5 июня 2011
Зоя: Стрельба помидорами в Испании
С тестостероном, который включает в себя звездную команду- почти раздетого Ритика Рошана , Фархана Ахтара и Абхая Деола, великолепные места составляют дополнительный бонус.
Места режиссер Zindagi Na Milegi Dobara Зоя Ахтар выбрала хорошо. В дополнение к радости для глаз, она сняла солнечные испанские пляжи и причудливые города, принесшие европейский эстетический шик, который хорошо работает для дорожной истории. Испания, известная корридой , фламенко и сангрией, предлагает разнообразные пейзажи для кинематографистов. Швейцария и Лондон уже вчера, даже для кабинетного путешественника
"Я фактически сначала хотела снимать в Мексике, потому что я никогда не была там", говорит вспыльчивая Зоя, которая очень нуждается в отпуске, благодаря усталости от пост-продакшн бед. "Но сценарий работал лучше в Испании." Так она отправилась для разведки в страну, известную своей спокойной и непринужденной обстановкой, где они исследовали известные места месяц-полтора. Зоя уже сделала тур Гауди , в музей Пикассо и Миро в Барселоне прежде, но на этот раз она изучила еще Каталонию и юг Испании.
"Мы начали снимать в Барселоне и закончили там .Памплона, пляжи Коста-Брава, горы - они составляют замечательное разнообразие для дорожного фильма ", говорит Зоя.
Метеоры
Так что она максимально использовала возможность? Зоя говорит: "Мы получили однажды неделю от съемок . В то время как я была занята планированием съёмок следующей недели, команда спала. Вы нагоняет во сне в свободный день!"
В то время как режиссер- трудоголик сделала исключение, чтобы нырнуть в изумрудные воды и поплавать, когда у нее было время, актеры свободно экспериментировали. Она говорит: "Катрина Кайф играет инструктора по дайвингу, и она взяла курс на диком побережье Коста-Бравы. Она держалась в воде вполне прилично. Мы снимали на нудистском пляже и вспугнули нудистов, которые попадали в кадр. Парни периодически возвращались к съемкам в Барселоне, и они полюбили ее, потому что они не смогут сделать такого в Мумбаи. Это было впервые, когда Ритик постоянно был на съемках в трехмесячном графике. Он не возвращался домой, и он действительно получил шанс оторваться."
Ее брат, Фархан, рисковал со своими затяжными прыжками с парашютом. Зоя говорит: "В то время, как я никогда не бросилась бы из самолета, Фархан делал это при каждой возможности. В самом деле, он совершил около 200 прыжков и является сертифицированным дайвером сейчас."
Абхай Деол изучил испанский язык и естественно, закончил тем, что действовал как переводчик. И как она шутит, Абхай всегда хит у дам!
Экстремальный туризм
Испания является восторгом гурманов и, как Зоя признается, если бы местная пища не была хороша, она просто не возвратилась бы туда. Валенсия славится своей паэльей и сангрия течет свободно в Испании. Она говорит: "У нас были бычьи хвосты и щеки свиньи. Это звучит бруттально, но это божественно".
Часть вызванного вином веселья произошла от волнения за чемпионат мира. Испания победила, и сумасшедшая победой в футболе страна предалась раскованно и резво праздновать. Нашей команде повезло быть частью этого гиперликования и устроить вечеринку, чтобы отпраздновать победу. Зоя смеется, когда вспоминает: "Восемьдесят процентов нашей команды была испанской. Когда мы победили, Ритеш (Sidhwani) устроил большую вечеринку в ресторане на великолепном пляже в Валенсии. Команда сорвала экраны, играла в волейбол и праздновала до предрассветных часов."
Она также сняла сцену в Марселла, баре в районе красных фонарей в Барселоне, где богемные художники пьют абсент, напиток, который повышает их творческий потенциал.
Массовая томатная стрельба
Одним из ярких моментов для Зои была съемка Ла Томатина, знаменитого фестиваля, который проходит в Буньоле каждый год. Крошечный городок находится в часе езды от Валенсии и становится хозяином фестиваля в последнюю неделю августа каждый год, единственная цель праздника состоит в том, чтобы бросить с точностью помидоры друг в друга на центральной Площади дель Пуэбло. Зоя говорит: "Энергия психическая. Весь город окрашен в красный цвет. Это как Холи, только с обнаженными телами."
И съёмка не была легкой. Она объясняет: "Мы снимали во время фестиваля и позже. Команда была одета в белые костюмы для защиты тела, и мы были похожи на хирургов. Для более поздней съёмки не созрели помидоры. Таким образом, мы должны были покупать их в Лиссабоне, Португалии." По сообщениям ,летающие помидоры обошлись в огромную сумму, РТС один крор.
Дружелюбные испанцы
Сонные города Испании осознали болливудское нападение. Зоя снимала песню Сеньорита на площади небольшого Андалузского города Аладжар и все испанцы слышали «1 ... 2 ... 3 ... 4 ..» без остановок в течение четырех дней.
Зоя говорит: "Но испанцы фактически надевали костюмы и присоединялись к нашей съёмке. Даже женщина-мэр находится в песне!" Радости команды не было конца, поскольку они никогда не снимались в болливудской песне прежде.
Случайные художники появились в фильме. Она получила испанского лирика и граффитистов для съёмок. И для фламенко, она хотела лучшее: Фарруко среди лучших танцоров в Испании. Она не смогла позволить себе его, хотя нанимала двух из его танцоров. Она говорит: "Команда изучила фламенко и закончила тем, что сделала собственную вещь, которая принесла гораздо большее количество удовольствия."
Увлеченный путешественник
Зоя говорит, что она хотела бы вернуться к интенсивному дайвингу. Мечтает попасть в каждую страну, пока она жива. Больше пляжная, чем горная девушка, Зоя также, вероятно, ищет местную музыку, поваренные книги, переводы местных книг и поэзии, открытки, когда она путешествует.
По материалам timesofindia.indiatimes.com.
Перевод gustava
Живем только раз (Живем один раз) / Zindagi Na Milegi Dobara / 2011
, хотя че-та мне Катрина не... (может надо что-то стоящее с ней глянуть), поглядим...
Линейный вид
