DVD9 фильмы без перевода на DVD9 |
|
|
02.04.2012, 03:13
|
#1
|
Релизер
|
Молчание (Тишина) / Khamoshi / Асит Сен / 1969 / DVD9 / Без перевода
Молчание (Тишина) / Khamoshi
Год выпуска: 1969
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 01:53:19
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские
Режиссер: Асит Сен
В ролях: Раджеш Кханна, Вахида Рехман, Насир Хуссейн, Snehlata, Ифтекхар, Лалита Павар, Девен Верма, Бхудо Адвани, Брахм Бхардвадж, Дхармендра, Анвар Хуссейн
Описание: Медсестра Радха работает в психиатрической больнице. Она влюбляется в пациента, который после выздоровления женится на бывшей возлюбленной. В больницу поступает новый пациент Арун, которого бросила девушка. Из за этого у него развивается маниакальный синдром. Радха отказывается браться за дело Аруна, но все же после долгих уговоров, соглашается. Постепенно, согреваемый любовью Радхи, Арун выздоравливает, и ему нужно возращаться в мир, где нет Радхи.
(с) Jalpari
Доп.информация
Дева сыграл Дхармендра, но только в 90-х годах он раскрыл этот секрет. Его героя все время показывают со спины. И дублировал его Хемант Кумар. Фильм снят по роману бенгальского писателя Ашутоша Мукхерджи "Сестра Митра". Сперва Асит Сен снял фильм на бенгали Deep Jwele Jaai (1959) с Сучитрой Сен, а спустя 10 лет Khamoshi. Блистательные тексты песен и диалоги принадлежат перу Гульзара. Музыку написал Хемант Кумар. Песни просто волшебные. Вахида Рехман была номинирована за эту роль как лучшая актриса Filmfare.
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 9000 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
DVDrip 1,95 ГБ с одноголосым переводом и русскими субтитрами (полные и на песни)
Скриншоты меню
Скриншоты фильма
Скриншоты фильма
Последний раз редактировалось maxim777; 28.03.2013 в 17:33..
Причина: добавлена ссылка на альтернативную раздачу
|
|
|
26 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
03.04.2012, 12:48
|
#6
|
Переводчик
|
Фильм был переведен Sharara и выложен с русскими субтитрами на др. трекере.
Обратитесь к переводчику, думаю, она не откажет просьбам
Фильм стоит посмотреть каждому, игра Вахиды проникает в душу и запоминается навсегда.
Последний раз редактировалось kasmevaade; 03.04.2012 в 12:54..
|
|
|
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
13.12.2012, 20:55
|
#7
|
Релизер
|
Цитата:
Сообщение от kasmevaade
Фильм был переведен Sharara и выложен с русскими субтитрами на др. трекере.
Обратитесь к переводчику, думаю, она не откажет просьбам
Фильм стоит посмотреть каждому, игра Вахиды проникает в душу и запоминается навсегда.
|
На каком трекере выложен если не секрет?
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
29.03.2013, 15:49
|
#10
|
Релизер
|
Цитата:
Сообщение от arseniu
Этот фильм один из классических фильмов индийского или бенгальского неореализма, который расцвел в 50-60е гг. Отличный фильм. Жаль, что нет перевода.
|
Перевод уже имеется. http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=409446 . И теперь, благодаря larisa_k и Nastia, мы с вами имеем возможность наслаждаться этим чудесным фильмом.
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
|
Метки
|
анвар хуссейн
,
брахм бхардвадж
,
бхудо адвани
,
вахида рехман
,
девен верма
,
дхармендра
,
золотая раздача
,
ифтекхар
,
лалита павар
,
насир хуссeйн
,
раджеш кханна
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 15:42. Часовой пояс GMT +3.
|