Индийский наследник английской семьи / English Babu Desi Mem / Правин Нисчол / 1996 / DVDRip / Rus Sub

[Shylma1972]

Индийский наследник английской семьи / English Babu Desi Mem

Год выпуска: 1996
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:43:19
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Правин Нишол

В ролях: Шахрукх Кхан, Сонали Бендре, Саид Джаффри, Санни Сингх, Раджешвари, Киран Кумар, Баба Брахмбхатт, Ишита Хария, Джеймс Бонд Сингх

Описание: Семью крупного бизнесмена Викрама Майура, имеющего индийские корни, но уже англичанина в пятом поколении, давно ничего не связывает с родиной. И только младший брат Викрама - белая ворона в семье, бредящая Индией. В конечном итоге он сбегает туда, где следы его теряются. Восемь лет спустя выясняется, что у Викрама в Бомбее растёт законный наследник, которого после смерти родителей поставила на ноги маленькая девочка, младшая сестра индийской жены брата. Викрам незамедлительно отправляется туда с твёрдым намерением откупиться от девчонки и привезти наследника в Англию. Но всё не так просто...


Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x288 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 961 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Перевод, редакция: nml68
Риппер: Shylma1972

>>Доп.инфо<<

В песнях вшитые немецкие субтитры, поэтому русские субтитры вшивать не стали.

Скриншоты:

Открыть содержимое

[innnna]

Shylma1972, nml68, спасибо!!!! давно мечтала посмотреть этот фильм с сабами!

[Shylma1972]

Сообщение от innnna

Shylma1972, nml68, спасибо!!!! давно мечтала посмотреть этот фильм с сабами!

Пожалуйста от нас обеих И приятного просмотра.

[Tash_S&M]

Shylma1972, nml68!!! Спасибо огромное за ваш труд!!! Люблю фильмы с сабами!!!! Слышать голоса актеров - это большое удовольствие!!

[Shylma1972]

Сообщение от Tash_S&M

Shylma1972, nml68!!! Спасибо огромное за ваш труд!!! Люблю фильмы с сабами!!!! Слышать голоса актеров - это большое удовольствие!!

Таша пожалуйста. Я его даже в озвучке не смотрела

[admin]

спасибо, я тож в озвучке не смотрел.

[Relaxxx71]

nml68, Shylma1972, спасибище за фильм с сабами!

[Shylma1972]

Сообщение от admin

спасибо, я тож в озвучке не смотрел.

Пожалуйста. Правильно, она того не стоит

Сообщение от Relaxxx71

nml68, Shylma1972, спасибище за фильм с сабами!

Пожалуйста от нас обеих

[Viia]

Shylma1972, большое спасибо за релиз!
nml68, огромная благодарность за перевод!

Возможность посмотреть этот фильм в полном переводе -- настоящий подарок для поклонников Шаха и любителей индийского кино!
Почему то есть расхожее мнение о "Наследнике". как о среднем фильме, да сюжет типично индийский, но есть та выразительность, искренность и глубина которая как раз и отличает Болливуд. И когда смотришь фильм с субтитрами, это можно прочувствовать. Еще раз СПАСИБО!