Телохранитель (Охранник для дочери) / BodyGuard / Сиддик / 2011 / DVDRip / Rus Sub - Страница 8

Simon voicer · 27.10.2011, 18:51

марик спасибо за перевод. Скажу всем по секрету, скоро будет релиз с озвучкой по сабам марик, голосами Simon, Cristina & iRUSik

baksterier0 · 27.10.2011, 20:21

Цитата:

Сообщение от Simon voicer

марик спасибо за перевод. Скажу всем по секрету, скоро будет релиз с озвучкой по сабам марик, голосами Simon, Cristina & iRUSik

Спасибо за информацию! Буду следить за релизами.

Честно скажу, не припомню их голоса.

Но надеюсь на приличную озвучку, так как с предыдущей больше 10-15 минут не выдержала.

Может кому-то и понравилось, но по мне лучше сабы, чем такая озвучка!!!! Нельзя с такими голосами озвучивать знаменитых актёров, да и незнаменитых тоже!!!

Simon voicer · 27.10.2011, 20:29

Вот в качестве анонса кусочек http://www.youtube.com/watch?v=-IBCDW5ifOA

Цитата:

Сообщение от baksterier0

Честно скажу, не припомню их голоса.

Мы ещё озвучивали Живём один раз и Стариком зови своего отца

baksterier0 · 27.10.2011, 20:42

Цитата:

Сообщение от Simon voicer

Мы ещё озвучивали Живём один раз и Стариком зови своего отца

Спасибо! В других темках уже прослушала "образчик".

Жду вашу озвучку.

ratthe · 03.11.2011, 16:17

Некоторым показался странным финал немного, мне в общем то тоже.
Сейчас просто на Индия ТВ показывают фильм с SRK "Все в жизни бывает", так там тоже что то подобное вроде.

~~kake2004~~ · 06.11.2011, 20:40

марик, спасибо большое за перевод!!!

Какой фильм классный, очень понравился!!! Я даже до самого финала что-то за Каринку распереживался, как-то все для нее плохо складывалось. Рад, что все хеппи-эндом закончилось. Закадровая музыка в фильме просто улет, хочется слушать и слушать. И песня Teri Meri понравилась очень, прямо в душу запала.