Парутхивиран / Paruthiveeran / Амир Султан / Ameer Sultan / 2007 / DVDRip / C проф. переводом

[admin]

Парутхивиран / Paruthiveeran

-= супер-премьера с проф. переводом =-

Год выпуска: 2007
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:42:21
Язык: Тамили
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Red Media
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Амир Султан / Ameer Sultan

В ролях: Картик Шивакумар, Приямани, Сараванан, Ганджа Каруппу

Описание: Деревня Парутхи, что близ Мадурая, известна храмом «Солнца», в честь которого здесь каждый год проходит праздник, и парнем, которого все зовут «Герой из Парутхи» - Парутхивиран (Картик Шивакумар). Ему было 10 лет, когда он спас маленькую девочку, чуть не утонувшую в колодце. За этот поступок он и получил свое имя. Правда, вырос он в отчаянного вояку и беззаботного хулигана. Его мечта - попасть когда-нибудь в центральную тюрьму штата, в город Мадрас и тем прославиться. И ему вовсе нет дела до любви той, которую он спас когда-то в детстве. Ей было 8 лет, когда она чуть не утонула в колодце, и в благодарность спасителю она обещала быть с ним всю жизнь. Пройдут годы, и детская любовь своенравной Муталагэ (Приямани) станет настоящим чувством, за которое она готова бороться со всем миром. Когда Парутхивиран поймет, что не может жить без обожающей его взбалмошной девчонки, на его пути встанет старая вражда их семей и кастовые предрассудки...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x272 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1067 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:
Риппер, сведение звука: The_Mummy

DVDRip на 1,37 gb с русскими субтитрами находится вот тут

Скриншоты:

[simona77]

admin, спасибочки еще за одну премьеру!!! Урааааа

[alyona20_ts_t_p]

admin, огромное спасибо за фильм. Моя сестра обожает Картика Шивакумара.

[miss]

admin, спасибо!!!!!!! Сегодня какой-то праздник, столько премьер. Всегда бы так

[мафика]

Огромное спасибо!

[marina_v]

Просто огроменное спасибо за Картика!!!!!!

[grenada83]

Вот это дааааааааааа! Глазам своим не поверила! Даже не думала, что когда-нибудь этот фильм будет с проф.переводом...
admin, спасибо ОГРОМНОЕ за такую радость!

[LunaRose]

admin, спасибо за возможность посмотреть фильм с Картиком в переводе.

Моя плакала, МНОГО, и если бы от счастья увидеть фильм, НЕТ, ревела уже при просмотре.
И должна предупредить таких же неведующих, какой была и я, что это не просто мелодрама, а драма с историей любви (И я не имею в виду, что фильм немного грустный!!!) ! Линия, конечно, сильная. Особенно со стороны героини. Уважаешь девушку за ее стойкость и верность своим чувствам. Против всех, против родителей, только с ним и за ним... Не отступает, не сдается... НО

Открыть содержимое

Помнила я, что какой-то фильм с Карти очень тяжелый в эмоциональном плане. Но чего-то даже не подумала на этот, когда качала. И зря, ведь читала отзывы(((( В итоге, не ведая, глянула и ... должна сказать к концу мой желудок перекачивал где-то в район горла и почти рвался увидеть белый свет. Поэтому предупреждаю еще раз ФИЛЬМ НЕ ДЛЯ СЛАБОНЕРВНЫХ! Где-то он очень силен в своей реалистичности и образах, но мне тяжело все рационально переваривать, когда воспоминания еще свежи После такого хочется пойти и срочно посмотреть прорву светлого и доброго кино.
У Картика тут не однозначная роль - он определенно не герой и в то же время в нем еще осталось что-то святое. Приямани (надеюсь, это имя актрисы, сыгравшей женскую роль) не просто справилась, заставила поверить.
Также запомнился дядюшка Вирана. На первый взгляд глупый мужик, но только на первый...
Захочу ли я смотреть это вновь? - НЕТ. Но решать каждому за себя.

[solai]

На мой взгляд - фильм сильнейший! На уровне Я-Бог Балы. Смотреть думаю, стоит, но чтобы не повредить своему психическому и эмоциональному здоровью за 30 мин до конца или выключить или на быстрой перемотке. Но конец для меня не кульминация сюжета, главное, спойлер

Открыть содержимое

[LunaRose]

solai, в чем-то согласна с вами. Назвать фильм слабеньким сложно. Но не хэпи энды бывают разные.
Я понимаю, зачем Виран сделал то, что сделал, зачем заставил всех поверить в увиденное, но САМ факт... - я, увы, не настолько сильная, чтоб смотреть такое. Особенно, будучи не подготовленной морально. Пусть хоть другие будут знать, чего ждать, чтоб избежать шока.

А вот любовь Муталагэ действительно изменила его мир, хотя и не без помощи дядюшки. Если бы не его толчок, Виран мог и не задуматься...