют оставшийся актёрский состав Chandra. Создатели во время съёмочного графика в США планируют снять несколько важных сцен с Ганешем, который в фильме играет вернувшегося из США человека.
Шрия Саран недавно привлекла всеобщее внимание своей эротической фотосесией для мужского журнала "Maxim". Это её вторая фотосессия для этого журнала. Её критики утверждают, что Шрия сделала эту фотосессию, только чтобы привлечь к себе внимание. Но она отмахнулась от таких претензий, заявив, что она снималась только ради забавы.
Она очень хорошо знает фотографа и утверждает, что фотографии сделаны очень эстетично и с хорошим вкусом. На кинофронте она возлагает надежды на проект "Chandra", для которого она даже специально изучала боевой стиль Kalari, и первые снимки из этого фильма тоже привлекли большое внимание.
Сегодня Шрия стала на год старше, в последнее время, она правда играет в основном девушек с мягким (посредственным) характером. Роли в некоторых из ее телугу фильмов, таких как "Nuvve Nuve", "Nenunnanu" и "Santosham", в которых она снималась с удовольствием, к сожалению, не очень раскрыли ее талант и не добавили ей популярности.
Похоже, что лучшее у Шрии еще впереди. Перед ее следующим днем рождения, у нее уже в багаже будут такие замечательные фильмы, как "Дети полуночи", "Чандра" и даже "Жизнь прекрасна / Life Is Beautiful" (14 сентября-релиз), которые расставят все точки над и в ее карьере.
Ну, прежде всего, поговорим об этой неделе, которая стала для нее особенной. В воскресенье, она шла по красной ковровой дорожке благодаря фильму "Дети полуночи" во время 37-го Ежегодного Международного Кинофестиваля в Торонто. А в конце этой недели, она отправится в Японию, чтобы присутствовать на премьере 3D-версии "Шиваджи". "Я очень рада, что Шиваджи выпускают в 3D формате", говорит она.
О картине "Дети полуночи", Шрия говорит: "У фильма прекрасный сценарий, и у меня была очень интересная роль". В настоящее время актриса играет главную роль в фильме, который снимают на каннада и тамильском языках - "Чандра".
Она снимается в роли принцессы из последней династии в фильме режиссера Рупы Айер.
"
. Перед ее следующим днем рождения, у нее уже в багаже будут такие замечательные фильмы, как "Дети полуночи", "Чандра" и даже "Жизнь прекрасна / Life Is Beautiful" (14 сентября-релиз), которые расставят все точки над и в ее карьере.
Линейный вид
