BodyGuard / Siddique / 2011 / PreDVDRip / Без перевода

[GeetaST]

BodyGuard

Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, боевик
Продолжительность: 02:08:47
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Siddique

В ролях: Карина Капур, Салман Кхан, Радж Баббар, Говардан Асрани, Видья Синха, Четан Хасрандж, Мохан Капур, Шарат Саксена, Махеш Манджрекар, Адитья Панчоли

Описание: Reading from a diary a lad comes to know about a nobleman from Jaisinghpur, Sartaj Rana, who invited the wrath of the Mhatre brothers, Ranjan and Vikrant, by sending Lovely Singh to free abducted women bound for Thailand. Feeling threatened, he hires Lovely as a bodyguard for his collegian daughter, Divya, and her friend, Maya. Divya does not appreciate being followed around by Lovely and creates a fictional woman, Chhaya, who distracts him by repeatedly phoning him and telling him that she loves him. Lovely believes this person to be real and falls in love. In a bar, Ranjan's brother attacks Divya and is killed by Lovely - setting into motion a chain of events that will pit Lovely not only against the enraged Mhatre brothers - but also against Sartaj himself - who believes that Lovely is attempting to elope with his daughter

Качество: PreDVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672х272 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 771 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 44 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

MP3
Постеры
Обоины (Wallpapers)

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[baksterier0]

GeetaST,
Большое спасибо! Значит теперь дело за малым, осталось дождаться перевода, сначала сабы, затем голосовой! До встречи, Салу!!!

[марик]

Спасибо за релиз.
Неплохое качество для пиратки

[Nano30]

Открыть содержимое

Ждем с переводом

[elis-8787]

Спасибо большое!!!! Очень ждала этот фильм, теперь набраться терпения только осталось, чтобы, во-первых, скачать, а во-вторых потом дождаться перевод.

[Галина]

GeetaST, спасибо большое, осталось дождаться перевода. Любопытно сравнить этот римейк с южным фильмом с Виджаем!...С Виджаем фильм получился очень трогательным, с юмором, думаю фильм с Салманом тоже понравится!!!

[GeetaST]

baksterier0, марик, Nano30, elis-8787, Галина,

[Nano30]

Сообщение от egureko

Всем, кто хочет поучаствовать в переводе субитров-
http://notabenoid.com/book/21689/71403/ -присоединяйтесь.
Огромная просьба, смотрите фильм перед переводом сабов.

Нечего не поняла

Ссылка не работает ,выдает ошибка ?

Увы, вы не можете читать этот перевод. Его могут читать только Неанонимы.

[марик]

Сообщение от egureko

На этот момент переведено уже 30 процентов фильма.
Жалко, субтитры неполные, не все фразы есть, но и это неплохо

Я прочитала то, что вы перевели - просто ужас!!! Знание англ. - на уровне школы, знание хинди - ноль!

[egureko]

Сообщение от марик

Я прочитала то, что вы перевели - просто ужас!!! Знание англ. - на уровне школы, знание хинди - ноль!

Ну, давайте , помогите, вы же гуру.
Буду только рад помощи.