Наянтара / Nayantara

[Галина]

2 декабря 2011 г

Наянтара разочарована провалом "Ramarajyam".



Наянтара, которая с надеждой ожидала результатов своего последнего релиза, теперь разочарована. Наянтара объявила "Sri Ramarajyam" своим последним фильмом, который был выпущен на экраны в Андхра-Прадеше. Но фильм провалился в прокате. Наянтара не может понять, почему зрители не приняли фильм.

Наянтара исполнила в фильме роль Ситы. Поэтому она сидела на диете, отказалась от невегетарианской пищи, спала без подушки. Практически, этот фильм был её покаянием. Она вложила в фильм столько сил, души и всё зря?

Единственное утешение для Наянтары - это оценка её работы Илайяраджей. Он сказал, что видел в ней Ситу.

Почему же поклонники не приняли фильм? Этот фильм не о похищении Ситы, а о её спасении Рамом. Сюжет фильма вращается вокруг спасения Ситы и востановлении трона Рамы. Вот причина неприятия фильма зрителями...

Источник: www.tamilstar.or
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[BabyGirl]

26 декабря,2011

Наянтара меняет свое решение



Похоже, что Наян решила играть в другом проекте, после ее последнего фильма «Ramarajyam». Она играла роль Ситы в фильме, и заслужила хорошие отзывы от своей игры. После просмотра ее игры в роли Ситы, Рам Гопал Варма был сильно впечатлен ее игрой и предложил ей играть в его следующем фильме.

Хотя Наян и Прабху Дева изначально отказались, РГВ упорно уговаривал. В результате – Наян будет играть роль Мандодари – жену Раваны, которого будет играть Нагарджуна.


Перевод - BabyGirl
Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)