Перекрёстки / Chowringee / Пинаки Бхушан Мукерджи / 1968 / WebHDRip / Rus Sub

[Shizik]

Перекрёстки / Chowringee

Год выпуска: 1968
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:38:01
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Пинаки Бхушан Мукерджи

В ролях: Уттам Кумар, Субхенду Чаттерджи, Суприя Чоудри, Анджана Бхоумик, Утпал Датт, Бисваждит, Харадан Банерджи, Дипак Мукерджи, Прашанта Кумар, Бхану Банерджи

Описание: В фильме переплетены несколько сюжетных линий, объединённых общей темой - будни и праздники калькуттского отеля «Шахджахан»...

Качество: WebHDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 1024x576 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1707 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Доп. информация: рип и перевод субтитров - Shizik

Скриншоты:

Открыть содержимое

[larisa_k]

Спасибо за фильм с Уттамом и за бенгальское кино!

[Shizik]

Сообщение от larisa_k

Спасибо за бенгальское кино!

Этот фильм произвёл на меня очень сильное впечатление...

[will]

Этот фильм является еще одной иллюстрацией того, насколько бенгальское кино отличалось от хиндикино – масалой тут и не пахнет! Повествование идет скорее в американской манере 50-х, а сам сюжет перекликается со знаменитым «Отелем» Хейли. Потому как главного героя в фильме нет, главный герой – это фешенебельный отель с его бурной жизнью, а «действующие лица и исполнители» всего лишь эпизоды для этого отеля, одни из многих, многих.
И вот тут выступает на передний план то, каким актером кто являлся, именно это определило главенство персонажей фильма!

Роль у Уттама Кумара в фильме не главная, но Шанкар (у которого больше экранного времени и чей персонаж вводит в повествование и выводит из него) не выдерживает конкуренции с королем бенгальского кино. Сила таланта и магнетизм личности Уттама выделяет его на протяжении всего фильма. Администратор «Шахджахана» Сата Бос именно благодаря Уттаму Кумару выдвигается на передний план и остается самым запоминающимся в фильме.

Но вообще-то нужно признать, что остальные актеры в «Перекрестах» тоже необыкновенно интересно ведут свои роли и ярко раскрывают образы своих персонажей (даже завсегдатай масалы Утпал Датт здесь сыграл совсем не по-масальному).

Обязательно посмотрите этот фильм, только помните, что вы будете смотреть не традиционное индийское кино!

Shizik спасибо и браво – отличный перевод и отличная игра актеров – ВСЕХ актеров - и того, кто дал русскому зрителю услышать и понять бенгальцев.

[Shizik]

will, огромное спасибо за отзыв!

[matesio]

спасибо