Случайный доступ (Игра еще не окончена) / Ra.One / 2011

[taiyanka]

Ой, я тоже очень надеюсь на наш форум! Замес молодец, озвучка MNIK просто отпад, спасибо большое. Ну у меня выбора с моей тупой связью нет, ждем качестенную картинку. Столько ждали, осталось немного. Надеюсь что на новогодние праздники мы увидим на телевизионных экранах, но мы в России живем, поэтому шипко не надеемся и губки не раскатываем:-))))))))))

[taiyanka]

Хорошие мои, я обделена связью, но сегодня посмотрела кусочек с премьеры фильма. Счастливые ребята! Как они выплясывали под Chammak Challo!:-))))) Супер, я их так понимаю, если бы я была в кинотеатре после стольких ожиданий фильма я бы тоже и повизжала, и посвистела, и поплясала бы всместе со всеми:-))))) Скорей бы увидеть фильм в хорошем качестве!

[Smusmumrik]

Танюш, верно сказано!!!! За chammak challo!!!!!!!

[Танюшах]

Сообщение от Smusmumrik

вот что хочу сказать: ИНДИЯ может снимать все, что угодно. Их боевики, триллеры, ужасы, драмы, мелодрамы, комедии НИЧЕМ не хуже Американских. НО! США не сможет снимать такие фильмы, как в Индии. Никогда. Потому что фильмы Индии основаны на вере, любви, традициях, чести-всего того, чего в США уже нет! Голливуд загнал себя в угол, и все что ему осталось-повышать уровень спецэффектов. А ШРК после Ра будет снимать ХОРОШУЮ ИНДИЙСКУЮ МЕЛОДРАМУ С ПЕСНЯМИ И ТАНЦАМИ, чего Голливуд уже снять не сможет!!!
PS Голливуд снимает ремейк "Грязных танцев", в главной роли- Тимберлейк. Хороший повод разочароваться в Голливуде!

Я полностью согласна с вашим комментом и поддерживаю мнение об Индии и Болливуде А фильм я уже посмотрела И в восторге от Шаха и его трюков! Он смог доказать что Болливуд супер!

Добавлено через 3 минуты
taiyanka,

Добавлено через 2 минуты
MALIKA-AIDA, Спасибо за отзыв

Добавлено через 2 минуты
Da Kota, Точно сказано

[MALIKA-AIDA]

Даже голливуд поднял фильму большой палец, молодец. Смотрела экранку,но если это на экране да еще в 3д, вообще можно в памперсах сидеть, чтобы не бегать в дам.комнату (шутка). Это надо с белого листа до самого самого выпуска 6 лет вынашивать свое дите, даже мы-дамы 9 месяцев вынашиваем, а он 6 лет. Снимаю шляпу. Насчет озвучки в голос...надеюсь что переводчики не будут выражаться, а постараются литературно выражаться,культурно. Жаль что сейчас государственного дубляжа, уже нет таких профи, как Караченцов - Бельмондо, и еще я помнню голос актера который озвучивал Луи де Фюнеса (жаль память подвела). Я просто раньше в свое золотое молодое детство бегали на итало-французкие фильмы. сейчас молодым не понять, какой кайф - с уроков в киношку, а потом к директору на ковер. Блеск.Но ладно хватить ностальгировать. Так я хочу именно такую озвучку, а спереди ще и Дончик 2 подойдет, пляски и крики обеспечены. Так что я обращаюсь к переводчикам и голосам (многоуважаемым) - уважите нас блестящим результатом, чтоб потом нам не ругаться и драться, а только хвалить результат.

[everlastlove]

Очень хочу посмотреть, но буду ждать в хорошем качестве. Хотя бы с титрами. Думаю, что фильм феноменальный. Другого от Шаха и не жду!!!

[Hermi]

"Так я хочу именно такую озвучку, а спереди ще и Дончик 2 подойдет, пляски и крики обеспечены. Так что я обращаюсь к переводчикам и голосам (многоуважаемым) - уважите нас блестящим результатом, чтоб потом нам не ругаться и драться, а только хвалить результат."
Ой, присоединяюсь к просьбе!

[Танюшах]

MALIKA-AIDA,
И я и я того же мнения!!!

[taiyanka]

Ни чего мои хорошие, главное дождались!:-)))) Все живы, здоровы и ни кто не лишился рассудка, так что еще немного подождем:-)))))) Облегчим душу, а там и за Дон2 начнем кулачки держать!:-)))))))))

[Mara]

ой, MALIKA-AIDA! а что есть провокационные моменты в фильме?? еще больше заинтриговали
хотя, у меня тоже нет выбора, кроме как ждать фильм в хорошем качестве и с переводом, поэтому
MALIKA-AIDA, присоединяюсь к Вашей просьбе к многоуважаемым переводчикам и "голосам"

правда, я предпочитаю сабы, чтобы еще и голосами любимчиков наслаждаться))))