Любовь повсюду / Engeyum Kadhal / Прабху Дева / 2011 / DVDRip / C переводом

[Dikyakisa]

Любовь повсюду / Engeyum Kadhal

Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Романтическая комедия
Продолжительность: 02:05:24
Перевод: Любительский (двухголосый)
Русские субтитры: Есть (внешние к песням)

Режиссер: Прабху Дева

В ролях: Джаям Рави, Хансика Мотвани, Прабху Дева, Пракаш Радж

Описание: Богатый Буратинка Камал приезжает в Париж развлечься. Он вырос в Индии, но с западным менталитетом. А в Париже он встречает тамильскую девушку Каял. Она выросла на Западе с индийским менталитетом. Она верит в любовь, он верит в развлечения. Однако, так сложились обстоятельства, что Каял заинтриговала ловеласа Камала и они стали общаться. Но очень скоро Камал уезжает в Индию. Проходит год. И вот уже они снова встретились. В этот раз Каял уже не собирается упускать свое счастье и воплощает в жизнь коварный план о том, как влюбить в себя Камала. Ну, а получилось ли это у нее, узнаете, посмотрев фильм.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1207 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа: Нет

Перевод субтитров: (Киния)
Перевод песен с тамильского на английский: Pearllysun Pearl
Перевод песен с английского на русский: Киния

Перевод песен с английского, на которые были субтитры в этом оригинальном релизе: rost05 3-x песен
Творческая озвучка: mechta2009 и rost05

Доп. информация: Субтитры на английских репликах и песнях отсутствовали. На большинство были добавлены переводчиком, но не на все. Те, что и так все понятны или которые переводчик не поняла, она оставила. Переводы на песни тоже добавлены, на все. На некоторые фразы добавлен перевод озвучивающими фильм.

Скачать сэмпл: Любовь повсюду

Альтернативные раздачи:
DVDRip 1.23 Гб с проф. переводом Red Media
DVDRip 1.33 Гб с русскими субтитрами
Видеоклипы DVDRip
Саундтрек МР3

Скриншоты:

Открыть содержимое

[Nilda]

Dikyakisa, спасибо за релиз!

Техданные по видеофайлу снимите программой Ави Инфо и выложите в теме в виде скриншота с экрана.
Как получить технические данные, необходимые для оформления раздачи
Делаем скриншот с экрана

Добавьте в теме ссылочки на видеоклипы и саундтрек к фильму.
Об альтернативных раздачах

Исправьте согласно меткам:
Хансика на Хансика Мотвани

[Kamna]

Сообщение от Dikyakisa

Перевод песен с тамильского: Pearllysun Pearl

Исправьте пожалуйста:
Перевод песен с тамильского на английский: Pearllysun Pearl
Перевод песен с английского на русский: Киния

Сообщение от Dikyakisa

Перевод песен с английского: rost05 3-x песен

Вот только извините, песни переведены переводчиком онлайн видимо.

[Nilda]

Dikyakisa,

выполнять требования модераторов обязаны все пользователи.
И если я не дождалась от вас техданных, значит релиз не проверен.

Поэтому вы и потеряли свою тему.

Привет клону rost05. Передайте ему, чтобы сам выкладывал свои релизы.

[Dikyakisa]

Сообщение от Nilda

Dikyakisa,

выполнять требования модераторов обязаны все пользователи.
И если я не дождалась от вас техданных, значит релиз не проверен.

Поэтому вы и потеряли свою тему.

Привет клону rost05. Передайте ему, чтобы сам выкладывал свои релизы.

Тогда измените правила создания релиза, которые указаны здесь http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=17, http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=278. Раз уж Вы создали такие темы в которых Вы пишите, как создать релиз, то пропишите сразу все, что нужно для создания релиза, чтоб человек знал, что нужно указывать, что не нужно указывать в релизе. А то, там пишется одно, после Вы начинаете требовать еще что-то. А после, потом возникают такие недоразумения.

Про "клонов" - не знаю.

[ketisautra]

Спасибо за красивый, романтический фильм.У меня нет больше слов, чтобы выразить свою благодарность.

[aima]

спасибо большое всем за релиз!!! Смотрела с сабами, теперь смогу поделиться фильмом с друзьями, которые не являются поклонниками индийского кино, но думаю этот романтический и веселый фильм посмотрят с удовольствием!!!

[SER123]

Dikyakisa и mechta2009 и rost05- огромная благодарность, за настоящего полковника- Джаяма Рави. Никогда не забуду, как он браво девочками командовал в фильме "Доблесть" и его голые ноги (шучу). Он-талантище