04/08/2012
"Ek Tha Tiger" на одну ступень выше, чем то, что я делал ранее" - Салман Кхан.
Салман Кхан согласен в том, что пришло беспокойное время для актера, прозванного Тигром, который зарычит на кассе 15 августа. За несколько часов до моего интервью с Кханом, я отправил в твиттер следующее: "Нет ничего лучшего. Встречаюсь с ТИГРОМ этим вечером на полчаса. Это будет незабывающе. " В последующие 6 часов моя страница в социальной сети была перевозбужденной. Я должен был поклониться и признать, что Салман Кхан, бесспорно, суперзвезда. Мои ожидания оправдались. Я вхожу в ворота студии Мехбуб и захожу в Студию №5, где Тигр сидел, как царь, - с высоко поднятой головой, убедительный и внимающий. При встрече с Салманом поражает его мягкость. Затем в течение нескольких минут он выходит за рамки вежливости - часто по-дурацки подшучивает над собой, и немного саркастичен; это качества, которые точно характеризуют суперзвезду. С задумивой харизмой Тигр пожимает мне руку. Он одет в темную повседневную одежду - джинсы и футболку "Быть Человеком". Полный выдержки и смелости, Ek Tha Tiger - это тот фильм, который оставит вас с разинутым ртом, или, как сказал Салим Кхан, "Это знаковый фильм Салмана Кхана". Отлично сказано! Я позволю Тигру зарычать. Итак, представляю вам Тигра и его рассказы.
Является ли Ek Tha Tiger настолько редким жанром, что вы еле его сделали?
Ek Tha Tiger типичный для меня жанр. Это типичный жанр. В нем есть любовная история, экшн, юмор, этот фильм о том, как много может парень сделать для своей любимой и для своей страны. Просто мы сделали это на другом уровне. Ваш последний фильм должен быть лучше,чем предыдущий. Для меня Ek Tha Tiger на пункт выше, чем то, что я делал раньше.
Так, расскажите побольше о Тайгере…
Тайгер – самый лояльный человек, которого вы можете встретить. Ему можно доверять. Я должен сказать, что Тайгер как хамелеон, потому что он постоянно меняется. То он писатель, то борец, то возлюбленный. И сколько бы вы ни знали о Тайгере, он всегда остается непредсказуемым.
Ваш Бодигард имел самое большое открытие. Сейчас, когда фильмы – это бизнес, что вы ожидаете от Тайгера?
Сам факт,что количество кинотеатров растет, бизнес растет, аудитория увеличивается и факт, что мы до сих пор не можем побить рекорд 3-х идиотов – не очень хороший знак, друг.Рекорды должны быть побиты. Я побью этот рекорд или позволю Амиру это сделать – без разницы, но то, что уже 3 года ни один фильм не побил этот рекорд – позорно.
Каким вам показался Кабир Кхан, когда вы впервые с ним познакомились?
Мой друг представил меня Кабиру. Он пришел ко мне с DVD, в котором было немного сцен, снятые им в Афганистане. Потом Адитья Чопра прислал его ко мне с Ek Tha Tiger. Я не видел Kabul Express и New York, но после того, как я увидел тот DVD, я сразу подумал, что этот мужик может сделать охрененный фильм. Кабир – зрелый человек, чувствительный и культурный, с большим чувством юмора и немного капризный. Я столько слышал от некоторых источников, что Кабир делает логические фильмы, что временами мне было некомфортно слышать это, но чем больше времени я с ним проводил, тем больше понимал, что он клевый чувак.
Вы в 1-й раз работаете с YRF. Не поздновато?
Да, поздновато, но это пришло в правильный момент. Тайгер написан в положительном духе, и нет в нем никакого шовинизма. Это фильм без каких-либо политических заявлений, мы просто хотели сделать простую и одновременно захватывающую любовную историю. Этот фильм показывает, как многое может сделать обученный человек. Тайгер – реалистичный фильм, и каждый кадр выглядит правдоподобно. Все получилось правильно. Я и Яш Радж вместе, Кабир – директор и Катрина – моя ведущая леди. Ади сделал все возможное для Тайгера. Я должен сказать, что вся карьера Кабира зависит от этого фильма. Каждый из нас полон энтузиазма.
Ваш отец раньше работал с ЯшРаджФилмс.
Да. Когда я подписал этот фильм, мой отец сказал, что у него сложились отличные рабочие отношения с ЯшРаджФилмс, и когда я закончу Тайгера, они почувствуют тоже самое. Адитья Чопра просто мозг. Он не преувеличивает жизнь в фильмах. Он делает ее нормальной. Тайгер состоит из мышления Кабира, Адитьи и моего мышления. Я думаю, Ади – это микс меня и Кабира.
Вы же хотели писать сценарии, так что ж случилось?
Да, я хочу писать сценарии, но не прямо сейчас. Я знаю, Вир не сработал в бокс-оффисе, но отныне я счастлив делать все романтические боевики. Мне самому нравится это делать, и я сейчас на вершине своей карьеры. Писать сценарии начну со временем. Я люблю жанр экшн и поверьте, это тяжело делать экшн.
Вы любите охрененные фильмы, так? Какие будут ваши фильмы в следующем году?
Все фильмы экшн, вот и всё! Вот, чего вы ожидаете от Салмана Кхана. Должно быть ощущение безопасности, на которую мы забиваем. Я бы хотел сделать типа «Неудержимых» в Индии. Хотел бы сделать экшн-фильм с ведущими экшн-героями - Санджай Датт, Сунил Шетти, Аджай Девган и я, естественно (смеется). Вы можете сказать только одно о «Неудержимых-2», который скоро выходит, - эти ребята просто супер. Я предпочитаю делать такие фильмы. Я не обязан разъяснять почему.
Вы и Катрина Кэиф. Снова. Трудно сформулировать вопрос.
Да ладно? Ок, я сделаю это за вас. Катрина - самый трудолюбивый человек, которого я знаю в индустрии. Что касается ее дикции, с ее самого первого фильма по последний она много работала над этим. Она разговаривает немного с акцентом, но я думаю, все в Индии разговаривают с фэйковым акцентом (смеется). В любом случае, она говорит на хинди сейчас очень хорошо.
Mashallah – новый хит. Кажется, для вас танцевать легко.
Кто-то сказал, что Салман выглядит жестким в песне. Босс, я сделал стиль жестким для Тайгера. Он так танцует. Он другой. Крепкие мужики вообще не танцуют, а Тайгер делает это. Он делает стильно и с такими легкими движениями, чтобы весь народ мог повторить за ним. Я не кручусь на голове, потому что никто не сможет повторить это.
Источник:
http://www.bollywoodhungama.com/movi...e/view/id/3784
перевод
Dabangg girl, Амина
Комбинированный вид