Любовь в Варанаси (Любовь) / Issaq / Маниш Тивари / Manish Tiwary / 2013 / DVDRip / bollywoodtime / Rus Sub

**igordoc** · 21.11.2013, 17:33

Любовь / Issaq

Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Жанр: Драма, боевик
Продолжительность: 02:20:16
Язык: Хинди
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Маниш Тивари / Manish Tiwary
Композиторы: Сачин Гупта / Sachin Gupta, Джигар / Jigar, Кришна / Krsna, Сачин / Sachin

В ролях: Малини Авасти, Сендип Бозе, Эмира Дастур, Пратик Баббар, Прадип Гхош, Нина Гупта

Описание: Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Баччи и Рахуле...
Перед нами индийская адаптация Ромео и Джульетты Уильяма Шекспира. История разворачивается в Банарасе и его районах, где правит песочная мафия и жестокость наксалитов. Песок не могут поделить две влиятельные семьи Банараси: Кашияпы и Мишра, их бессмысленная вражда губит членов их семей. У Кашияпа есть 18-летняя дочь, красивая и невинная Баччи от его первого брака (Эмира Дастур - дебют актрисы). С другой стороны, сын Мишры, Рахул (Пратик Баббар) - красавец, увлеченный лишь девушками и оружием. Все меняется, когда Рахул и Баччи влюбляются друг в друга…
(с) tonyvika

Мировая премьера: 26 июля 2013 г.
Трейлер фильма
Страница фильма в Википедии
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb)
Страница фильма на Кинопоиске

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720х304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1092 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

Релиз-группа
Перевод субтитров: tonyvika
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика!

Скачать сэмпл: Любовь

WEBHD 720p проф. перевод Zee TV
Саундтрек

Скриншоты

~~милашка~~ · 21.11.2013, 17:51

Огромное спасибо всем кто работал над этим фильмом! Буду с удовольствием смотреть.

**net** · 21.11.2013, 17:57

igordoc, tonyvika, спасибо вам огромное! очень ждала фильм, к тому же очень нравится Пратик) Ну и повесть о Ромео и Джульетте--она всегда актуальна в любых интерпретациях! Ещё раз спасибо!

Открыть содержимое

Zindagi · 21.11.2013, 20:21

igordoc, спасибо за фильм!!!

Спасибо большое tonyvika, за перевод!!!

indianka · 21.11.2013, 20:58

Хоть фильм ещё не смотрела, но думаю будет чем-то похож на "Мятежники любви"

**Catherine** · 21.11.2013, 22:29

Цитата:

Сообщение от indianka

Хоть фильм ещё не смотрела, но думаю будет чем-то похож "Мятежники любви"

Плюс ещё "Рам-Лила". Посмотреть хочется всё, но не понимаю, зачем снимать 3 фильма с похожей тематикой, да ещё и приблизительно в одно и то же время. На меня это навевает скуку.

Лорелия · 21.11.2013, 22:50

Цитата:

Сообщение от Catherine

не понимаю, зачем снимать 3 фильма с похожей тематикой, да ещё и приблизительно в одно и то же время. На меня это навевает скуку.

Катюша, так не смотри, если скучно))).
НО! Но тема невозможной , но невероятной по силе страсти любви самая бессмертная и... популярная в мировой культуре и искусстве.
Её вариаций бесчисленной количество. И новые произведения не устают появляться каждый год. И часто они сходны идейно, но отличны в воплощении и даже в детализации сюжетной линии. А по мне так в этих деталях вся соль и есть

~~mallika~~ · 22.11.2013, 03:05

Благодарим за релиз, в скором времени приступим к работе)

**Catherine** · 22.11.2013, 08:47

Цитата:

Сообщение от Лорелия

Катюша, так не смотри, если скучно)))

Так интересно же, потому что я согласна с твоими этими словами:

Цитата:

Сообщение от Лорелия

тема невозможной , но невероятной по силе страсти любви самая бессмертная и... популярная в мировой культуре и искусстве.
Её вариаций бесчисленной количество. И новые произведения не устают появляться каждый год. И часто они сходны идейно, но отличны в воплощении и даже в детализации сюжетной линии. А по мне так в этих деталях вся соль и есть