Горькая правда / Itihaas / Радж Канвар / 1997 / VHSRip / C проф. переводом

**admin** · 30.10.2011, 23:02

Горькая правда / Itihaas

Год выпуска: 1997
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, боевик
Продолжительность: 02:40:45
Язык: Хинди
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Нет

Режиссер: Радж Канвар

В ролях: Аджай Девган, Твинкл Кханна, Амриш Пури, Радж Баббар, Аруна Ирани, Шакти Капур, Канчан, Сапна Беди, Мохниш Бехл, Налима Азим

Описание: Тхакур Сингх - всеми уважаемый деревенский глава. И никому невдомек, что с помощью своего доверенного Балванта он занимается похищением и продажей в публичные дома деревенских девушек, с которыми попутно забавляется. Однажды Карану, сыну Балванта, поручается сопроводить в городскую резиденцию Тхакура красавицу Нэйну, которая выбрана в качестве очередной жертвы. Ни Каран, ни Нэйна не догадываются об истинных целях поездки. Только достигнув места они узнают горькую правду. Сможет ли любовь, вспыхнувшая между ними во время поездки, помочь им выстоять в борьбе с преступниками?

Спасибочки Олесии и tanya1069 за предоставленные материалы.

Качество: VHSRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 592x320 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1207 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 32 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 80 kbps

Релиз-группа:

Риппер: The_Mummy

DVDRip 1.18 Гб с проф. переводом

Скриншоты:

**ElReal** · 30.10.2011, 23:06

admin, волшебник, супер, спасибо!!!!

**admin** · 30.10.2011, 23:14

ElReal,
да ладно тебе)) я был бы волшебником, если бы не поленился и подогнал звук в двдрипу.

каюсь, грешен. но работы и так куча. =(

**ElReal** · 30.10.2011, 23:19

admin, ну если выкроиш времячко и для этого волшебства, чесслово не обидимся

а будем безмерно благодарны

Просто двдрип давно есть и знаю, что русская озвучка существует, но никогда не попадалась, вот по этому поводу и радость

Еще раз спасибо!!!

**admin** · 30.10.2011, 23:20

Цитата:

Сообщение от ElReal

ну если выкроиш времячко и для этого волшебства, чесслово не обидимся а будем безмерно благодарны

буду иметь в виду

hardash · 31.10.2011, 15:08

Смотрела этот фильм лет 10 назад на видеокассете .Понравился .Но тогда он назывался "Душа"

САЛИМ · 31.10.2011, 15:15

Цитата:

Сообщение от hardash

Смотрела этот фильм лет 10 назад на видеокассете .Понравился .Но тогда он назывался "Душа"

Душа - это другой фильм, а этот так и назывался.

Добавлено через 1 минуту

Цитата:

Сообщение от ElReal

admin, ну если выкроиш времячко и для этого волшебства, чесслово не обидимся

а будем безмерно благодарны

присоединяюсь к просьбе

**ElReal** · 31.10.2011, 15:20

САЛИМ, вы правы есть такой фильм с теми же актерами (Аджай Девган, Твинкл Кханна, Амриш Пури) Душа / Jaan / Радж Канвар / Raj Kanwar / 1996

hardash, странно как его с этим спутали, поскольку сюжет совершенно иной.

hardash · 31.10.2011, 15:26

Ой ,ребят ,точно ! Спутала,потому что одни и те же актёры!!!
ElReal и САЛИМ спасибо ,что просветили!!!

Аксинья 30 · 11.11.2011, 09:50

Цитата:

Сообщение от ElReal

САЛИМ, вы правы есть такой фильм с теми же актерами (Аджай Девган, Твинкл Кханна, Амриш Пури) Душа / Jaan / Радж Канвар / Raj Kanwar / 1996

hardash, странно как его с этим спутали, поскольку сюжет совершенно иной.

Спасибо за комментарии. Фильмы действительно разные. Скачиваю оба.