Древнее проклятье / Chor Ke Ghar Chor / Виджай Саданах / 1978 / DVDRip / Rus Sub

**керелис** · 09.02.2014, 08:58

Древнее проклятье / Chor Ke Ghar Chor

Год выпуска: 1978
Страна: Индия
Жанр: Драма, мелодрама, боевик
Продолжительность: 02:31:26
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод: керелис

Режиссер: Виджай Саданах
Композиторы: Ананджи Вирджи Шах, Калианджи Вирджи Шах

В ролях: Рандхир Капур, Зинат Аман, Ашок Кумар, Пран, Девен Верма, Анвар Хуссейн, Ануп Кумар, Сулочана Латкар, Раза Мурад, Прити Гангули, Хелен, Шетти, Манмохан, Бинду

Описание: Кража статуэтки Деви Маа ставит под угрозу жизнь благородной семьи.

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Источник: DVD9 (Спасибо akahea)

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 704x528 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1629 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах, в интернет-магазинах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

DVD5 с русскими субтитрами

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты

**irinarozze** · 09.02.2014, 11:04

керелис

можно ли надеяться на DVD?

**Ратюся** · 09.02.2014, 17:23

akahea керелис, Спасибо за такое чудо!

Огромное спасибо

akahea · 09.02.2014, 22:31

irinarozze,
Ратюся,

Пожалуйста

Фильм очень симпатичный, с отличным составом актеров. А уж пара Ашок Кумар - Пран

, как всегда, феерична. Обожаю, когда они играют напару, как в "Виктории 203", "Apna Khoon", "Два путника", "Слезы, ставшие цветами", "Воровство - моя работа" и других.
Кстати, в последнем фильме состав акторов почти такой же: Ашок, Пран, Зинат, Раза Мурад, Девен Верма, только вместо Рандхира Капура - Шаши. Я не зря вспомнила этот фильм, потому что Девен Верма в "Древнем проклятье" во многом пародирует своего же героя Парвина из фильма "Воровство - моя работа". Ну и некоторые шутки очень перекликаются с тем фильмом. Например, "Боривали, руины, девушка, виселица" или "я дам тебе не 100000, а 99000". Так что советую, кто не видел, обязательно посмотреть и тот фильм.

Керелис, спасибо за перевод!!!

Shiva · 10.02.2014, 01:05

~~Jemjug~~ · 10.02.2014, 21:25

А на постере Зинат в платье из Самраата?

**Ратюся** · 10.02.2014, 21:40

Цитата:

Сообщение от Jemjug

А на постере Зинат в платье из Самраата?

Конечно ...

akahea · 10.02.2014, 22:17

Jemjug,

Да на постере все не такие, как в фильме. Впрочем, индийцы часто пихали на постеры одного фильма изображения из другого.

**irinarozze** · 27.04.2016, 13:14

друзья, раздаю и стираю, качайте