Кто я для тебя? / Hum Aapke Hain Koun...! / Сурадж Барджатья / 1994 / HDTVRip / 720p / С проф. переводом

**василисса** · 30.08.2012, 14:22

Кто я для тебя? / Hum Aapke Hain Koun…!

Год выпуска: 1994
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 03:05:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Формат AB
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Сурадж Барджатья

В ролях: Салман Кхан, Мадхури Дикшит, Мохниш Бехл, Анупам Кхер, Ренука Шахане, Бинду, Химани Шивпури, Алок Натх

Описание: Это история о Преме и Нише. Они знакомятся на свадьбе Раджеша, дяди Према, и Пуджи, старшей сестры Ниши. У молодых людей с первого взгляда возникает симпатия друг к другу, и вскоре они объясняются в любви. Не за горами свадьба. Однако судьба распоряжается по-иному. Трагически погибает Пуджа. Недавно родившийся малыш остается без мамы. На семейном совете принимается решение, что Ниша должна стать супругой Раджеша и заменить малышу мать. Прем и Ниша готовы пожертвовать своей любовью ради счастья близких. Однако примет ли эту жертву Раджеш, когда узнает об их любви?

Качество: HDTVRip 720p
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 1280x544 pixel
Частота кадра: 25.00 fps
Видео битрейт: 3250 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (2 ch)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

спасибо огромное akkifan за HDTVRip

Сведение аудио, работа с видео: василисса

Альтернативные раздачи

СЕМПЛ

Скриншоты фильма

**василисса** · 30.08.2012, 14:30

друзья, семпл я сделала, а файлообменник не могу найти, который принимает 750 мб

**soso4eg** · 30.08.2012, 14:38

Цитата:

Сообщение от василисса

файлообменник не могу найти, который принимает 750 мб

василисса, зачем такой большой?

Сделай на 2-3 мин. без песен ))

**василисса** · 30.08.2012, 16:04

soso4eg, спасибо

друзья, я в шоке

Индусы --- я их вообще в последнее время не пойму -- стала сводить звук и оказалось, что ..... что какие то сценки урезаны, а какие то моменты добавлены..... которых я раньше вообще не видела

но главное !!!! весь фильм с переводом -- как они так профессионально всё сделали

как то мучалась с Мистер Индия (HD) так там вообще кошмар - почти все сценки с мугамбо (Амриш Пури) поурезали.....

слава богу, с этим фильмом было чуть легче

~~Бамааши Ошв~~ · 31.08.2012, 03:11

Огромное спасибо за фильм "Кто я для тебя..!" в таком качестве !!! !!! !!!

**василисса** · 31.08.2012, 12:54

Бамааши Ошв, пожалуйста

Mrs. Khan · 01.10.2013, 00:55

спасибо большое за такое качество этого фильма! но в этом релизе отсутствуют 2 песни там где матхури поет на крыше и песня Mujhse Juda Hoker пожалуйста выложите если у кого есть этот фильм в полном варианте в таком же качестве

**гумрал** · 07.07.2015, 20:49

Я собирала для себя этот фильм из HD DVD9- полная версия с переводом и у меня получилось 3 часа 26 минут. А почему здесь 3,05, здесь не полная версия? Кажется здесь не двух песен Choclate Lie Juice и Mujhse Juda Hokar. Или я ошибаюсь? тогда почему фильм короче? Может мне выложить свою версию?

Добавлено через 1 минуту
Mrs. Khan, Наткнулась на Ваше сообщение, после того, как уже написала. Значит их (песен) точно нет. Если еще актуально могу на днях выложить.

Shaan · 07.07.2015, 21:05

гумрал, Конечно выкладывай!!!если качество отличное...

**JayViru** · 07.07.2015, 21:42

Цитата:

Сообщение от василисса

друзья, семпл я сделала, а файлообменник не могу найти, который принимает 750 мб

Можно на яндекс диск или депозит вообще без проблем, да картинка блеск
Василисса, большое спасибо

Добавлено через 1 минуту

Цитата:

Сообщение от гумрал

Я собирала для себя этот фильм из HD DVD9- полная версия с переводом и у меня получилось 3 часа 26 минут. А почему здесь 3,05, здесь не полная версия? Кажется здесь не двух песен Choclate Lie Juice и Mujhse Juda Hokar. Или я ошибаюсь? тогда почему фильм короче? Может мне выложить свою версию?

Неплохо было бы с таким же качеством