cutejohn, хм, а почему возник вопрос? Переводила фильм давно, но вроде бы на тот момент не сомневалась, что фильм снят на малаяламе, это родной язык Притви.
jyoti, фильм на малаялам, просто смешные диалоги получились, особенно в плане речи, вот и подумалось, это он сам так или может кто другой озвучивает, мало ли
Комбинированный вид