Наследники / Yuvvraaj / Субхаш Гхай / 2008 / DVD5 / Rus Sub

[Викуля]

Наследники / Yuvvraaj

Год выпуска: 2008
Страна: Индия
Жанр: Музыкальная драма
Продолжительность: 02:38:36
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть
Перевод: margosha

Режиссер: Субхаш Гхай / Subhash Ghai
Сценарист: Субхаш Гхай / Subhash Ghai
Композитор: А.Р. Рахман
Текст песен: Гульзар

В ролях: Салман Кхан, Анил Капур, Зайед Кхан, Катрина Каиф, Боман Ирани, Ашима Савне, Митхун Чакраборти, Анджан Шривастава

Описание: История трёх сводных братьев, каждый из которых отстаивает своё право на отцовское наследство. Неожиданно в жизнь троих братьев входит виолончелистка Анушка. Она убеждает их, что в жизни самое главное - это музыка, а не жажда наживы.

Качество: DVD5
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 6268 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:

DVDRip 1,37 Гб с проф. многоголосым переводом
DVDRip 2,05 Гб с русскими субтитрами
Бонус DVDRip без перевода
Саундтрек МР3

Доп. информация

"Yuvvraaj" в переводе с хинди означает "наследник престола", "наследный принц". В данном случае это своего рода псевдоним каждого из героев фильма. Съемки картины проходили на 90% за рубежом: в Австрии, Лондоне и Чехии. Режиссер сказал в интервью, что фильм был снят за 90 дней, а работе над его музыкальным сопровождением пришлось уделить дополнительно ещё 85 дней. Впервые в индийском фильме звучит виолончель. В картине звучит также западная классическая музыка в сопровождении венского оркестра. Режиссер называет свой фильм новой интерпретацией "Рама и Лакхана" в 21 веке.

Скриншоты:

Открыть содержимое

[akisum]

Огромнейшее спасибо.

[Викуля]

akisum, огромнейшее пожалуйста

[soso4eg]

Викуля, большое спасибо за фильм и за ДВД!
margosha, спасибо за перевод!

[Margosha]

Soso4eg пожалуйста!

[Викуля]

soso4eg, пожалуйста

[RanI]

Спасибо за возможность посмотреть этот фильм!

[Latifa]

Вернитесь, пожалуйста, на раздачу Совсем не качается

[Викуля]

RanI,
Latifa,
пожалуйста

[Оксана]

спасибо за фильм!