Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > WEBHDRip
Забыли пароль? Регистрация

WEBHDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в WEBHDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 15.12.2022, 22:14   #1
керелис
Координатор
О пользователе
Icon2 Охотник / Vetagadu / Рагхавендра Рао / 1979 / WEB-DL / с любительским переводом

Охотник / Vetagadu


Год выпуска: 1979
Страна: Индия, Толливуд
Жанр: Мелодрама, боевик
Продолжительность: 02:31:01
Перевод: Любительский (одноголосый женский) Гумрал Исаева по субтитрам керелис по заказу Vitalijus Kasjan
Русские субтитры: Только на песни
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Рагхавендра Рао

В ролях: Тарака Рама Рао Нандамури, Шридеви, Сатьянараяна Кайкала, Аллу Рамалингайах, Пандарибай, Чалапатхи Рао, Конгара Джаггайя, Джая Малини, Шри Лакшми, Маматха, Виджаялакшми

Описание: Раджа и Роджа любят друг друга. Но отец девушки не согласен с их отношениями, считая отца Раджа виновным в похищении своей жены…

Качество: WEB-DL
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 1280х720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1500kbps

Аудио кодек (#русский): АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (#телугу): AAC
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Доп. информация >>>
В большинстве случаев сюжет фильмов расчитан на главного героя. Особенно в индийском кино у героя более долгая карьера по сравнению с героиней. Герой переживает поколения. Его густые волосы со временем превращаются в парик. Рядом с ним никогда не бывает недостатка в горячих героинях. Его возраст на экране едва движется вперёд. Даже если он движется, то со скоростью улитки. С одной стороны, мы довольно часто видим, как наши герои заводят романы с героинями, которые намного моложе их. Возможно, для большинства из нас это не имеет значения. Но, с другой стороны, попытались ли мы поближе взглянуть на цифры? Они довольно удивительны. Так герою фильма «Охотник» Тарака Рама Рао Нандамури 56 лет, а Шридеви – 16, т.е. разница в возрасте составляет 40 лет!

Альтернативные раздачи

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Vetagadu.1979.WEB-DL.AVC.Gumral.kerelis.mkv.torrent (19.4 Кб, 28 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Соперники (Сопротивление) / Muqabla / Раджкумар... WEBHDRip керелис 0 24809 18.02.2024 00:11
Время вышло / Zamana / Рамеш Талвар / 1985 /... WEBHDRip matesio 1 25865 11.02.2024 17:16
Влюблённый (Кукла) / Gudia / Гоутам Гхосе / 1997... WEBHDRip matesio 3 26013 10.02.2024 18:55
Жертва во имя любви / Pyar Ke Naam Qurbaan /... WEBHDRip rong2 1 29451 31.01.2024 00:27
Меня зовут Шрути / My Name Is Shruthi / Шринивас... WEBHDRip керелис 0 32707 27.01.2024 20:37

Старый 16.12.2022, 11:49   #2
pooja
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Большое спасибо за перевод, двойное спасибо - за сохраненные при этом субтитры на песни))))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 16.12.2022, 17:22   #3
valentina vasileva
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 16.12.2022, 19:05   #4
керелис
Координатор
О пользователе
Подмигивание

Цитата:
Сообщение от pooja Посмотреть сообщение
Большое спасибо за перевод, двойное спасибо - за сохраненные при этом субтитры на песни))))
Специально подогнала субтитры к песням к этой версии фильма. Первые три песни восхитительны. Только главный герой староват.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
аллу рамалингайах , виджаялакшми , джая малини , золотая раздача , конгара джаггайя , маматха , пандарибай , сатьянараяна кайкала , тарака рама рао нандамури , чалапатхи рао , шри лакшми , шридеви:


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 17:49. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.06920 секунды с 19 запросами