Возмездие (Затянувшаяся расплата) / Zanjeer / Апурва Лакхия / 2013 / DVDRip / Zee Tv

**василисса** · 11.01.2014, 22:54

Возмездие / Zanjeer

Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Жанр: Боевик, криминал
Продолжительность: 02:13:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Zee Tv
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Апурва Лакхия

В ролях: Рам Чаран Теджа, Санджай Датт, Приянка Чопра, Пракаш Радж, Атул Кулкарни, Махи Гилл

Описание: Помощник комиссара полиции Виджай Кханна за 5 лет службы в полиции переводился на новое место 17 раз. Попав в Мумбаи, он принимается за расследование жестокого убийства на автозаправке, единственным свидетелем которого становится родившаяся в Америке индийская девушка, приехавшая в Индию на свадьбу подруги. С помощью криминального репортёра Джай Дева Виджай Кханна в ходе расследования выходит на нефтяную мафию, и ревностное выполнение служебных обязанностей столкнёт его с кошмарами из собственного далёкого прошлого.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1639 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps

Релиз-группа:

сведение звука: Василисса

DVDRip 1.12 Гб (формат avi) с русскими субтитрами
DVDRip 2.06 Гб (формат avi) с русскими субтитрами
DVDRip (Upscaled) 2.50 Гб (формат mkv) с русскими субтитрами
DVDRip с переводом ICG
DVD9 без перевода
Саундтрек MP3

Дополнительная информация: временами идёт лёгкое заикание звука, так вещал канал Zee Tv

скриншоты фильма

Shiva · 11.01.2014, 23:16

Спасибо за новинку с переводом!

Кто-то видел сей шедевр? Смотреть можно или как?
Думаю только после 100гр горячительного и только ради Приянки

**василисса** · 11.01.2014, 23:18

Shiva, помните фильм Затянувшаяся расплата 1973 года

сюжеты двух фильмов схожи

baksterier0 · 11.01.2014, 23:20

Но игра Чарана не впечатлила ни разу...

**soso4eg** · 12.01.2014, 02:07

Цитата:

Сообщение от Shiva

Кто-то видел сей шедевр? Смотреть можно или как?
Думаю только после 100гр горячительного и только ради Приянки

Голос, озвучивающий Приянку, поверг меня в шок

.
И даже 100 гр не помогут из него выйти

.

~~Anna06~~ · 12.01.2014, 09:05

большое спасибо за новинку с озвучкой...

**василисса** · 12.01.2014, 09:14

Цитата:

Сообщение от soso4eg

Голос, озвучивающий Приянку, поверг меня в шок

.
И даже 100 гр не помогут из него выйти

.

а ты сама возьми и озвуч

а мы потом оценим

baksterier0 · 12.01.2014, 13:04

Цитата:

Сообщение от DimanR

Открыть содержимое

Надеялась на большее. Меня разочаровал.

Поэтому первоначальный с титрами оставлю, как память, а с озвучкой даже нет желания качать. Чаран деревянный какой-то. Проглядывает подражание (штамп) тому же Салману в роли полицейских. Но у Салу это получается естественнее и круче. Что-то разочаровывает меня Чаран своими последними фильмами.

Видимо, то, что увидела с ним впервые и что сподвигло меня немножко обратиться к Югу, было самым лучшим.

**Olga1976** · 12.01.2014, 14:50

василисса, Огромнейшее спасибо за фильм )

хочется посмотреть фильм, но прежде..плиз, нельзя ли услышать сэмпл?

Shiva · 12.01.2014, 23:43

василисса! Да я в курсе по какому фильму сделали сей шедевр.
Потому-то и в шоке от предстоящей порнухи (да простят мне мой плохой французский

).
Ибо тот старый, реальный шедевр, не то, что переплюнуть - приблизиться, даже, и то не смогут стопудово... Смотреть буду только ради новой роли Приянки. Тут хоть с графикой и красивой картинкой, надеюсь, все будет замечательно

Кто-то хоть одним ремейком реально был доволен? Я таки нет...