Нелегко быть боссом (Престол) / Kireedam (Poorna Market) / А.Л. Виджай / 2007 / DVDRip / Rus Sub

[Kazreti]

Престол / Kireedam (Poorna Market)

Год выпуска: 2007
Страна: Индия
Жанр: Драма, мелодрама
Язык: Тамильский
Продолжительность: 02:35:05
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть

Режиссер: А.Л. Виджай / A. L. Vijay

В ролях: Аджит Кумар, Триша Кришнан, Радж Киран, Вивек, Аджай Кумар, Саранья, Сантанам

Описание: Эта история вращается вокруг молодого парня Шакти (Аджит Кумар), сына честного полицейского Раджраджана (Радж Киран). Мечта Шакти и его семьи заключается в том, чтобы он пошел по стопам отца и поступил на службу в полицию. Однажды, Шакти встречает студентку Дивью (Триша Кришнан), очаровательную красавицу, которая полна сюрпризов. Они не раз попадают в комичные ситуации, и далее между ними загорается искра любви. Но их планам не суждено сбыться, ибо Шакти нужно спасать отца от злых рук Варадараджана (Аджай Кумар)...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640х256 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1019 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:

Перевод: irsr & asalia
Тайминг, редакция: irsr & Kazreti

DVDRip с проф. переводом (тамили)
DVDRip с русскими субтитрами на телугу

Для всех тех, кто любит смотреть на языке оригинала...

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[irsr]

От версии на телугу, фильм отличает то, что это более полная версия, на телугу фильм немного подрезали, кроме того, в этот раз удалось убрать рассинхрон. Спасибо, Kazreti.