Челюсти / Aatank / Прем Лалвани, Дэш Махержи / 1996 / WEBRip 720 / Rus Sub

[керелис]

Челюсти / Aatank

Год выпуска: 1996
Страна: Индия
Жанр: Драма, боевик
Продолжительность: 01:53:44
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод субтитров: керелис

Режиссеры: Прем Лалвани, Дэш Махержи
Композиторы: Лаксмикант Шантарам Кудалкар, Рамешвер, Пьярелал Рампрасад Шарма

В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Винод Мехра, Гириш Карнад, Амджад Кхан, Кадер Кхан, Падма Ханна, Рави Кишан, Ранджит, Нафиза Али

Описание: Друзья Джесу и Питер живут в индийской деревушке на берегу океана. Местная община полностью зависит от прихоти бандита Альфонсо, забирающего у рыбаков весь улов. Однажды местный пьянчужка Филлипс находит в океане черную жемчужину. И Альфонсо начинает нелегальную добычу жемчуга. Вскоре в прибрежных водах появляется гиганская акула, которая начинает охоту на людей…

Качество: WEBRip
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 1280x720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2642 kbps

Аудио кодек: AАС
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2 channels
Аудио битрейт: 128 Kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и онлайн!
Не используйте субтитры без разрешения переводчика!

Скриншоты

Скриншоты

Скриншоты

[jyoti]

Керелис, спасибо за релиз и перевод! Но неужели и у иднусов были свои "Челюсти"? Как-то это печально. Или фильм совсем не про то?

[керелис]

jyoti, видно у каждого народа свои "Челюсти"

[гумрал]

керелис спасибо за релиз и за труд. Этот фильм выходил с переводом у Арены. Может у кого-то сохранилась озвучка?

[AnniKarlah]

Керелис, большое спасибо за перевод, я видела только без перевода. Читала, что этот фильм начинали снимать еще в начале 80-х, но из-за недостаточного финансирования закончили только в 90-х, когда Амджада Кхана и Винода Мехра уже не было в живых, тогда-же был введен и персонаж Ранджита и переделана концовка. В итоге фильм не собрал тех кассовых сборов на которые рассчитывали создатели и спецэффекты для 1996 года были уже слабоваты. Но мне все равно нравятся старые фильмы с любимыми актерами. Еще раз большое спасибо за труд!

[ВалькаКотик]

Спасибо за раритет!!!!!!!

Открыть содержимое

[anakta]

Керелис, спасибо.
Этот фильм, с его съемкой, растянутой на десятилетие - и это откровенно видно по актерам, и по моему любимому Дхараму, увы, в первую очередь... да и "спецэффекты" его, прямо скажем... Но мы ведь любим индийское кино, особенно старое, в том числе и за этот незамутненный "наив", не озабоченный ни авторскими правами, ни согласованностью логики в сюжете и изображении.

[irinarozze]

ура Керелис, спасибо за Хемочку