Город любви / Prem Nagar / Пракаш Рао / 1974 / DVDRip / Профессиональный двухголосый / формат АВ

**pca1962** · 13.06.2014, 13:07

Город любви / Prem Nagar

Год выпуска: 1974
Страна: Индия, Vijay & Suresh Combines
Жанр: Мелодрама, драма, музыкальный
Продолжительность: 02:37:58
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) (формат АВ)
Перевод субтитров: stranger246
Русские субтитры: Есть (полный и на песни)

Режиссер: Пракаш Рао
Композитор: Сачин Дев Бурман

В ролях: Раджеш Кханна, Хема Малини, Прем Чопра, Говардан Асрани, Нана Палсикар, Рамеш Део, Бинду, Агха, Давид, Насир Хуссейн, Ашок Кумар, Манмохан, Аруна Ирани, Камини Каушал, Сулочана Латкар, Кумуд Чугани, Мина.Т., Бханумати, Беби Пинки

Описание: Каран Сингх (Раджеш Кханна) - родом из княжеской семьи, наследник большого состояния и будущий хозяин Ананд Нагара. Разгульный образ жизни Карана удручает его княгиню-мать, зато на руку брату Шамшеру (Прем Чопра). Однажды счастье улыбается Карану, и в его жизни появляется искренняя и любящая девушка Лата (Хема Малини), которую он нанимает на работу секретарем. Лата входит в его жизнь словно глоток свежего воздуха. Со временем Лату и Карана связывает глубокое чувство. Однако, став жертвой ложного обвинения, Лата вынуждена покинуть княжество...

Дополнительная информация: Продюсер Д. Раманаиду снял этот фильм еще на двух языках - в 1971 оригинал на телугу Prem Nagar ( в главных ролях Аккинени Нагесвар Рао и Ванисри) на тамили Vasantha Maligai в 1972 (Шиваджи Ганешан и Ванисри). В тамильской и хинди версиях присутствуют сцены которых не было в оригинальной версии на телугу.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1300 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.0 (5 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

Благодарность:
larisa_k, за предоставленные материалы
reza74, за DVD9 (без перевода)
stranger246, за перевод субтитров
Nastia, за озвучку непереведенных местах
saksokas, за звуковую дорожку (формат АВ)
Русская звуковая дорожка короче оригинала на 20 минут! В этих местах вставлен перевод от Zee TV
За звуковую дорожку от Zee TV, спасибо василиссе

Песни оставлены оригинальной дорогой
Рип, сведение и синхронизация звука: pca1962

Релиз-группа: