Случайная жертва / Kaun Kare Kurbanie / Арджун Хингорани / 1991 / DVDRip / Rus Sub

[Tarahb]

Случайная жертва / Kaun Kare Kurbanie

Год выпуска: 1991
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:18:02
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: baksterier0

Режиссер: Арджун Хингорани

В ролях: Дхармендра, Говинда, Анита Радж, Хемант Бирдж, Париджат, Соника Гилл, Арджун Хингорани, Бисваджит, Куника, Санья, Гуфи Пайнтал, Тедж Сапру, Бхавана

Описание: После перевода из Дели инспектор Арджун Сингх (Дхармендра) живет в Бомбее вместе со своей женой Анитой (Анита Радж), сыном Мунной и младшим братом студентом колледжа Аджитом (Говинда). Аджит проводит большую часть своего времени в песнях, танцах и заигрываниях с девушками. В тоже время, он отчаянно пытается разыскать свою потерянную любовь из детства. И в конечном счёте находит её. В городе происходит серия изнасилований и убийств молодых женщин. Инспектор Арджун, чья сестра также была изнасилована, отчаянно пытается распутать это дело. В этой борьбе Арджун теряет жену и сына, а Аджит лишается руки. Девушка Аджита Прити также попадает в руки злодея. Теперь единственной целью в жизни братьев становится уничтожение безжалостного убийцы.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720х540 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1999 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группa:

DVD9 Без перевода

Скриншоты:

Открыть содержимое

[soso4eg]

Ребят, можно вопросик?
С отдельными сабами почему перестали делать?
С ними же удобней и качество видео у рипа сохраняется.

[baksterier0]

Все вопросы к Tarahb Я только файл с титрами делаю.
Кстати, снова моя подпись, как иллюстрация к фильму.

[irinarozze]

Перевод субтитров: baksterier0

Tarahb, спасибки за релиз

[Gelenwagen]

Tarahb, baksterier0 спасибо за фильм!

[Tarahb]

soso4eg, я раньше делал с не вшитыми сабами, так люди жаловались, что мол с не вшитыми сабами не удобно смотреть на dvd-плеере, поэтому стал делать с вшитыми. Знаете, всем ведь не угодишь.

[Gelenwagen]

Действительно если субтитры отдельным файлом на двд плеере субтитры идут не корректно

[Тория]

О Боги! Говик тут однорукий? Уж лучше бы я не читала содержание.
За перевод спасибо!

[baksterier0]

Сообщение от Тория

О Боги! Говик тут однорукий? Уж лучше бы я не читала содержание.
За перевод спасибо!

Да, ладно, ведь это только в конце. Да и рука левая. А так полноценный парень.

[Тория]

Сообщение от baksterier0

А так полноценный парень.

Ну в этом никто и не сомневается. Говка и с одной рукой полноценнее некоторых двуруких

Сообщение от baksterier0

Да, ладно, ведь это только в конце

От этого не легче. До сих пор финал Эта сумасшедшая любовь переварить не могу(((