Ченнайский экспресс / Chennai Express / Рохит Шетти / 2013 / DVDRip / Rus sub / 2.05 Гб

**randy23** · 26.10.2013, 17:19

Ченнайский экспресс / Chennai Express

***Эксклюзивная премьера!***

Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Язык: Хинди
Жанр: Комедия, мелодрама
Продолжительность: 02:15:38
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Рохит Шетти

В ролях: Шахрукх Кхан, Дипика Падукон, Приямани, Сатьярадж, Манорама, Никитин Дхир

Описание: Сорокалетний кондитер из Мумбаи, Рахул, садится на Ченнайский экспресс, собираясь отвезти прах деда в Рамешварам, чтобы развеять его там, хотя на самом деле собирается сойти с поезда на следующей станции, чтобы отправиться веселиться с друзьями в Гоа. Но судьбе было угодно, чтобы он помог успеть сесть на поезд Миналочни, девушке из южной деревни, а так же кое-кому еще. Все это разрушает его планы и круто меняет его жизнь и его самого.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x312 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1718 kbps

Аудио кодек: АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз группы:

Перевод, редакция: nml68
Риппер: randy23

HDRip на 1.67 Гб с двумя проф. переводами
DVDRip с переводом Zee Tv + русские субтитры
DVDRip 1.45 Гб с русскими субтитрами
DVDScr с любительской озвучкой
SATRip=>DVD5 c проф. переводом Zee TV
Видеоклипы BDRip 720p
Саундтрек

Запрещается использование субтитров без разрешения переводчика. Коммерческое распространение субтитров не предусматривается.

Скриншоты:

Открыть содержимое

Dana80 · 26.10.2013, 18:20

Спасибо большое!
но есть вопрос: какая разница между этим релизом и этим http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=34477

**randy23** · 26.10.2013, 22:49

Цитата:

Сообщение от Dana80

Спасибо большое!
но есть вопрос: какая разница между этим релизом и этим http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=34477

тут качество видео и звука лучше

Zoya · 01.11.2013, 20:16

randy23, nml68 спасибо за перевод и возможность посмотреть фильм!

Правда фильм ужасно разочаровал, особенно Шах...

Viia · 03.11.2013, 19:44

randy23, большое спасибо за релиз

!
nml68, огромная благодарность за перевод

!

Фильм обалденный, веселый несущий радость!!! Замечательная игра Шахрукха и Дипики (фактически их не было -- были Рахул и Мина), колоритные остальные действующиие лица! Рохит Шетти снял по-настоящему классный фильм: с одной стороны смешение стилей, с другой совершенно четкая концепция, выверенная в каждой сцене. А для знающих индийское кино -- это еще и энциклопедия ссылок на знаменитые фильмы.

LordBear · 07.11.2013, 19:29

Подскажите, планируется ли озвучка двд или двдрипа?

~~mallika~~ · 07.11.2013, 20:35

ICG работает над этим

Rashmi · 26.11.2013, 20:18

Фильм не ХИТ. Увы.... Но я не об этом. Хотела спросить. Слушала МР3 песни из этого фильма и заметила следующее. В фильме не нашла песню "Сhennai Express". Вроде как центровая песня. Где она? Почему ее нет?

**Catherine** · 26.11.2013, 20:42

Цитата:

Сообщение от Rashmi

В фильме не нашла песню "Сhennai Express". Вроде как центровая песня. Где она? Почему ее нет?

А некоторые песни пишутся только для альбома, а в фильме не звучат. К тому же, если мне не изменяет память, припев композиции "Сhennai Express" звучит на протяжении фильма несколько раз.

bellagonsalez · 01.12.2013, 00:11

Цитата:

Сообщение от Catherine

А некоторые песни пишутся только для альбома, а в фильме не звучат. К тому же, если мне не изменяет память, припев композиции "Сhennai Express" звучит на протяжении фильма несколько раз.

Подскажите пожалуйста, если вы знаете конечно,на протяжении всего фильма (моменты где Дип И Шакрукх) так же играет очень красивая мелодия, может вы знаете ее название? Я весь интернет обыскала и не могу найти...