Существование / Naam O Nishan / Аджай Кашьяп / 1987 / DVD9 / Без перевода

**reza74** · 02.05.2013, 20:50

Существование / Naam O Nishan

Год выпуска: 1987
Страна: Индия
Жанр: Боевик, триллер
Продолжительность: 02:01:36
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Аджай Кашьяп

В ролях: Шаши Капур, Санджай Датт, Амрита Сингх, Кадер Кхан, Суреш Оберой, Махендра Верма, Нирупа Рой, Прия Тендулкар, Ниведита Сараф, Бандини Мишра, Лина Дас, Сима Део, Правин Кумар, Азад, Виджу Кхоте, Камал Капур, Бирбал, Тинну Верма, Чандрашекхар, Шиврадж, Мастер Имран, Thakurdas Chhabra

Описание: Честный разбойник Чарнаял оказывается в тюрьме. Он просит офицера полиции Санграма Сингха вырастить его сына честным человеком. Сурадж вырастает и становится офицером полиции. Спустя 20 лет его настоящий отец выходит из тюрьмы и Санграм Сингх представляет его своим братом. Сурадж начинает борьбу с преступным доном Джаббаром. Джаббар путем шантажа вынуждает девушку Ванишу заманить Сураджа в сети любви.

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 704x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 5800 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Скриншоты меню

Скриншоты фильма

baksterier0 · 02.05.2013, 22:57

reza74, большое спасибо за Санджу!!!

Shizik · 03.05.2013, 07:14

Цитата:

Сообщение от reza74

Существование / Naam O Nishan

А что, разве этот фильм выходил с переводом?

~~Marijaineass~~ · 03.05.2013, 08:06

metalwoman · 03.05.2013, 21:30

akahea · 03.05.2013, 23:04

Shizik,

Есть версия с русскими субтитрами, хотя не помню, как там название переводилось.

Donnapisya · 03.05.2013, 23:15

reza74, большое спасибо за фильм !!!!!

**Ranvir420** · 04.05.2013, 01:45

Цитата:

Сообщение от Shizik

А что, разве этот фильм выходил с переводом?

Выходил на DVD с русской озвучкой под названием "Кто ты, отец?" (дистрибьютор - компания "Русский фильм").

metalwoman · 04.05.2013, 21:36

Цитата:

Сообщение от Ranvir420

Выходил на DVD с русской озвучкой под названием "Кто ты, отец?" (дистрибьютор - компания "Русский фильм").

Вот бы добыть, может кто-нибудь выложит когда-нибудь, или хоть озвучку найдёт и прицепит.

baksterier0 · 04.05.2013, 22:21

У незабвенной Совы на сайте есть с титрами и переведено как Существование. Только она диски продаёт. Хотя, судя по тому, сколько она у нас с сайта попёрла, могла бы и бесплатно.