Любовь - Как бриз / Jillunu Oru Kaadhal / Н. Кришна / 2006 / DVDRip / с озвучкой

[Stacey-Susy]

Очень хороший фильм. Славная пара. Но теперь хочу посмотреть с сабами!

В описании указано что тут тоже есть сабы, а у меня они не отображаются....все настройки пересмотрела, может посоветуете что сделать? И можно ли в этом файле убрать перевод-озвучку?

[Nilda]

Сообщение от alisagerr

звук постоянно прыгает, идет какой-то рассинхрон, местами пропадает (даже оригинальный)

Звук точно пропадает или его заглушает оригинальный хинди.

Сообщение от Stacey-Susy

В описании указано что тут тоже есть сабы,

Субтитров нет, я проверила. В теме неверно было указано. Ссылка на релиз с субтитрами в первом посте.
В этом озвучку не убрать и второй дорожки нет.