| DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве |
  |
|
02.08.2010, 07:18
|
#1
|
|
Толковая барышня
|
Равана (Злодей, Демон) / Raavanan / Мани Ратнам / 2010 / DVDRip / Rus Sub
Равана (Злодей, Демон) / Raavanan
Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:08:51
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: indiotka & elencha
Режиссер: Мани Ратнам
В ролях: Викрам, Айшварья Рай, Притвирадж, Приямани
Описание: Современная адаптация фрагмента классического индийского эпоса "Рамаяна". Полицейский, его жена и его враг. Противоборство душ и тел. Все непросто. Кто прав, кто виноват? Решайте сами.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Размер кадра: 672x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1258 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 448 kbps
Доп. информация: Инди добавила перевод песен, я сделала рип 
Релиз форума: ZnaemTolk
Скачать сэмпл: Равана (Злодей, Демон)
>>Альтернативные раздачи<<
Скриншоты:
Открыть содержимое
Последний раз редактировалось Nilda; 02.11.2011 в 18:06..
Причина: добавлены ссылки на альтернативные раздачи
|
|
|
|
|
67 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
02.08.2010, 07:50
|
#3
|
|
Толковая барышня
|
Цитата:
Сообщение от Nilda
А почему последний скрин другого размера (672 x 380) и с черными полосами? Откуда они взялись?
|
специально сделала медиа плеером чтобы субтитры было видно. так как плеер показывает субтитры немного ниже экрана, поэтому рисует полосы. в рипе полос нет.
скрин пришлю сейчас
Добавлено через 10 минут
ссылка на скрин ави инфо
Последний раз редактировалось elencha; 02.08.2010 в 07:53..
|
|
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
02.08.2010, 15:36
|
#5
|
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от elencha
специально сделала медиа плеером чтобы субтитры было видно. так как плеер показывает субтитры немного ниже экрана, поэтому рисует полосы. в рипе полос нет.
|
Попробуйте сделать скрины KMPlayer-ом (Ctrl+E), замечательно получаются даже с внешними (не вшитыми) сабами.... 
Большое спасибо за перевод, но буду ждать хинди... 
|
|
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 13:39. Часовой пояс GMT +3.
|
спасибочки огромное! такой сюрприз, не ждала, что так скоро будет, думала, что осенью появится только. Юг по-прежнему рулит
Линейный вид
