Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 26.07.2013, 00:42   #1
василисса
Координатор
О пользователе
Dvdrip Пылающий пепел / Paap Ko Jalaa Kar Raakh Kar Doonga / К.Р. Редди / 1988 / DVDRip / Rus Sub

Пылающий пепел / Paap Ko Jalaa Kar Raakh Kar Doonga



Год выпуска: 1988
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:39:00
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: baksterier0

Режиссер: К.Р. Редди

В ролях: Говинда, Дхармендра, Фарха Нааз, Анита Радж, Кулбхушан Харбанда, Анупам Кхер, Шакти Капур

Описание: Холостяк Шанкар Саксена живёт со своим старшим братом, главным инженером Винаем Саксеной, его женой Кавитой и их дочерью Пуджей. Шанкар является сотрудником CBI (Центральное бюро расследований), что до недавнего времени было тайной для остальных членов семьи. Винай хотел выдать Пуджу замуж за Дипака Малхотру, который работал в его офисе. Причём он не знал, что Дипак и Пуджа уже встречаются и очень любят друг друга. Хотя Дипак из бедной семьи и живёт со своей овдовевшей слепой матерью, Винай не видит в этом проблемы. И вдруг всё резко меняется, когда Винай подозревает Дипака в получении взятки от коррумпированного застройщика Шадилала. И, что ещё хуже, Шанкар осознаёт, что Дипак предстаёт не в качестве жениха для его племянницы, а в качестве подозреваемого в убийстве! И в то же время он должен арестовать никого иного, как собственного брата Виная.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640х480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1777 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:

Прошу не использовать субтитры без разрешения переводчика

скриншоты фильма
Вложения

Тип файла: torrent Pylayuschiy.Pepel.1988.DVDRip.XviD.BwTorrents.torrent (11.0 Кб, 189 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
56 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: василисса
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Муж напрокат / Udhar Ka Sindur / Чандер Вохра /... WEBHDRip василисса 0 11640 19.08.2024 17:54
С одного берега на другой / Aar Paar / Шакти... DVDRip Shizik 1 11321 18.08.2024 14:53
С одного берега на другой / Aar Paar / Шакти... DVD5 matesio 1 11624 18.08.2024 14:51
Честь и вера / Immaan Dharam / 1977 / Деш... WEBHDRip гумрал 3 17996 16.08.2024 15:38
Двойняшки / Kuch Khatti Kuch Meethi / Рахул... DVD9 василисса 0 21415 15.08.2024 20:18

Старый 26.07.2013, 00:45   #2
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

василисса, огромнющее тебе спасибо!!! Здорово выручила, пока нет моего напарника. Да ещё так оперативно! Чтоб я без тебя делала?

Спасибо

Последний раз редактировалось Nilda; 23.08.2013 в 10:38.. Причина: большие картинки прячем под спойлер
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 26.07.2013, 02:00   #3
anakta
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Спасибо, друзья, за ещё один фильм из "безнадежных" с переводом!
Несмотря на настораживающий 88 год, здесь всё вполне внятно и толково. И актерские работы впечатляющие: Говинда - в лучшее свое время, но и Дхарам молодцом.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.07.2013, 02:32   #4
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от anakta Посмотреть сообщение
Спасибо, друзья, за ещё один фильм из "безнадежных" с переводом!
Говинда - в лучшее свое время
Всегда пожалуйста!
Нашлись бы только титры и тогда бы безнадёжных не осталось. А Говчик только в начале его, лучшее время ещё впереди.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.07.2013, 02:33   #5
metalwoman
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Василисса, спасибо, что поставила этот фильм, а Ирочке огромное спасибо за перевод.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.07.2013, 10:20   #6
нари
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Сюжет настораживает, не люблю трагедии. Надеюсь только на индийских сценаристов и хеппи-энд.

Спасибо вам большое!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.07.2013, 17:56   #7
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от нари Посмотреть сообщение
Надеюсь только на индийских сценаристов и хеппи-энд.
Спасибо вам большое!!!
Пожалуйста! К сожалению, хеппи-энда не будет. По крайней мере в отношении Говинды. Как всегда, комедия в начале и боевичок-драма в конце.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.07.2013, 21:27   #8
нари
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Эх... как же так!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 26.07.2013, 21:31   #9
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от нари Посмотреть сообщение
Эх... как же так!
Вот так. И не в одном фильме. Ненавижу, когда герои Гови погибают!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 26.07.2013, 22:29   #10
нари
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Да я вообще в свое время прекратила смотреть индийские фильмы, когда два подряд было с плохим концом. Как сейчас помню: "Артист" и Сказание о любви".
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
анита радж , анупам кхер , говинда , дхармендра , золотая раздача , к.р. редди , кулбушан кхарбанда , садашив амрапуркар , фарха нааз , шакти капур


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 01:12. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08552 секунды с 20 запросами