Ворон и Ворон: Полиция / Kaakha Kaakha: The Police / Гаутам Менон / 2003 / DVDRip / C проф. переводом

[admin]

Ворон и Ворон: Полиция / Kaakha Kaakha: The Police

-= супер-премьера с проф. переводом =-

Год выпуска: 2003
Страна: Индия
Жанр: Триллер, драма
Язык: Тамильский
Продолжительность: 02:33:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Red Media
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Гаутам Менон / Gautham Menon

В ролях: Сурья, Джотика, Дживан, Рамья Кришна, Даниел Баладжи

Описание: Анбусельван - один из четырех офицеров полиции, работающих под прикрытием. Их группа пытается уничтожить организованные банды Ченнаи. У жесткого Анбу нет времени на личную жизнь. Но только до тех пор, пока он не выступает в роли героя в глазах привлекательной школьной учительницы Майи. И они влюбляются друг в друга. Тем временем его группа убивает в перестрелке Пандию, одного из криминальных авторитетов, но упускают его банду. Его люди начинают свою войну, неся смерть в семьи офицеров и убивая одного за другим. Кто победит в этой войне?

(с) ssshahi

Спасибочки Th4k за запись звука с канала Индия ТВ.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 544 x 224 pixel
Частота кадра: 23,976 fps
Видео битрейт: 817 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз группы:

DVDRip с русскими субтитрами
WebHDLRip с профпереводом Red Media

Скриншоты:

[admin]

Смотрим оригинальный "Force"

[Zindagi]

admin, Th4k , спасибо!

[Галина]

Огромное спасибо!..Наконец-то, после "Force", который стал для меня полным разочарованием, (!!!...слов нет ..одни маты на этот римейк!!!..Экшен и мускулы....но не оставили суть и смысл оригинала фильма!) ....а вот этот фильм - просто бальзам на душу!!!!!!..Наслаждайтесь оригиналом!...Посмотрите какая потрясающая правдивая игра Сурьи и Джотики!..Какая химия, какие чувства!... Создатели продумали в фильме всё до мелочей, даже их хрупкий дом на берегу океана...олицитворение маленького хрупкого мира героев...в океане любви..и всё это так легко разрушить!...А конец фильма..где кричит Сурья, не сравнить с финальной сценой Джона Абрахама!... Нам там Сурью показывают в одиночестве.....он один ...и мы задаемся вопросом, а что с ним будет дальше...в его в жизни ничего не осталось..(а в Force..там всё в порядке..он там дальше пошел работать!)...Какие здесь красивые и сильные чувства показаны!...Какая игра актеров"...Наслаждайтесь хорошим фильмом!..

Открыть содержимое

[simona77]

admin, Th4k , преогромное вам спасибо!

Открыть содержимое

[kulik]

Спасибо преогромнейшее за фильм, очень ждала перевода! Самый любимый фильм с Сурьей и Джотикой, очень хотелось показать его друзьям

[jyoti]

admin, огромное-преогромное спасибо за этот фильм с озвучкой! Red Media отдельное спасибо за то, что этот фильм выпустили (хочется верить, что и DVD в продаже не за горами)! Присоединяюсь к Галине, хоть, может, и не так резко выскажусь: после Ворона и ворона римейк не произвел на меня должного впечатления. Так, средний боевичок, не более. Тем приятнее увидеть оригинал с озвучкой. Еще раз спасибо!

[Angelitto]

тысяча спасибо за оригинал!!!!!!!!!!!!!!!!!!смотрела с субтитрами -очень сильный фильм!!!!!!!!!!!!!о сравнении force-никакого!!!

[Яковка]

Обожаю Сурью!!!! Спасибочки за перевод с озвучкой

[dijena]

Всем привет. По поводу "Force", "Ворон и Ворон: Полиция" смотрела уже после него, и скажу честно, именно он, "Криминальный отдел. Эпизод из жизни офицера полиции", под таким названием его транслировали по Идния ТВ,стал для меня полным разочарованием. Прочитав множество сообщений о том, что южный оригинал лучше Болливуда, я решила посмотреть и сравнить, но...Что-то не заметила я магии между Сурьёй и Джотикой. Какой-то скукой повеяло. И дело не только в магии, ну не зацепил меня этот фильм.
Со мной многие не согласятся, но это моё мнение и я имею на него право.
Ну и что, что в "Force" сплошные мускулы, игра Женелии и Джона меня убедила, им я поверила.