Между ним и мной / Ayalum Njanum Thammil / Лал Жозе / 2012 / DVDRip / Rus Sub

**randy23** · 16.04.2013, 07:39

Между ним и мной / Ayalum Njanum Thammil

***Эксклюзивная премьера!***

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Язык: Малаялами
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:13:19
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Лал Жозе

В ролях: Притхвирадж, Нарен, Ремя Намбисан, Самвитха Сунил, Рима Каллингал, Пратап Потхан, Салим Кумар, Анил Мурали

Описание: Он был худшим студентом на своем курсе, но стал известным хирургом, к которому записываются на операцию за месяцы вперед. Он был шалопаем и оболтусом, но за год вытравил шкурничество и коррупцию из больницы, в которой работал. И вот однажды доктор Рави Тхаракан, вопреки воле родных, прооперировал ребенка. Операция давала малышке небольшой, но все-таки шанс выжить, но чудо не произошло. Обезумевший от горя отец готов разнести клинику по кирпичику, ажитированная толпа кричит: «Повесить убийцу в белом халате!» - и доктору не остается ничего иного, кроме как бежать в неизвестном направлении. Но толпа жаждет крови, крови доктора Рави. Администрация больницы готова отдать своего врача на заклание, спасая собственные шкуры. И только личный секретарь президента клиники Дия не желает мириться с несправедливостью. Она начинает разыскивать доктора, постепенно распутывая клубок его непростой жизни.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1112 kbps

Аудио кодек: АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз группы:

Перевод, редакция: jyoti
Риппер: randy23

DVDRip 2.13 ГБ с любит. многогол. переводом + рус. субтирами

Скриншоты:

Открыть содержимое

LeeRoy08 · 16.04.2013, 14:22

Спасибо большое за фильм очень ждала.

**jyoti** · 16.04.2013, 14:35

randy23, спасибо за релиз! Всем заинтересовавшимся - приятного просмотра. Немножко завидую тем, кому еще только предстоит посмотреть его. Фильм изумительный, раскрывает несколько лет из жизни одного человека, жизни, в которой есть свои взлеты и падения. Чем-то напомнил мне Сурью, сына Кришнана, только малобюджетный. В очередной раз убедилась в том, что Притви - не очередная смазливая мордашка, а Актер с большой буквы... и в том, что не зря меня раз за разом тянет переводить его фильмы. Он правда того стоит.

**Каир** · 16.04.2013, 14:57

Притвирадж

randy23, Благодарю за релиз!
jyoti, Спасибо большое за труд над переводом!

**net** · 16.04.2013, 15:01

jyoti, вы правы на все 100!! И от этого ещё обидней что Болливуд ТАК использовал его талант((( Надеюсь дальше в Б-городе ему предложат другие роли!! Более значимые коих достоин Притхви!!!

**jyoti** · 17.04.2013, 00:19

На редкость хочется озвучки

.

~~Тома ВиджуШах~~ · 21.04.2013, 08:11

Большое спасибо за фильм! Всегда с нетерпением жду фильмы с Притхви!