Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > WEBHDRip
Забыли пароль? Регистрация

WEBHDRip Фильмы на языке хинди в WEBHDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 15.01.2020, 15:15   #1
Saavick
Переводчик
О пользователе
Подмигивание Сумасшедшая семейка 3 / Yamla Pagla Deewana Phir Se... / Наваниат Сингх / 2018 / WEBRip 720p / Rus Sub

Сумасшедшая семейка 3 / Yamla Pagla Deewana Phir Se...




Год выпуска: 2018
Страна: Индия
Жанр: комедия
Продолжительность: 02:19:43
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: Ritoo
Подготовка субтитров: Нари Асвена

Режиссер: Наваниат Сингх

В ролях: Дхармендра, Санни Деол, Бобби Деол, Харбанда Крити, Асрани, Сатиш Каушик, Бинну Дхиллон, Бхарат Бхатия, Анита Девган, Салман Кхан

Описание: Часто в случаях врачевания весьма полезным бывает опыт далеких предков, которые использовали уникальные методики, позволяющие возвращать к нормальной жизни самых сложных пациентов. Пуран в совершенстве владеет старинными приемами народной медицины, поэтому пользуется популярностью среди больных. Мужчина управляет госпиталем в Амритсаре, куда стягиваются те, кто измучен недугами. Торговцы лекарственными препаратами терпят огромные убытки из-за конкурирующей организации.
Марфатия руководит крупной сетью аптечных заведений, поэтому ищет способ нарушить расстановку сил. В ход идет брат талантливого борца с болезнями Кала, при помощи которого враждебная сторона хочет завладеть ваджракавачой, помогающей избавить людей от страданий. Но попытка не приводит к успеху, а заплаченная "агенту" взятка оказывается напрасной. Между нанимателем и потенциальным предателем вспыхивает горячий конфликт. Тем временем в город приезжает очаровательная Чику, которая будет работать хирургом в больнице. К девушке у нерадивого родственника хозяина возникает светлое чувство. Как добиться расположения возлюбленной на фоне всеобщей вражды?

Качество: WEBRip (720p)
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280х544 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1951 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 96 kbps


Информация от переводчика


Cкриншоты


Скриншоты с субтитрами
Вложения

Тип файла: torrent Sumasshedshaya.semeika.3.2018.WEBRip.AVC.720p.mkv.torrent (20.2 Кб, 49 просмотров)

Последний раз редактировалось JayViru; 18.01.2020 в 17:52.. Причина: Добавлена информация от переводчика, cкриншоты с субтитрами
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Saavick
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Сумасшедшая семейка 3 / Yamla Pagla Deewana Phir... WEBHDRip нари 4 12008 15.01.2020 15:15
Квартал около Асси / Mohalla Assi / Чандра Пракаш... WEBHDRip Saavick 0 9246 25.11.2019 19:14
Неминуемая расплата / Khatron Ke Khiladi / Рама... WEBHDRip matesio 2 13393 16.09.2019 21:50
Катастрофа / Qayamat / Радж Н. Сиппи / 1983 /... WEBHDRip matesio 1 12119 16.09.2019 05:07
Искупительный грех / Paap / Пуджа Бхатт / 2003 /... WEBHDRip Saavick 0 16011 16.09.2019 04:11

Старый 15.01.2020, 15:28   #2
JayViru
Координатор
О пользователе
По умолчанию

Всем большое спасибо за релиз и перевод!!!

Последний раз редактировалось JayViru; 15.01.2020 в 15:29..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 18.01.2020, 14:01   #3
anakta
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Saavick, Нари , - спасибо огромное за проделанный труд.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 18.01.2020, 17:59   #4
JayViru
Координатор
О пользователе
По умолчанию

Всем релизёрами и переводчикам на будущее: добавляйте минимум один скриншот с субтитрами в подтверждении перевода, если такой перевод конечно есть, на иностранные сабы тоже, если они прописаны в техданных в теме.
Пришлось скачать релиз и добавить их, ещё раз всем спасибо за работу над релизом.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 18.01.2020, 18:08   #5
нари
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

anakta

И Ritoo! Она же переводила на слух.

JayViru

Хорошо, будем знать.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
анита девган , асрани , бинну дхиллон , бобби деол , бхарат бхатия , дхармендра , салман кхан , санни деол , сатиш каушик , харбанда крити


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 02:12. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.05817 секунды с 19 запросами