Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 09.08.2015, 12:17   #1
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Махуа / Mahua / Бибхути Митра / 1969 / DVDRip / Rus Sub

Махуа / Mahua



Год выпуска: 1969
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 2:19:40
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Рип, перевод: Verafisher2007

Режиссер: Бибхути Митра

В ролях: Шив Кумар, Анджана Мумтаз, Прем Нат, Мурад, Ульхас, Джанкидас, Асит Сен, Бадри Прасад, Фара

Описание: Реинкарнация и верование в ее присутствие все-таки хорошее дело. Успокаивает наш разум и душу, что не все так безнадежно. Наши герои успели в обеих жизнях влюбиться и пожениться. Присутствуют в киноленте и принц - иногда добрый, но все-таки жестокий. И шаман. Сражения и убийства. Честность и благородство героев само собой. Хорошо бы так и в реалиях.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x544 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1713 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

Релиз-группа:

Альтернативные раздачи

Скриншоты:
Открыть содержимое

Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Mahua.1969.DVDRip.XviD.BWTorrents.torrent (10.6 Кб, 82 просмотров)

Последний раз редактировалось керелис; 18.06.2016 в 11:55..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
39 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: verafisher2007
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Восток и Запад / Purab Aur Pachhim / Manoj Kumar... DVDRip Мария Сопрано 2 9908 24.03.2016 13:16
Махуа / Mahua / Бибхути Митра / 1969 / DVDRip /... DVDRip verafisher2007 9 8653 09.08.2015 12:17
Утраченное и обретенное / Alag Alag / Шакти... VCD kasmevaade 8 8840 30.05.2015 13:05
Прошлое, настоящее, будущее / Trikal (Past,... DVDRip verafisher2007 4 6772 01.03.2015 13:29
Ловелас / Lover Boy / Шому Мукхерджи / 1985 /... DVDRip Katti 7 10652 26.11.2014 12:20

Старый 09.08.2015, 13:51   #2
larisa_k
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за такой чудесный релиз! Фильм достоин внимания!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 09.08.2015, 14:36   #3
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию


ооо, какая прелесть, вот это да!!!!! и не думала, что его кто-то переведет
Verafisher2007, спасибо огромное
какая красавица Анджана Мумтаз
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 09.08.2015, 14:57   #4
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

irinarozze ты как всегда 'такая нарядная'. Спасибо тебе. А я не ожидала, что этот старых времен фильм, скажем так, классика кино, заинтересует народ.

Добавлено через 2 минуты
larisa_k для тебя старалась. Спасибо за просмотр
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 09.08.2015, 19:07   #5
Ратюся
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Я очень ждала Спасибо за работу с субтитрами, перевод и релиз
Мимо такого сюжета нельзя пройти мимо, да и интересно взглянуть на совсем юную Анджану

Последний раз редактировалось Ратюся; 09.08.2015 в 19:09..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 10.08.2015, 15:22   #6
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Ратюся, спасибочки за отзыв о работе, об Анджане (красивенькая и вправду), смотрю все наши скачали, я довольна, как слон.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 16.08.2015, 13:52   #7
faridga
Зритель
О пользователе
По умолчанию

что делать если русские субтитры не отображаются в фильме?вместо русских субтитров у меня чтото нечитаемое.спасибо.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 16.08.2015, 14:52   #8
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

faridga, попробуйте другой плеер, VLC напр. , песни здесь идут вообще без перевода. В "Видео" настройте дорожку с субтитрами. Странно. Релиз этот вообще не проблемный был. Поищите в настройках
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 16.08.2015, 15:53   #9
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Хорошо

Реинкарнация, божественные чудеса Кали и Шивы-Нагешвары, повелителя смертоносных кобр, неразлучные влюбленные, гибнущие по вине коварного и безжалостного принца (почему-то христианина) и прочие знакомые и наивные сюжетные ходы. Добавлено немного специй: удалая красавица цыганка, тигры и змеи, песни и замечательные танцевальные номера. Милое старое кино, смотреть было приятно-ностальгично. Понравились обе героини (Анджана Мумтаз и Фара), совсем девчонки.

Впервые видела актрису, сыгравшую цыганку, влюбленную в Палаша. Пыталась что-то о ней найти. Но, кажется, даже великий гугл почти ничего о ней не знает. Упоминается только, что на экране Фара (Farah II) появлялась всего в 2 картинах и 4 танцевальных номерах. Ни даты рождения, ни биографии – ничего не нашлось. Жаль, девочка очень талантливая. Возможно, о ней известно больше, чем мне удалось навскидку найти?
verafisher2007, спасибо вам за подаренное удовольствие!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 16.08.2015, 16:01   #10
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, спасибо за отзыв. Как всегда грамотный, с толком об индийской религии (божественные чудеса Кали и Шивы-Нагешвары) И где же Ваши переводы? Что то давно нет работ - переводов. Возвращайтесь
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
анджана мумтаз , асит сен , бадри прасад , джанкидас , золотая раздача , мурад , прем натх , ульхас , фара , шив кумар


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 22:19. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07459 секунды с 19 запросами