Anna06, может и будет, пока сведений нет.
Всем пожалуйста и спасибо Елене за то, что заказала мне этот фильм с Махешем,
по работе над озвучкой он оказался самым сложным для меня за последнее время.
Дело в том , что южане говорят очень быстро, это просто такой безумный поток сознания, если перевести его на русский, даже не успеешь прочитать.
В фильме даже этот момент стебается, когда на кастинге "режиссёр" Махеш ругает героя за то, что тот медленно произносит фразу и за это время зритель разбредётся.
Кстати , если кто подскажет в каких фильмах пробовал себя новый герой, я узнал только Великий воин и Робот.
Никто не хочет Дерзкого на Рутрекере выложить ?
Последний раз редактировалось zamez; 10.03.2012 в 12:08..
|