DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве |
  |
|
12.08.2011, 20:36
|
#21
|
Релизер
|
Saavick, Вы просто " ЗОЛОТО благодарю за такое чудо (сабы) и качество. Я смотрела и без перевода просто качество не устроило  ,теперь пересмотрю и заполню коллекцию.
Открыть содержимое
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
14.08.2011, 13:27
|
#24
|
Знаменитость
|
Saavick, позвольте ещё раз выразить Вам свою благодарность за проделанную работу!!! 
Только что после просмотра.
Эмоции - что-то типа вот такого - !!!!!!!!!!!!!!--  -!!!!!!
Смотрится очень легко. По жанру – это эдакая бандитская комедия конечно же с элементами мелодрамы, становящаяся после финальной великолепнейшей криминальной разборки серьёзной, трогающей душу драмой двух сердец. И всё же –главная составляющая этого фильма– это его главный герой в исполнении Амита. Даже как-то ни о чём другом и говорить не хочется.
Амит-Джи – великолепен, превосходен, сногсшибателен!!! Эти добрые, наполненные уже житейской мудростью глаза, могут становиться и ласковыми, и нежными, и тёплыми, и жёсткими, и сердитыми, и гневными, и колючими. Не существует такого вида эмоций, которые бы они не смогли отразить. А его речь, этот чудный бархатистый бас. Ни у кого такого нет! Не существует такого вида настроения, которого бы этот голос не смог передать, не смог бы не просто выразить и донести до слушателя, но и заставить зрителя проникнуться им.
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
14.08.2011, 14:04
|
#25
|
Переводчик
|
Лорелия, Большое спасибо за замечательный отклик. Амитджи, несомненно, бесподобен и достоин всяческого восхищения, но мне бы хотелось узнать, нет ли минусов в субтитрах (ошибок, режущих глаз неточностей или корявых фраз), потому что, как я уже говорила, до основного релиза все это можно подправить.
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
  |
|
Метки
|
амитабх баччан
,
вишваджит прадхан
,
пракаш радж
,
пури джаганнатх
,
равина тандон
,
раджив мехта
,
сонал чаухан
,
сону суд
,
суббараджу
,
хема малини
,
чарми
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 18:18. Часовой пояс GMT +3.
|