Бобби / Bobby
Год выпуска: 1973
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:48:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)+ профессиональный перевод на ранее урезанных местах
Формат АВ и
ZEE-tv
Русские субтитры: Отсутствуют
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Риши Капур, Димпл Кападия, Соня Сахни, Аруна Ирани, Пран, Прем Натх, Фарида Джалал, Дурга Кхоте, Прем Чопра
Описание: 18-летний Радж и 16-летняя Бобби встретились и сразу же полюбили друг друга. Однако молодым людям, кажется, не суждено быть вместе. Богатые и уважаемые родители Раджа никогда не согласятся на то, чтобы их сын женился на какой-то там дочери бедного рыбака. Пусть она хоть тысячу раз красавица. На пути любви стоят суровые законы индийского общества и кастовое неравенство. Молодые вынуждены защищать свое сильное чувство. Преодолеют ли Радж и Бобби все трудности, которые преподносит им судьба, проверяя их любовь?
Качество: WEBHD
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1920 x 1080 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2939 kbps
Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Аудио кодек (хинди): AAC
Частота дискретизации: 44,1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 125 kbps
Скачать сэмпл: Бобби
<<Альтернативные раздачи>>
Тех.Данные
[ About file ]
Name: Bobby.1973.WEBHD.AVC.Gumral.mkv
Date: Sat, 22 Apr 2017 23:23:17 +0500
Size: 4,116,816,769 bytes (3926.102418 MiB)
[ Magic ]
File type: data
[ Generic infos ]
Duration: 02:48:25 (10104.535 s)
Container: matroska
Production date: Sat, 22 Apr 2017 23:19:25 +0500
Total tracks: 3
Track nr. 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC) {und}
Track nr. 2: audio (A_AC3) {und}
Track nr. 3: audio (A_AAC) {und}
Muxing library: libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Writing application: mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 32bit
[ Relevant data ]
Resolution: 1920 x 1080
Width: multiple of 32
Height: multiple of 8
Average DRF: 29.629333
Standard deviation: 1.442707
Std. dev. weighted mean: 1.406755
[ Video track ]
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Resolution: 1920 x 1080
Frame aspect ratio: 16:9 = 1.777778
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 16:9 = 1.777778
Framerate: 25 fps
Stream size: 3,712,475,046 bytes (3540.492102 MiB)
Duration (bs): 02:48:24 (10104.48 s)
Bitrate (bs): 2939.270538 kbps
Qf: 0.056699
[ Audio track nr. 1 ]
Codec ID: A_AC3
Sampling frequency: 48000 Hz
Channels: 2
Stream size: 242,507,520 bytes (231.273193 MiB)
Bitstream type (bs): AC3
Frames (bs): 315,765
Duration (bs): 02:48:24 (10104.48 s)
Chunk-aligned (bs): Yes
Bitrate (bs): 192 kbps CBR
Sampling frequency (bs): 48000 Hz
Mode (bs): stereo
[ Audio track nr. 2 ]
Codec ID: A_AAC
Sampling frequency: 44100 Hz
Channels: 2
Stream size: 158,626,394 bytes (151.277918 MiB)
Bitstream type (bs): AAC LC (Low Complexity)
Frames (bs): 435,166
Duration (bs): 02:48:25 (10104.534785 s)
Chunk-aligned (bs): Yes
Bitrate (bs): 125.588281 kbps VBR
Sampling frequency (bs): 44100 Hz
Mode (bs): 2: front-left, front-right
[ Video bitstream ]
Bitstream type: MPEG-4 Part 10
SPS id: 0
Profile: High@L4
Num ref frames: 3
Aspect ratio: Square pixels
Chroma format: YUV 4:2:0
PPS id: 0 (SPS: 0)
Entropy coding type: CABAC
Weighted prediction: P slices - explicit weighted prediction
Weighted bipred idc: B slices - implicit weighted prediction
8x8dct: Yes
Total frames: 252,612
Drop/delay frames: 0
Corrupt frames: 0
[ Profile compliancy ]
Selected profile: MTK PAL 6000
Resolution: 1920 x 1080 > 720 x 576
Framerate: Ok
Min buffer fill: 63%
This report was created by AVInaptic (18-12-2011) on 23-04-2017 11:43:55
Риппер, сведение звука и работа с видео: гумрал
Большое спасибо василисса, за русскую дорожку записанную с канала ZEE-tv, которая понадобилась для урезанных сцен.
Скриншоты:
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Бобби / Bobby / Радж Капур / 1973 / WEBHD / Полная версия (полное дублирование)
благодарю 
Линейный вид
