Жертва тщеславия (Последний Лир) / The Last Lear / Ритупарно Гхош / Rituparno Ghosh / 2007 / DVDRip / Проф. перевод

[soso4eg]

Жертва тщеславия (Последний Лир) / The Last Lear

*профессиональный перевод!*

Год выпуска: 2007
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:58:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Ритупарно Гош / Rituparno Ghosh

В ролях: Амитабх Баччан, Прити Зинта, Арджун Рампал, Дивья Датта, Шафали Шетти

Описание: Уйдя на покой после многих лет на театральной сцене, Хариш Мишра неожиданно принимает предложение молодого талантливого режиссера Сиддхарта сняться в кино. В паре с эксцентричным ветераном шекспировских пьес снимается начинающая актриса Шабнам. Однако столкновение двух миров, шекспировского театра и современного кино, приводит к трагическим последствиям...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704x320 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1594 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:
Риппер: soso4eg
Сведение аудио: soso4eg

Скриншоты Превью - увеличение по клику

Скриншоты 1:1

Другие раздачи The Last Lear:

DVDRip 1.37 Гб Rus Sub
DVD5 Rus Sub

[simona77]

soso4eg, спасибочки за релиз!!!

Открыть содержимое

[kris]

Спасибо Вам большое!

[Andrusovka]

Спасибо!Давно жду с преводом!Фильм СУПЕР!!!

[soso4eg]

simona77, Andrusovka, kris,
Спасибо за отзывы. ))))

Ребята, всем большое спасибо за "Спасибо"
Приятного вам просмотра фильма с озвучиванием!

[dan-khan]

soso4eg, А ты не знаешь случайно, кто назвал этот фильм - Жертва тщеславия?

[Алёна]

soso4eg, дорогая, ну ты меня порадовала , чес слово . Спасибуськи

[soso4eg]

Сообщение от dan-khan

soso4eg, А ты не знаешь случайно, кто назвал этот фильм - Жертва тщеславия?

dan-khan, так, наверно, "Амир". Это от них диск.
Вот он, красавчеГ, тут

Алёна, пожалуйста. Очень приятно было доставить тебе радость.

[Лорелия]

soso4eg, спасибо большое за релиз фильма с профессиональным переводом.


Здорово, что можно наслаждаться игрой А. Баччана, не отвлекаясь на чтение титров!

[dan-khan]

soso4eg, Да уж.... Это я про вольные названия для фильма от студий-переводчиков. Прям озверели совсем от своей безнаказанности. Это надо же было так загубить все самое лучшее в фильме таким вольным названием.